|
Strasbourg, 15 January 2001
|
CDL-INF (2001) 1
Or. Fr.
|
REPORT
ON CONSTITUTIONAL ISSUES
RAISED BY THE RATIFICATION
OF THE ROME STATUTE
OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT
adopted by the Commission
at it 45th Plenary Meeting
(Venice, 15-16 December 2000)
At its 43rd Plenary meeting the Venice Commission
decided to study the constitutional issues raised by the ratification of the Rome
Statute of the International Criminal Court. A working group composed of Messrs
Robert, Özbudun, Hamilton, Van Dijk, Luchaire, Ms Livada, Err and Mr Vogel
prepared a draft report in Paris on 1 December 2000. The present report was
adopted by the European Commission for Democracy through Law at its 45th
Plenary Meeting in Venice, on 15 to 16 December 2000.
Following
the Second World War, the powers which emerged victorious established the
Nuremberg and Tokyo tribunals in order to bring to account the perpetrators of
the most abhorrent crimes that had been committed. The ensuing Cold War did not
permit to continue this precedent to be followed in the decades thereafter. It
was not until the end of the East-West confrontation that the establishment of
two ad hoc tribunals became possible:
one for the crimes committed in the Former Yugoslavia and one for those in
Rwanda. Both these tribunals were
established by virtue of Security Council resolutions in application of Chapter
VII of the UN Charter.
However,
although regional conflicts take place in many parts of the world, it would be
impossible to continuously establish ad
hoc tribunals to bring the perpetrators of such crimes in each area to
account. It was thus considered that the creation of such ad-hoc tribunals through Security Council resolution could not be
regarded as an adequate practice in the long run. It was under such
circumstances that the idea of establishing a permanent international criminal
court to deal with such crimes committed in all areas of the world was
revived. It thus became possible for a
Diplomatic Conference held in Rome under the auspices of the UN to adopt in
July 1998 the Statute of the International Criminal Court.
This new international court will be an important
means of countering impunity and respecting humanitarian law and human
rights. It will be used to bring to
trial all those who commit genocide, crimes against humanity, war crimes and
the crime of aggression. However, to enter into force the statute
must be ratified by at least sixty states.
The members of both the European Parliament
and the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
have called on their countries to ratify the statute as soon as possible. By 1 January 2001, it had been ratified by 27
states, 11 of which are European.
Ratifying
this type of instrument can pose a number of problems under national law,
particularly at a constitutional level. The constitutional problems raised
derive first of all from the effect of transfer of sovereignty resulting from
the ratification. This question of a general nature, that several European
States have already dealt with in the context of the process of European
integration (not only in respect of accession to the European Union but also in
respect of ratification of some Council of Europe treaties) will not be dealt
with in this report, unless where closely connected with specific
constitutional problems raised by the ratification of the Statute of Rome.
These specific problems relate to: immunity of persons having an official
capacity;
the obligation for states to surrender their own nationals to the court at its
request;
the possibility for the court to impose a term of life imprisonment;
exercise of the prerogative of pardon; execution of requests made by the
court's Prosecutor; amnesties
decreed under national law or the existence of a national statute of
limitations; and the
fact that persons brought before the court will be tried by a panel of three
judges rather than a jury.
This report
sets out to analyse the reasoning and interpretations that may be relied on by
governments to solve these problems and enable their countries to ratify the
Rome Statute. Obviously, this reasoning and interpretation are not restrictive
and are given simply as indications. They represent merely a methodological
reflection and do not commit the European Commission for Democracy Through Law,
which does not favour any one solution over the others.
States
may consider several solutions for the ratification of the Statute of Rome,
despite the presence of constitutional problems. These may include, for
example:
-
insertion of a new article in the constitution, which allows
all relevant constitutional problems to be settled, and avoids the need to
include exceptions for all the relevant articles, this is the measure used in
particular by France and Luxembourg.
-
systematic revision of all constitutional articles that must
be changed to comply with the Statute.
-
introduce and/or apply a special procedure of approval by
Parliament, as a consequence of which the Statute may be ratified, despite the
fact that some articles are in conflict with the Constitution .
-
interpreting certain provisions of the constitution in a way
to avoid conflict with the Statute of Rome
1. Immunity of
Heads of State or Government and others persons having an “official capacity”
One of the
constitutional problems raised by the ratification of the Rome Statute concerns
the immunity which most European countries' constitutions grant to the head of
state or government, a member of a government or parliament, an elected
representative or a government official. Such immunity may contravene Article 27 (1)
of the statute, which provides «This
Statute shall apply equally to all persons without any distinction based on
official capacity.». Their official status in no way exempts these persons
from criminal responsibility under the statute, nor does it constitute, per se,
a ground for reduction of sentence. The
second paragraph adds «Immunities … which
may attach to the official capacity of a person, whether under national or
international law, shall not bar the Court from exercising its jurisdiction
over such a person.». In other
words, where they commit a crime coming within the jurisdiction of the
International Criminal Court, political leaders cannot evade their
responsibility by pleading immunity before either that court or their country's
own courts.
A
number of solutions to this problem of immunity can be envisaged. Firstly, a state has the possibility of
amending its constitution to bring it into line with the statute. This approach has been followed, inter alia,
by France and Luxembourg. Both countries added a clause to their constitution
providing in the case of France «the
French Republic may recognise the jurisdiction of the International Criminal
Court under the conditions set out in the treaty signed on 18 July 1998»
and in that of Luxembourg «no
provision of the Constitution shall constitute an obstacle to approval of the
Statute of the International Criminal Court … and to fulfilment of the
obligations arising therefrom under the conditions set out in that Statute.».
These clauses are worded in such a way as to permit these countries to avoid
creating an exception or exceptions to specific articles of their constitution.
The
process of constitutional amendments will also be used by the Czech Republic,
where the bill amending the constitution contains the following provision
Article 112a): « As regards crimes, where a ratified and promulgated international
treaty binding the Czech Republic provides for the jurisdiction of an
international criminal court; a) neither the special conditions provided for
the prosecution of deputy, senator, the President of the Republic, and judge of
the Constitution Court, nor the right of deputy, senator, and judge of the
Constitutional Court to refuse to give testimony on facts that he gathered in
connection with his seat or function shall apply; ….». However, amendment of the constitution
is often a cumbersome, complicated process, and may even be a politically
sensitive issue.
It has
been suggested that, to avoid amending their constitutions, states could choose
to interpret the relevant constitutional provisions in such a way a to avoid
conflict with the statute. In that case
those provisions should be construed as conferring immunity, by reason of a
person's «official capacity», only in
the national - and not the international - courts. This amounts to establishing two tiers of responsibility of
office-holders, at the national and the international levels. Although superimposed, those
responsibilities would be separate one from the other. In other words, where responsibility was
subject to exceptions at national level, these would not necessarily apply at
the international level.
A state could also maintain that a tacit exception
from immunity was inherent in its constitution. In the case under consideration here, it might be conceived that,
where the court required a state to surrender one of its leaders enjoying
immunity, the state could justify handing that person over by interpreting the
relevant constitutional provisions in the light of their intended purpose. Since the court's principal task is to
combat impunity for perpetrators of «the most serious crimes of concern to the
international community as a whole», a head of state or government who
committed such a crime would probably violate the fundamental principles of his
or her own constitution and could therefore be surrendered to the court,
despite the protection normally guaranteed by the constitution.
Another
possible interpretation in the same direction would be to maintain that lifting
the immunity of heads of state or government has become a customary practice in
public international law. In the House
of Lords decision on General Pinochet's immunity, three of the five Law Lords
confirmed this trend in international law.
Lord Nicholls expressed the majority opinion in the following terms: «International law has made plain that
certain types of conduct, including torture and hostage-taking, are not
acceptable conduct on the part of anyone. This applies as much to heads of
state, or even more so, as it does to everyone else. The contrary conclusion
would make a mockery of international law.» This decision led some scholars
to conclude that the fact that an individual is acting in an official capacity
can never be an impediment to prosecution.
They contend that for the past half-century it has been a well-established
principle, repeatedly relied on by the courts, that the immunity from
prosecution of incumbent or former heads of state or government cannot apply to
crimes under international law. He
makes specific reference to the Versailles
Treaty, Charter of the Nuremberg Tribunal,
the Convention on the Prevention and
Punishment of the Crime of Genocide,
the work of the International Law Commission
and the Statutes of the International Criminal Tribunal for the Former
Yugoslavia and the
International Criminal Tribunal for Rwanda. A number of states with monistic tradition
could moreover be said to give this principle tacit recognition, in that their
constitutions expressly state that the generally recognised principles of
international law are part and parcel of their national law.
This point
of view can be substantiated by the example of Italy. Under Italian constitutional law immunity from prosecution in
national public law is not enforceable against the court, since, as a result of
Articles 10 and 11 of the constitution, the domestic legal system is
automatically brought into line with Articles 27 and 98 of the Rome
Statute. Article 10 in fact states «Italy's legal system shall conform with the
generally recognised principles of international law» and Article 11 that
Italy «shall agree, on condition of
reciprocity, to such limitations of sovereignty as may be necessary to a legal
system ensuring peace and justice between nations».
Article 9 of the Austrian constitution has virtually the same effect
.
In some
constitutions, in particular in those of Central and Eastern Europe, provisions
of international treaties in the field of Human Rights take precedence over
conflicting provisions of the Constitution. This could facilitate the
ratification of the Statute of Rome.
Finally,
it should be noted that some States have a specific ratification procedure,
permitting to ratify international treaties by qualified majority even though
their content is deemed to be in conflict with other provisions of the
constitution. Article 91 para 3 of the Constitution of the Netherlands allow to
ratify a treaty, by two thirds majority of the members of both chambers, even
though it seems that there could be conflicts between the treaty and the
Constitution.
2. Surrender of Persons
Article 89
of the Rome Statute provides «The Court
may transmit a request for the arrest and surrender of a person … to any State
on the territory of which that person may be found and shall request the
cooperation of that State in the arrest and surrender of such a person.» This surrender procedure, which applies
irrespective of the nationality of the person concerned, may be at variance
with the ban on extraditing or expelling nationals to be found in many
countries' constitutions. To get around this problem and facilitate
ratification, the statute's authors inserted Article 102, which differentiates
between surrender and extradition. The
article states that for the purpose of the statute: «a) 'Surrender' means the delivering up of a person by a State to the Court,
pursuant to this Statute; b) 'Extradition' means the delivering up of a person
by one State to another as provided by treaty, convention or national
legislation». This differentiation
between extradition and surrender has enabled a number of countries to ratify
the statute without amending their constitutions, and will permit other
countries to do so in the future. On
ratifying the statute, some states will choose to incorporate this distinction
into their domestic law with higher legal value. However, some other states
will have no other choice than to proceed with a constitutional amendment, as
their domestic law does not admit this interpretation or because they wish to
avoid any confusion on this subject in their national legal system.
Countries
choosing to adopt the interpretation proposed in the statute, which may include
Poland, Slovakia and Slovenia, will follow in the footsteps of Italy and
Norway, which have already ratified it.
On this issue, Italy took the view that there was no constitutional
impediment, since
extradition existed only in inter-state relations and the concept did not apply
to a state's relations with the court.
Norway arrived at the same conclusion by holding that the transfer of
nationals to the Court must be distinguished from extradition to another state,
which is in fact prohibited by the constitution.
A number
of other states will
probably proceed by amending their constitutions. Some, such as Germany and the Czech Republic, have already
prepared bills of amendment. Germany
proposes to add to Article 16 (2) of its Basic Law, which states «No German may be extradited to a foreign
country», a provision to the effect that
«A regulation in derogation of this
may be made by statute for extradition to a Member State of the European Union
or to an international court»;
and the Czech Republic intends to incorporate an Article 112c, providing: «… c) the Czech Republic shall release for
prosecution by the respective international criminal court its own citizen or a
foreigner, …» The advantage of this approach lies in the
fact that it will undoubtedly eliminate all possibility of conflict with the
rules of domestic law and ensure that the national courts comply with the
obligations imposed by the statute, despite their reluctance to allow a
national to be tried under another legal system. Its main drawback is - as already outlined above - that amending
the constitution is a long and difficult process in some countries.
3. Sentencing
The
third constitutional problem that can arise from the ratification of the Rome
Statute concerns the sentences which may be imposed by the court. Under Article 77 of the statute, the
penalties to which a person found guilty is liable include imprisonment for a
term of thirty years and life imprisonment, where justified by the extreme
gravity of the crime and the individual circumstances of the convicted person.
This provision is at variance with a number of constitutions, which prohibit
the imposition of a life sentence
or a prison term as long as thirty years.
As far as
the underlying reason for this is that such penalties allow no chance of
rehabilitation, it should be pointed out that the statute nonetheless makes
provision for the possibility of rehabilitation, since Article 110 (3) requires
the court to review the sentence to determine whether it should be reduced «when the person has served two-thirds of the
sentence, or 25 years in the case of life imprisonment.»
To the
extent that the prohibition is based on the concept that these penalties expose
the individual to a treatment prohibited in an absolute manner by the
constitution, an amendment to the latter seems necessary. Such an amendment
might simply consist in establishing an exception by providing that, where the
court imposed a term of life imprisonment in accordance with the statute, this
would not be anti-constitutional.
Alternatively, it might provide that the country can surrender an accused
person to the court despite the possibility that a life sentence may be
pronounced.
In any
event, for the vast majority of states no constitutional problem arises with
this provision. It is also important to
note that, by virtue of Article 80 of the statute, states parties are not
obliged to prescribe the same penalties for similar offences in their national
law.
The
solution to another aspect of the same problem may lie in Article 103 of the
Rome Statute, which defines the role of states in enforcing prison
sentences. This article provides that
sentences shall be served in a state designated by the court from a list of
states which have indicated their willingness to accept sentenced persons. A state may make its acceptance subject to
conditions, which must be agreed with the court and also be compatible with the
provisions of Part 10 of the statute, which concerns enforcement. The state can also inform the court of any
circumstances which could materially affect the terms or duration of imprisonment,
and the court will then take a decision on this change under a well-defined
procedure. States are therefore able to
specify that they will not accept sentenced persons for periods longer than the
maximum sentence permissible under national law. This is the approach followed by Spain, where the law ratifying
the statute reads: «Spain declares that,
at the right moment, it will be prepared to receive persons condemned by the
International Criminal Court, on the condition that the length of time of the
imposed penalty does not exceed the highest maximum established for any crimes
under Spanish legislation.».
It should
be noted that this article may also offer a solution to the problem of the
prerogative of pardon, provided for in many countries' constitutions. On this subject, the French Conseil
Constitutionnel found «whereas under Article 103 of the statute, a state
which declares its willingness to accept persons sentenced by the International
Criminal Court may attach conditions to its acceptance, which must be agreed by
the court; whereas those conditions
could 'materially affect the terms or extent of the imprisonment';» adding in the next paragraph «… it follows from the above
that, on declaring its willingness to accept sentenced persons, France could
attach conditions to its acceptance, in particular concerning the application
of national law on the enforcement of prison sentences; that it could also
indicate that persons sentenced might be dispensed from serving all or part of
a term of imprisonment as a result of exercise of the prerogative of pardon;
consequently, the provisions of part 10 of the statute … do not violate the
essential conditions of the exercise of national sovereignty, nor Article17 of
the Constitution». Following this interpretation
given to Article 103,
it would seem that states do not need to amend the provisions of their
constitution concerning the prerogative of pardon. They are merely required to inform the court of their conditions,
in particular the fact that the head of state or government may exercise the
prerogative of pardon, or to follow the procedure for modifying the terms or
duration of imprisonment laid down in the statute.
4. Other problems
Ratification of the statute may
raise other constitutional issues.
Apart from immunity, the decision by the French Conseil Constitutionnel
addresses two other problems. Article
99 (4) of the statute provides « … where
it is necessary for the successful execution of a request which can be executed
without any compulsory measures, including specifically the interview of or
taking evidence from a person on a voluntary basis, including doing so without
the presence of the authorities of the requested State Party if it is essential
for the request to be executed, and the examination without modification of a
public site or other public place, the Prosecutor may execute such request
directly on the territory of a State» according to a well-defined procedure.
The French Conseil Constitutionnel
issued the following finding with regard to the above paragraph: «whereas under paragraph 4 of Article 99 of
the statute, the Prosecutor may, even in circumstances where a national
judicial authority is not unavailable, take certain investigatory measures
outside the presence of the authorities of the requested State on the latter's
territory; … failing special circumstances, although the measures are in no way
compulsory, the authority granted to the Prosecutor to take such measures
without the presence of the competent French judicial authorities may violate
the essential conditions of the exercise of national sovereignty …».. It therefore held that this provision
breached the French constitution of 1958 and ratification necessitated a
constitutional amendment.
The Luxembourg Conseil d'Etat
reached a conclusion which is different from that of its French
counterpart. It held that «paragraph 4 of Article 99 of the Rome
Statute does not result in any conflict with provisions of our Fundamental
Law. In so far as application of
Article 99 of the Statute could lead to interference with the powers of the
judicial authorities, in particular, Article 49bis
of the Constitution would allow a temporary transfer of powers».
The second problem identified by the
French Conseil Constitutionnel lies in the fact that the International Criminal
Court «could properly have jurisdiction
to hear a case merely as a result of the application of an Amnesty Act or a
national statute of limitations; in such circumstances, France, without being
unwilling or unable, could be obliged to arrest a person and surrender him or
her to the Court by reason of offences which, under French law, were covered by
an amnesty or a limitation period; this would amount to a violation of the essential
conditions of the exercise of national sovereignty». France adopted a new constitutional article
which solves all the constitutional problems raised. It should be noted that most constitutions say nothing about
whether crimes are subject to limitation.
However, should a constitution need to be revised, the amendment could
provide that limitation or an amnesty would not apply in the event of a request
from the court to surrender an individual.
Article 39
(2)b)ii of the Statute may also cause constitutional problems. It provides that accused persons shall be
heard by a Trial Chamber consisting of three judges, whereas some constitutions
provide for a trial by jury.
It should be noted, however, that these constitutional provisions aim at
regulating the procedure before the national criminal courts, and do not seem
to require, as a general rule, a trial by jury in proceedings outside the
national jurisdiction.
It has
been claimed that Article 59 paras. 4 and 5 endanger the principle of habeas
corpus as outlined specifically within Article 5 of the European Convention of
Human Rights. Article 59 paras. 4 and 5
state that when the competent authority deals with a request for an interim
release it "...[may not]...consider
whether the warrant for arrest was properly issued in accordance with Article
58, para. 1 (a) and (b)", it cannot therefore examine whether there
are reasonable grounds to believe that the person has committed a crime within
the jurisdiction of the Court and whether the arrest of the person appears
necessary: to ensure the person's appearance at trial; or to ensure that the
person does not obstruct or endanger the investigation of the court proceedings
or, where applicable, to prevent the person from continuing with the commission
of that crime or a related crime which is within the jurisdiction of the Court
and which arises out of the same circumstances. The Pre-Trial Chamber is informed of this
request for interim release and shall "make
recommendations, to the competent authority in the custodial State"
which must, before rendering its decision, take such considerations clearly
into account.
It must
however be emphasised that the character of deprivation of liberty in question
is not of the nature foreseen in Article 5 para. 1 (c) of the European
Convention of Human Rights, which states that a person may be detained
"for the purpose of bringing him before the competent judicial authority
on reasonable suspicion of having committed an offence or when it is reasonably
considered necessary to prevent his committing an offence or fleeing after
having done so". It is rather a
deprivation of liberty within the meaning of Article 5 para. 1 (f) which
authorises a deprivation of liberty if it is "...the lawful arrest or
detention of a person ... against whom action is being taken with a view to
deportation or extradition." In
effect, the surrender of a person to an international organisation can be
assimilated in this respect to an extradition.
The scope
of the obligation contained within Article 5 para. 4 is not identical for each
type of deprivation of liberty; indeed this is particularly so as regards the
scope of the judicial review required. The Convention requires a review of the
necessary conditions for the legality of a deprivation of liberty of an
individual in relation to paragraph 1 of Article 5. In
respect of Article 5 para. 1 (f), the competent authority is not
required to examine whether a "reasonable suspicion" exists to
believe that the person arrested and detained has committed a crime, nor
whether there is risk of fleeing, collusion or commission of other crimes. These elements are related to police custody
and interim detention before criminal trial (envisaged in Article 5 para. 1
(c)). In the context of detention under
Article 5 para. 1 (f), the judicial authority must investigate whether the
detention was "lawful" with the frame of this provision; it must thus
verify whether a procedure of extradition is effectively underway. The competent authority is not therefore
asked to look into the elements referred in Article 58 paras. (a) and (b) of
the Statute of Rome.
Another
issue they may be raised is the question whether Articles 59 and 60 of the
Statute are compatible with the constitutional principle that nobody can be
deprived of the Court which his national law assigns as the competent court. It
is true that, as a consequence of Articles 59 and 60, the accused after
surrender to the Court can no longer request release on bail from the competent
national judge in the country where he is detained but only from the Pre-Trial
chamber. This does not seem to infringe upon the abovementioned principle,
though, because after surrender the Pre-Trial Chamber becomes the "lawful
court" competent to decide on the conditional release of the accused.
Conclusion
As we have just seen, ratification
of the Rome Statute may raise a number of problems of constitutional law.
Several constitutional problems can be identified in connection with the
ratification of the Statute of Rome. They concern mainly the immunity of Heads
of state or Government and persons with "official status", the extradition of nationals and sentences
which may be pronounced by the Tribunal. In order to resolve these problems the
European states could:
·
inserting a provision into the constitution which would
allow to settle all constitutional problems, thus avoiding the introduction of
exceptions to each article concerned;
·
introduce and/or apply a special procedure to ratify a
treaty if any of its provisions are deemed to conflict with the Constitutions;
·
systematically revising all constitutional provisions which
are in conflict with the Statute;
·
interpreting certain provisions of the constitution in a way
to avoid conflict with the Statute of Rome
Ratification by members of Council
of Europe will be necessary for the statute to enter into force. If member states comply with the
recommendation of the
Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the resolution
adopted by the European Parliament, ratifying the Rome Statute as quickly as
possible, the international criminal court will become one of the architects of
a solution putting an end to impunity to violation of humanitarian law and
human rights.
A P P E N D I X
I
Charter of the International Military Tribunal,
Nuremberg, August 1945
Article
7.
The official position of defendants, whether as Heads of State or
responsible officials in Government Departments, shall not be considered as
freeing them from responsibility or mitigating punishment.
Article 8.
The fact that the Defendant acted pursuant to order of his Government or
of a superior shall not free him from responsibility, but may be considered in
mitigation of punishment if the Tribunal determines that justice so requires.
Principles of
International Law Recognized in the Charter of the Nurnberg Tribunal and in the
Judgment of the Tribunal, 1950.
Principle
3
The fact that a person who committed an act which constitutes a crime under
international law acted as Head of State or responsible Government official
does not relieve him from responsibility under international law.
Draft Code of Offences against the Peace and Security
of Mankind, 1954, International Law Commission.
Article 3
The fact that a person acted as Head of State or as responsible
government official does not relieve him of responsibility for committing any
the offences defined in this Code.
Commentary of Draft code of crimes Against the Peace
and Security of Mankind, 1996.
Article
7: Official position and responsibility
The official position of an individual who commits a crime against the
peace and security of mankind, even if he acted as head of State or Government,
does not relieve him of criminal responsibility or mitigate punishment.
European Convention on Human Rights
Article
5 – Right to liberty and security
- Everyone has the right to liberty and security
of person. No one shall be deprived of his liberty save in the following
cases and in accordance with a procedure prescribed by law:
- the lawful detention of a
person after conviction by a competent court;
- the lawful arrest or
detention of a person for non-compliance with the lawful order of a court
or in order to secure the fulfilment of any obligation prescribed by law;
- the lawful arrest or
detention of a person effected for the purpose of bringing him before the
competent legal authority on reasonable suspicion of having committed an
offence or when it is reasonably considered necessary to prevent his
committing an offence or fleeing after having done so;
- the detention of a minor by
lawful order for the purpose of educational supervision or his lawful
detention for the purpose of bringing him before the competent legal
authority;
- the lawful detention of
persons for the prevention of the spreading of infectious diseases, of
persons of unsound mind, alcoholics or drug addicts or vagrants;
- the lawful arrest or
detention of a person to prevent his effecting an unauthorised entry into
the country or of a person against whom action is being taken with a view
to deportation or extradition.
- Everyone who is arrested shall be informed
promptly, in a language which he understands, of the reasons for his
arrest and of any charge against him.
- Everyone arrested or detained in accordance with
the provisions of paragraph 1.c of this article shall be brought promptly
before a judge or other officer authorised by law to exercise judicial
power and shall be entitled to trial within a reasonable time or to
release pending trial. Release may be conditioned by guarantees to appear
for trial.
- Everyone who is deprived of his liberty by
arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the
lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his
release ordered if the detention is not lawful.
- Everyone who has been the victim of arrest or
detention in contravention of the provisions of this article shall have an
enforceable right to compensation.
A
P P E N D I X II
Relevant Articles of the Rome Statute
Article 27: Irrelevance of official capacity
1. This Statute shall apply equally to all persons without
any distinction based on official capacity. In particular, official capacity as
a Head of State or Government, a member of a Government or parliament, an
elected representative or a government official shall in no case exempt a
person from criminal responsibility under this Statute, nor shall it, in and of
itself, constitute a ground for reduction of sentence.
2. Immunities or special procedural rules which may attach to the official
capacity of a person, whether under national or international law, shall not
bar the Court from exercising its jurisdiction over such a person.
Article 29: Non-applicability of statute of limitations
The crimes within the jurisdiction
of the Court shall not be subject to any statute of limitations.
Article 39: Chambers
[…]
2. (a) The judicial
functions of the Court shall be carried out in each division by Chambers.
(b) (i) The
Appeals Chamber shall be composed of all the judges of the Appeals Division;
(ii) The functions of the Trial Chamber shall be
carried out by three judges of the Trial Division;
(iii) The
functions of the Pre-Trial Chamber shall be carried out either by three judges
of the Pre-Trial Division or by a single judge of that division in accordance
with this Statute and the Rules of Procedure and Evidence;
[…]
Article 57: Functions and powers of the Pre-Trial Chamber
1. Unless otherwise provided in this Statute, the Pre-Trial Chamber shall
exercise its functions in accordance with the provisions of this article.
[…]
3. In addition to its other
functions under this Statute, the Pre-Trial Chamber may:
[…]
(d) Authorize the Prosecutor to take specific investigative
steps within the territory of a State Party without having secured the
cooperation of that State under Part 9 if, whenever possible having regard to the
views of the State concerned, the Pre-Trial Chamber has determined in that case
that the State is clearly unable to execute a request for cooperation due to
the unavailability of any authority or any component of its judicial system
competent to execute the request for cooperation under Part 9.
Article 58: Issuance
by the Pre-Trial Chamber of a warrant of arrest or a summons to appear
1. At any time after the
initiation of an investigation, the Pre-Trial Chamber shall, on the application
of the Prosecutor, issue a warrant of arrest of a person if, having examined
the application and the evidence or other information submitted by the
Prosecutor, it is satisfied that:
(a) There are reasonable grounds to
believe that the person has committed a crime within the jurisdiction of the Court;
and
(b) The arrest of the person appears
necessary:
(i) To ensure the person's appearance at trial,
(ii) To ensure that the person does
not obstruct or endanger the investigation or the court proceedings, or
(iii) Where applicable, to prevent
the person from continuing with the commission of that crime or a related crime
which is within the jurisdiction of the Court and which arises out of the same
circumstances.
2. The
application of the Prosecutor shall contain:
(a) The name of the person and any
other relevant identifying information;
(b) A specific reference to the
crimes within the jurisdiction of the Court which the person is alleged to have
committed;
(c) A concise statement of the facts
which are alleged to constitute those crimes;
(d) A summary of the evidence and
any other information which establish reasonable grounds to believe that the
person committed those crimes; and
(e) The reason why the Prosecutor
believes that the arrest of the person is necessary.
3. The
warrant of arrest shall contain:
(a) The name of the person and any
other relevant identifying information;
(b) A specific reference to the
crimes within the jurisdiction of the Court for which the person's arrest is
sought; and
(c) A concise statement of the facts
which are alleged to constitute those crimes.
5. On the
basis of the warrant of arrest, the Court may request the provisional arrest or
the arrest and surrender of the person under Part 9.
7. As an alternative to seeking
a warrant of arrest, the Prosecutor may submit an application requesting that
the Pre-Trial Chamber issue a summons for the person to appear. If the
Pre-Trial Chamber is satisfied that there are reasonable grounds to believe
that the person committed the crime alleged and that a summons is sufficient to
ensure the person's appearance, it shall issue the summons, with or without
conditions restricting liberty (other than detention) if provided for by
national law, for the person to appear. The summons shall contain: […]
Article 59: Arrest proceedings in the custodial State
1.
A State Party which has received a request for provisional arrest or for arrest
and surrender shall immediately take steps to arrest the person in question in
accordance with its laws and the provisions of Part 9.
2. A
person arrested shall be brought promptly before the competent judicial
authority in the custodial State which shall determine, in accordance with the
law of that State, that:
(a) The warrant applies to that
person;
(b) The person has been
arrested in accordance with the proper process; and
(c) The person's rights have
been respected.
3. The person arrested
shall have the right to apply to the competent authority in the custodial State
for interim release pending surrender.
4. In reaching a decision on
any such application, the competent authority in the custodial State shall
consider whether, given the gravity of the alleged crimes, there are urgent and
exceptional circumstances to justify interim release and whether necessary
safeguards exist to ensure that the custodial State can fulfil its duty to
surrender the person to the Court. It shall not be open to the competent
authority of the custodial State to consider whether the warrant of arrest was
properly issued in accordance with article 58, paragraph 1 (a) and (b).
5. The Pre-Trial Chamber shall be notified of any request for interim
release and shall make recommendations to the competent authority in the
custodial State. The competent authority in the custodial State shall give full
consideration to such recommendations, including any recommendations on
measures to prevent the escape of the person, before rendering its decision.
6. If the person is granted
interim release, the Pre-Trial Chamber may request periodic reports on the
status of the interim release.
7. Once ordered to be
surrendered by the custodial State, the person shall be delivered to the Court
as soon as possible.
Article 77: Applicable penalties
1. Subject to article 110, the
Court may impose one of the following penalties on a person convicted of a
crime referred to in article 5 of this Statute:
(a) Imprisonment for a specified
number of years, which may not exceed a maximum of 30 years; or
(b) A term of life
imprisonment when justified by the extreme gravity of the crime and the
individual circumstances of the convicted person.
2. In addition to
imprisonment, the Court may order:
(a) A fine under the criteria
provided for in the Rules of Procedure and Evidence;
(b) A forfeiture of proceeds,
property and assets derived directly or indirectly from that crime, without
prejudice to the rights of bona fide third parties.
Article 80: Non-prejudice
to national application of penalties and national laws
Nothing in this Part affects the application by States of
penalties prescribed by their national law, nor the law of States which do not
provide for penalties prescribed in this Part.
Article 89: Surrender of persons to the Court
1.
The Court may transmit a request for the arrest and surrender of a person,
together with the material supporting the request outlined in article 91, to
any State on the territory of which that person may be found and shall request
the cooperation of that State in the arrest and surrender of such a person.
States Parties shall, in accordance with the provisions of this Part and the
procedure under their national law, comply with requests for arrest and
surrender.
[…]
Article 98: Cooperation with respect to waiver of immunity and consent to surrender
1. The Court may not proceed
with a request for surrender or assistance which would require the requested
State to act inconsistently with its obligations under international law with
respect to the State or diplomatic immunity of a person or property of a third
State, unless the Court can first obtain the cooperation of that third State
for the waiver of the immunity.
2.
The Court may not proceed with a request for surrender which would require the
requested State to act inconsistently with its obligations under international
agreements pursuant to which the consent of a sending State is required to
surrender a person of that State to the Court, unless the Court can first
obtain the cooperation of the sending State for the giving of consent for the
surrender.
Article 99: Execution of requests under articles 93 and 96
[…]
4. Without prejudice to other
articles in this Part, where it is necessary for the successful execution of a
request which can be executed without any compulsory measures, including
specifically the interview of or taking evidence from a person on a voluntary
basis, including doing so without the presence of the authorities of the
requested State Party if it is essential for the request to be executed, and
the examination without modification of a public site or other public place,
the Prosecutor may execute such request directly on the territory of a State as
follows:
(a) When the State Party
requested is a State on the territory of which the crime is alleged to have
been committed, and there has been a determination of admissibility pursuant to
article 18 or 19, the Prosecutor may directly execute such request following
all possible consultations with the requested State Party;
(b) In other cases, the
Prosecutor may execute such request following consultations with the requested
State Party and subject to any reasonable conditions or concerns raised by that
State Party. Where the requested State Party identifies problems with the
execution of a request pursuant to this subparagraph it shall, without delay,
consult with the Court to resolve the matter.
5. Provisions allowing a
person heard or examined by the Court under article 72 to invoke restrictions
designed to prevent disclosure of confidential information connected with
national security shall also apply to the execution of requests for assistance
under this article.
Article 102: Use of terms
For the purposes of this Statute:
(a)
"surrender" means the delivering up of a person by a State to the
Court, pursuant to this Statute.
(b) "extradition" means the delivering up of
a person by one State to another as provided by treaty, convention or national
legislation.
Article 103: Role of States in enforcement of sentences of imprisonment
1. (a)A sentence of
imprisonment shall be served in a State designated by the Court from a list of
States which have indicated to the Court their willingness to accept sentenced
persons.
(b)At
the time of declaring its willingness to accept sentenced persons, a State may
attach conditions to its acceptance as agreed by the Court and in accordance
with this Part.
(c)A
State designated in a particular case shall promptly inform the Court whether
it accepts the Court's designation.
Article 110: Review by the Court concerning reduction of sentence
1. The State of enforcement shall
not release the person before expiry of the sentence pronounced by the Court.
2. The Court alone shall have
the right to decide any reduction of sentence, and shall rule on the matter
after having heard the person.
3. When the person has served
two thirds of the sentence, or 25 years in the case of life imprisonment, the
Court shall review the sentence to determine whether it should be reduced. Such
a review shall not be conducted before that time.
4. In its review under
paragraph 3, the Court may reduce the sentence if it finds that one or more of
the following factors are present:
(a) The early and continuing
willingness of the person to cooperate with the Court in its investigations and
prosecutions;
(b) The voluntary assistance
of the person in enabling the enforcement of the judgements and orders of the
Court in other cases, and in particular providing assistance in locating assets
subject to orders of fine, forfeiture or reparation which may be used for the
benefit of victims; or
(c) Other factors
establishing a clear and significant change of circumstances sufficient to justify
the reduction of sentence, as provided in the Rules of Procedure and Evidence.
5. If
the Court determines in its initial review under paragraph 3 that it is not
appropriate to reduce the sentence, it shall thereafter review the question of
reduction of sentence at such intervals and applying such criteria as provided
for in the Rules of Procedure and Evidence.