COMMISSION EUROPEENNE
POUR LA DEMOCRATIE PAR LE DROIT
(COMMISSION DE VENISE)
en
coopération avec
IFES et la Commission électorale
centrale d’Azerbaïdjan
atelier de formation
electorale
Bakou, 8 - 10 juillet 2004
|
CARNET DE
BORD
Un atelier de formation
électorale pour les formateurs de commissions électorales a été organisé par la
Commission de Venise à Bakou, Azerbaïdjan, du 8 au 10 juillet 2004 en
coopération avec l’IFES et la Commission électorale centrale d’Azerbaïdjan.
L’atelier a été ouvert par M. Namig Mammadov, Secrétaire de la Commission
électorale centrale d’Azerbaïdjan.
L’atelier
s’est déroulé sur une durée de trois jours. Les participants ont été divisés en
trois groupes de travail les deuxième et troisième jours. Plus de 35 personnes
ont participé à cet atelier.
Le
premier jour a été consacré à des présentations par des experts de la
Commission de Venise :
-
« Le rôle et les responsabilités
des Commissions électorales de circonscriptions et de
bureaux de vote avant le jour des élections ainsi que pendant leur
déroulement », par M. Jean-Stéphane Szijarto, Suisse ;
-
« La campagne électorale ainsi que
les droits et devoirs des candidats
(indépendants, représentants des partis) », par M. Bernard Owen,
France ; et
-
« Les résultats des élections, le
décompte des bulletins de vote, la transmission des résultats, la gestion des
observateurs et autres éléments essentiels », par M. Richard Barrett,
Irlande.
En outre, deux sessions sur les
aptitudes requises ont été présentées par les coordinateurs du Bureau de l’IFES
en Azerbaïdjan. La session portant sur la manière d’organiser une formation qui
comprend l’élaboration d’un programme de travail, l’évaluation des besoins de
la formation, la préparation de la formation, la conduite d’un atelier ainsi
que le suivi du groupe de travail a été animée par M. Servet Maharramov, coordinateur
d’éducation civique de l’IFES. L’autre session traitant des méthodes
interactives de présentation telles que l’utilisation de tableaux de
présentation, de rétroprojecteurs et d’autres supports audiovisuels a été
animée par le coordinateur de l’assistance aux élections de l’IFES, M. Parviz Musayev. Elle
a aussi été consacrée aux moyens d’encadrer les participants ayant pu
rencontrer des difficultés.
Le deuxième jour a été consacré à
deux présentations :
-
« La présentation finale des principes
électoraux » suivie d’une discussion sur « les standards électoraux
internationaux et le rôle des observateurs des élections », par Mme
Gabriella Bernasconi Walker, Suisse ;
-
Le Coordinateur régional adjoint du
Bureau de l’IFES en Azerbaïdjan, M. Piers Von Berg, a mené une session
interactive sur le thème : « Qu’est-ce qu’un retour « feed-back »
constructif ? »
Les participants ont été divisés
en trois groupes aux fins d’identification des élements-clés des différents
types de standards électoraux internationaux présentés par les experts de la
Commission de Venise.
Le troisième jour, les trois
groupes ont fait leur propre présentation sur la base des rapports des experts et
des critiques ont été émises par la Commission de Venise et les experts de
l’IFES. En guise de conclusion, une présentation sur la formation
méthodologique portant
sur la préparation des sessions de formation, notamment l’établissement d’une
liste des points permettant une approche réussie et flexible à l’exercice par M.
Parviz Musayev.
Cette formation est la deuxième
organisée à ce jour en Azerbaïdjan par la Commission de Venise du Conseil de
l’Europe et la première avec la collaboration de l’IFES. Le premier atelier de
formation électorale eut lieu en septembre 2003.
Les participants vont maintenant
former les membres des commissions électorales de circonscription et de bureau
de vote.
