|
|
 |
 |

|
| Related documents : |
[20/12/2005] CDL-JU(2005)058syn
Séminaire sur "les limites du contrôle constitutionnel des décisions des juridictions ordinaires dans les procédures de recours constitutionnel" (Brno, République tchèque, 14-15 novembre 2005): Carnet de bord
|
[20/12/2005] CDL-JU(2005)067
Seminar on "the limits of constitutional review of the ordinary court's decisions in constitutional complaint proceedings" (Brno, Czech Republic, 14-15 November 2005) : Report
|
[20/12/2005] CDL-JU(2005)068
Seminar on "the limits of constitutional review of the ordinary court's decisions in constitutional complaint proceedings" (Brno, Czech Republic, 14-15 November 2005) : Report
|
[08/11/2005] CDL-JU(2005)059
Seminar on "the limits of constitutional review of ordinary court's decisions in constitutional complaint proceedings" (Brno, Czech Republic, 14-15 November 2005): Report
|
[08/11/2005] CDL-JU(2005)060
Seminar on "the limits of constitutional review of ordinary court's decisions in constitutional complaint proceedings" (Brno, Czech Republic, 14-15 November 2005): Report
|
[08/11/2005] CDL-JU(2005)058prog
Seminar on "the limits of constitutional review of ordianry court's decisions in constitutional complaint proceedings" (Brno, Czech Republic, 14-15 November 2005): Programme
|
|
Strasbourg, 8 November 2005
CCS 2005/11
|
CDL-JU(2005)061
Engl.
only
|
|
|
|
EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW
(VENICE COMMISSION)
in co-operation
with
the ConstituTional Court of THE CZECH
REPUBLIC
|
THE LIMITS OF
CONSTITUTIONAL REVIEW
OF ORDINARY COURT´S
DECISIONS IN CONSTITUTIONAL COMPLAINT PROCEEDINGS
Brno,
Czech Republic, 14-15 November 2005
|
REPORT
Constitutional review of
decisions of non constitutional courts
by the German Federal
Constitutional Court
by Mrs Christina
RÜTH Justice, Research assistant to President Papier, Constitutional Court of
Germany and Mr Kai LOHSE Public Prosecutor, research assistant to
Vice-President Hassemer, Constitutional Court of Germany
1.
Introduction
According to a well-known witticism, the judiciary has, in the last
decades, drained the cup of responsibilities and competences to the last drop
and has poured itself more without having been asked to. Such criticism, which
is aimed at denouncing an alleged development towards a state dominated by
judges or by the judiciary, has probably also, and especially, been intended
for the Federal Constitutional Court. While the constitutional jurisdiction in Germany as such enjoys high
reputation in the body politic, it meets with criticism as concerns two lines
of development: What is complained about is, on the one hand, “intervention“ in
politics and in legislative the competences, and on the other hand,
“interference” with the competences and jurisdictions of the nonconstitutional
courts, or courts having general jurisdiction, and this kind of criticism comes
above all from some sectors of legal science and from some branches of
nonconstitutional jurisdiction. In my part of the presentation, I will restrict
myself to dealing with the second point, and in doing so I would like to show
that the review of rulings of the nonconstitutional courts is performed according
to a rather “reduced” standard of review, at least in constitutional complaint
proceedings.
2. Types of proceedings before
the Federal Constitutional Court, with particular reference to constitutional
complaint proceedings
In its Article 93, the German Basic Law (Grundgesetz – GG)
enumerates the competences of the Federal Constitutional Court. Pursuant to this Article, the Federal Constitutional Court rules, inter alia, on disputes
between Federal bodies, on disputes between the Federation and the Länder
(states) and on disputes about the compatibility of Federal or Land (state)
law with the Basic Law. Apart from this, the provision regulates constitutional
complaint proceedings. In Article 93 of the Basic Law, it says literally: “The Federal Constitutional Court shall rule on constitutional complaints,
which may be filed by any person alleging that one of his or her fundamental
rights … has been violated by public authority.”
a)
Function of the constitutional complaint
This means that any subject of a fundamental right can allege any form
of violation of his or her fundamental rights. This sets broad limits to the
competence of filing a constitutional complaint, and it is therefore not
surprising that more than 96 per cent of all proceedings brought before
the Federal Constitutional Court are constitutional complaints. The vast majority of constitutional
complaints, however, are unsuccessful. More than 97 per cent of all
constitutional complaints are not admitted for decision by the Federal Constitutional Court’s Chambers. What is the reason for this low
success rate?
The main reason why most constitutional complaints are unsuccessful is
that many complainants misjudge the function of the constitutional complaint.
This applies above all to those complainants who are not represented by a
lawyer. The constitutional complaint is not another appeal, just as the Federal Constitutional Court is not an instance of ultimate review.
Instead, the constitutional complaint is an extraordinary legal remedy that can
only challenge the violation of specific constitutional law. Later on, I will explain
in greater detail what this means. Let me first of all make some brief remarks
about the constitutional complaint proceedings.
b)
Subject of the complaint and subsidiarity of
the constitutional complaint
As I have just mentioned, the constitutional complaint can be filed by
any person alleging that he or she has suffered a personal and direct violation
of a fundamental right or of a right
equivalent to a fundamental right by an act of state
authority. In its Articles 1 to 19, the Basic Law enumerates the fundamental
rights, starting with the guarantee of human dignity as the Basic Law’s most
important value decision, end ending with the right to effective legal
protection against acts of public authority. Rights that are equivalent to
fundamental rights include, for example, the right to one’s lawful judge and
the right to a hearing in court. In contrast, the constitutional complaint
cannot be based on the allegation that objective constitutional law, such as
regulations of competence in the legislative process, have been violated. It is
true that a fundamental right can only be encroached upon by a law or on the
basis of a law that itself is constitutional. Accordingly, the Federal Constitutional Court also reviews whether this law is in harmony
with the regulations of objective constitutional law. However, in the case of a
mere violation of regulations of competence, just to stick to the example that
I have mentioned before, no violation of fundamental rights will become
apparent so that, if no further submissions are made, no competence for filing
a constitutional complaint will be established and the constitutional complaint
will not be admitted for decision because it is inadmissible.
The vast majority of constitutional complaints are directed against
judicial decisions, a fact that can easily be explained. The prerequisite of a
constitutional complaint that is brought before the Federal Constitutional
Court is that all regular legal remedies have been exhausted before (see
Section 90, subsection 2 of the Federal Constitutional Court Act (Bundesverfassungsgerichtsgesetz
– BVerfGG)); this means that the constitutional complaint is subsidiary in
every respect. This is supposed to ensure in particular that a comprehensive
previous review of the points of complaint has been performed by the
nonconstitutional courts and that in this manner, the Federal Constitutional
Court is conveyed the legal opinion of the nonconstitutional courts so that it
can pass its decision on a viable basis. The principle of subsidiarity contains
a general statement on the relation between the nonconstitutional courts and
the Federal Constitutional Court. According to the distribution of competences that is established in
the Basic Law, it is first of all the task of the instance courts to safeguard
and to enforce the fundamental rights. The precept of the exhaustion of all
other legal remedies corresponds to the courts’ obligation to remedy violations
of fundamental rights themselves that may have occurred in the different stages
of appeal. This means that every court has the obligation to provide, in the
scope of its responsibilities, legal protection in the case of violations of
the constitution. On the other hand, the principle of subsidiarity requires
that the complainant exhausts all procedural possibilities in the initial
proceedings in order to prevent the violation of the constitution in the first
place, or to remedy the violation of a fundamental right that has occurred.
This ensures at the same time that the Federal Constitutional Court is
submitted not only the abstract legal issue but also the assessment of the
factual and legal situation that has been made by a court that has particular
jurisdiction for the legal matter. An exception from the principle of
subsidiarity applies if a legal matter is of general importance or if the
complainant would suffer especially serious and unavoidable detriment by first
having to exhaust all legal remedies.
As I have already mentioned before, the vast majority of constitutional
complaints challenge court rulings. In contrast, constitutional complaints that
directly challenge laws are very rare. Apart from this, they are only
admissible if the complainant is personally, presently and directly affected
already by the challenged legal provision, that is, if no further act of
execution is required. Even where these prerequisites are met, the
constitutional complaint is inadmissible if the complainant can reasonably
obtain legal protection against the legal provision by recourse to the courts
(for example if the legal provision that is challenged is an ordinance, or by
means of temporary relief proceedings). You can see from this that the barriers
for the admissibility of constitutional complaints that directly challenge laws
are high. What occurs frequently, however, is that a constitutional complaint
indirectly alleges the unconstitutionality of the legal provision on which the
challenged ruling is based.
c) Scope of review in the case
of constitutional complaints that challenge rulings
In the following, I will assume the normal case of a constitutional
complaint that challenges a court ruling. The Federal Constitutional Court has developed detailed and differentiated
standards against which it examines whether a constitutional complaint that
challenges a ruling is well-founded. First of all, it must be distinguished
between the review of the contents of rulings issued by
nonconstitutional courts, and the review of the court proceedings.
aa) Review of the contents of
rulings
When reviewing the contents of court rulings, the Federal
Constitutional Court faces the problem that on the one hand, it must guarantee
the protection of the fundamental rights of the individual, which is prescribed
by the Basic Law, and that it must lend effect to the fundamental rights, but
that on the other hand, it may not go down too much onto the level of
nonconstitutional law. This already touches upon an essential aspect of the
completeness of the Federal Constitutional Court’s review: The Federal Constitutional Court
is not the guardian of nonconstitutional law. This means that if a ruling
violates nonconstitutional statute law, this does not automatically make it
constitutionally objectionable. If, for instance, a complainant challenges the
violation of substantive fundamental rights and substantiates this challenge
exclusively by submitting that ordinary statute law has been applied or
interpreted in an erroneous manner, the constitutional complaint will, as a
general rule, not have any prospects of success. This occurs very often and is
one of the reasons for the low rate of success of constitutional complaints
that I have mentioned at the beginning of my presentation.
The Federal Constitutional Court refers to the general rule of the limited
possibility of review of decisions of nonconstitutional courts also by using
the term of “specific constitutional law”. Allow me to quote in this context
from a Federal Constitutional Court decision:
“The organisation of the proceedings, the finding and the
assessment of facts, the interpretation of nonconstitutional law and its
application to the individual case are solely for the courts that have general
jurisdiction for the matter; they are removed from the Federal Constitutional
Court’s review; the Federal Constitutional Court can intervene on the basis of
a constitutional complaint only where specific constitutional law has been
violated by the courts. Specific constitutional law is, however, not violated
already where a ruling is objectively erroneous measured against ordinary law;
the error must be precisely the non-observance of fundamental rights.
Admittedly, the boundaries of the Federal Constitutional Court’s possibilities
of intervention cannot always be delimited generally and clearly; a certain
margin that makes it possible to take the special circumstances of the
individual case into account must be left to judicial discretion. In general,
it will be possible to say that the normal procedures of the subsumption of a
matter [to the appropriate legal principles] within nonconstitutional law are
removed from the Federal Constitutional Court’s review as long as no errors of
interpretation become apparent that are due to a fundamentally erroneous view
of the meaning of a fundamental right, in particular of the scope of its
protection, and that carry considerable weight for the specific case also as
concerns their substantive significance. Unconstitutionality
cannot yet be established where the application of nonconstitutional law by the
competent judge has led to a result whose “correctness” (in the general meaning
of “appropriateness” or “reasonableness”) can be disputed, especially where
the assessment made by a judge in a process of weighing of
conflicting interests, which the judge is obliged to perform by general clauses
in laws, may be doubtful because the assessment attaches to much or too little
weight to the interests of one or the other party.”
Let me summarise again the essential contents of this ruling: In its
review, the Federal Constitutional Court restricts itself to examining whether
specific constitutional law has been violated. To comply with this
prerequisite, it is not sufficient that the ruling is objectively incorrect;
instead, the court ruling must contain a fundamentally erroneous view of the
meaning of the fundamental rights.
In legal literature, there has been considerable criticism of the
formula of “specific constitutional law”. One of the major points of criticism
has been that this formula is not sufficiently precise to allow an exact
delimitation between violations of constitutional law and violations of
nonconstitutional law, and that it is therefore an empty formula; this is the
current objection against it.
The Federal Constitutional Court has recognised this problem and has tried to
express the formula of specific constitutional law more in more concrete terms.
In the following, I will deal with the case groups that are most important in
this context.
(1) Errors in the
interpretation and application of ordinary law which are relevant with regard
to the fundamental rights
On the one hand, the following question arises here: When is a court
ruling based on a fundamentally erroneous view of the meaning of the
fundamental rights? The answer is evident where the judge has not recognised in
the first place in his or her ruling that fundamental rights have been
impaired, that is, where the court has not been aware at all of its being
active in an area that is of relevance with regard to fundamental rights. In
this case, specific constitutional law has been violated. Let me give you an
example from the Federal Constitutional Court’s case-law:
The complainant had been sentenced in criminal proceedings for
defamation on account of statements that he had made on a pamphlet. Although
his statements were value judgments, the sentence did not deal at all with
Article 5 of the Basic Law, which guarantees freedom of opinion. The
constitutional complaint was therefore successful; the ruling of the criminal
court was overturned.
What is also decisive according to the Federal Constitutional Court’s formula is whether the courts
“fundamentally” misjudge the meaning of the fundamental rights. But where can
the boundary to a simple violation of the law be
established here? To put it differently: When does a court misjudge the
meaning of the fundamental rights, and when does it “fundamentally”
misjudge it? It is evident that no precise definition is possible in this
context. It will be possible to state, however, that a court ruling
fundamentally misjudges the meaning of the fundamental rights where under
constitutional law, guidelines for the nonconstitutional courts’ weighing exist
that have been infringed in the individual case. Let me mention here as an
example the “three-step theory”, which has been developed by the Federal
Constitutional Court with regard to the fundamental right of occupational
freedom. What is decisive for justifying restrictions of the fundamental right
of occupational freedom is, according to this theory, whether the freedom to choose
an occupation or profession or the freedom to practice an occupation or
profession is concerned; moreover, as regards encroachments upon the freedom to
choose an occupation or profession, it is decisive whether the restriction is
based on subjective or objective criteria. According to these principles, an
objective restriction to the freedom to choose an occupation or profession –
for instance, a limitation of the number of persons permitted to practice
specific occupations or professions – is only justified if it serves to avert
serious dangers to a public interest of overriding importance. If a
nonconstitutional court based its review of such an encroachment on a different
standard of justification, that is, on a lower standard of justification, a
violation of specific constitutional law could be assumed.
(2) Arbitrary court rulings
Let us now look at a different type of cases. A constitutional
complaint that challenges a court ruling is also successful where the
challenged ruling is arbitrary. In this context, the standard of review is the
principle of equal treatment, which is enshrined in Article 3, subsection 1, of
the Basic Law, in the shape of the ban on arbitrariness. However, as can be
easily inferred from the formula of specific constitutional law, a ruling that
violates nonconstitutional law is not automatically arbitrary. Another
prerequisite that must be met is that the application of the law, or the
proceedings, can under no conceivable aspect be legally justified and that
therefore, the conclusion imposes itself that the ruling is based on
considerations that are irrelevant and therefore arbitrary. This is to be
established according to objective criteria and does not presuppose culpable
conduct on the part of the judge. Let me give you an example:
In a recent Chamber decision, the Federal Constitutional Court overturned a court ruling that denied the
complainant legal aid. In the grounds of its ruling, the competent Regional Court (Landgericht) had stated that the
complainant was unemployed through his own fault. The court further stated that
because the complainant could take up employment without any problem, he was to
be treated as if he had an income of his own, and that the complainant was
therefore not in need of legal aid. In other words: The Regional Court had
answered the question about the complainant’s need in the negative and had
assumed a fictitious earned income. The Regional Court, however, did not specify the fictitious
income. The challenged ruling did not contain a statement about the amount of
the fictitious income. According to German law, however, the mere existence of
earned income or property income does not automatically exclude the grant of
legal aid. What is decisive instead is the relationship between earned income
or property income and the costs of the legal action for which legal aid is
sought. Only where these costs are covered completely or at least to a certain
amount by the applicant’s income may the grant of legal aid be denied for
economic reasons. In the specific case, the costs of
litigation amounted to several tens of thousands of euros. Because the amount
of the fictitious income had not been indicated by the court, no relation
between the income and the costs of litigation could be established. It was
therefore not understandable from an objective point of view why the
application for legal aid had been denied. The Regional Court ruling was therefore overturned on account
of a violation of the ban on arbitrariness.
(3) Additional aspects: Intensity
of the encroachment upon a fundamental right
To give its scope of review more concrete shape, the Federal Constitutional Court has sometimes also focused on the intensity
of the encroachment upon a fundamental right. The more intensive the
encroachment upon a fundamental right is, the more detailed can the Federal Constitutional Court’s review be. One
could therefore say that the completeness of the Federal Constitutional Court’s review correlates with the seriousness of
the encroachment upon a fundamental right. A more detailed review is therefore
found in particular in the Federal Constitutional Court’s case-law concerning the freedom of opinion
and the freedom of art and concerning the fundamental right to asylum.
The Federal Constitutional Court had to rule, for instance, on a criminal
sentence for insult in the context of a political street theatre play. The
complainants were political adversaries of the Bavarian Minister-President, who
was the candidate for the office of chancellor of the Christian Democratic
Union and the Christian Social Union in the 1980 election campaign for the
German Bundestag. The complainants performed a poem by Berthold Brecht
as a theatre play in which the Minister-President was portrayed how he tried in
vain to fight grievances such as deceit and oppression, which were symbolised
by puppets. The complainants were thereupon sentenced to pay a fine for insult.
The Federal Constitutional Court overturned the sentence and stated in the grounds of its ruling inter
alia:
“The constitutional complaint is directed against rulings
under criminal law, which, in principle, are not to be reviewed by the Federal Constitutional Court as regards the finding of facts and the
interpretation and application of criminal law. The Federal Constitutional Court must ensure, however, that the ordinary
courts observe the norms and standards of the fundamental rights. In this
context, the boundaries of its possibilities of intervention depend
particularly on the intensity of the alleged impairment of fundamental rights …
In and of itself, a criminal conviction as a sanction for criminal wrongdoing
is of greater intensity that a civil-law conviction for forbearance, revocation
or damages. In criminally sanctioning an action that may be covered by the
guarantee of freedom of art, there is the added danger that the negative
effects for the exercise of this freedom, which is guaranteed without a proviso
of legality, could resonate beyond the case at issue. When faced with such
cases, review by the Federal Constitutional Court cannot be restricted to the
question whether the challenged decisions are based on a fundamentally
erroneous view of the meaning of Article 5 subsection 3 sentence 1 of the Basic
Law, in particular of the extent of its scope of protection.”
On the basis of this delimitation of its scope of review, the Federal
Constitutional Court made its own assessment of the theatre play that had been
staged and, differently from the court that had originally ruled on the matter,
came to the conclusion that the performance was to be appraised as “art” within
the meaning of Article 5 subsection 3 of the Basic Law.
This means that the effective protection of the fundamental rights
guaranteed by Article 5 of the Basic Law can also require a review of the
actual findings of facts and the actual assessment of facts. This applies not
only to the freedom of art but also to the area of the freedom of opinion.
Here, the Federal Constitutional Court examines, for example, whether the
nonconstitutional courts have erroneously assessed a specific statement as an
allegation of facts, as a statement that is defamatory upon its face or as
insulting criticism, with the consequence that because of this, the statement
does not enjoy the same protection of the freedom of opinion as statements that
are to be regarded as value judgments without an insulting or defamatory
character. Findings of facts and applications of the law of this kind can from
the outset bar access to the area that is protected by the freedom of opinion.
They must therefore be open to full review by the Federal Constitutional Court if the protection of the freedom of opinion
is not supposed to be curtailed in a detrimental manner.
bb) Fundamental rights that
concern the administration of justice
At the end of my presentation, let us take a brief look at the
procedural fundamental rights. Constitutional complaints cannot solely be aimed
a review of the contents of the challenged rulings but can also challenge a
violation of fundamental rights that has been caused precisely by the court
proceedings themselves. In such cases, the so-called fundamental rights that
concern the administration of justice are the standard of review. I will to
this subject only very briefly refer because it will be the main subject of the
second part of the presentation, which will be given by my colleague.
As a general rule, review by the Federal Constitutional Court against the standard of the fundamental
rights that concern the administration of justice is more intensive than the
review of a ruling on the merits. Especially as concerns the allegation of the
violation of the right to a hearing in court, the provisions of the respective
codes of procedure, that is, of nonconstitutional law, are of decisive
importance. Because the observance of the code of procedure is often of direct
relevance to the fundamental rights, with the consequence that a violation of
nonconstitutional law, for instance the erroneous denial of a motion for the
admission of evidence, may lead to a violation of the right to a hearing in
court.
That this, however, is not necessarily the case and that the Federal Constitutional Court does not completely refrain from requiring
the violation of constitutional law also in the area of the fundamental rights
that concern the administration of justice, will be explained to you in the
following by my colleague. I hope that I have been able to give you a rough
overview of the standard of review that the Federal Constitutional Court applies when reviewing decisions of
nonconstitutional courts, and I now come to the end of my presentation.
3. Final remarks
You will certainly have noticed that the principles according to which
the Federal Constitutional Court determines the scope of review of the rulings of nonconstitutional
courts are often rather abstract and hardly lend themselves to a precise
definition. Critics of the relevant case-law reproach the Federal
Constitutional Court of impairing legal certainty and the predictability and
rationality of judicial decisions. What is important here is to find a sound
middle course between, on the one hand, the acknowledgment of the
nonconstitutional courts’ competences of decision and assessment, including the
nonconstitutional court’s task of finding the facts, and on the other hand, the
Federal Constitutional Court’s task of lending practical efficiency to the
fundamental rights. However, it remains difficult to establish boundaries in
this context that are of general validity and that are predictable for all
those who apply the law and those who are subject to the law. Also, and
particularly, the formula of the specific constitutional law cannot easily be
subsumed to the appropriate legal principles. Such principles and formulae,
however, and this seems the essential point to me, are never an end in itself.
Instead, they are supposed to serve the realisation of justice in the
individual case. Because also the Federal Constitutional Court always examines violations of the
constitution in constitutional complaint proceedings only on account of the
specific case that is submitted to it for decision, and it safeguards the
practical relevance of the fundamental rights precisely in the individual case.
For this, a review is required which on the one hand does not interfere, as an
“instance of ultimate review” would do, with the nonconstitutional courts’
competences, but which, on the other hand, ensures the practical relevance of
the fundamental rights. I think that the Federal Constitutional Court’s case-law to date has enforced the
commitment of the state authorities to the constitution rigorously, so to
speak, but at the same time showing the required restraint towards the
nonconstitutional courts. Not least the high reputation that the Federal Constitutional Court enjoys among the citizens shows that the
tightrope walk between the encroachment upon the nonconstitutional courts’
competences and the enforcement of the protection of the individuals’
fundamental rights has been highly successful so far.
Second Part
My colleague has given you an explanation about the general legal
framework that determines the scope of the Federal Constitutional Court’s competence of review with regard to the
review of rulings of the nonconstitutional courts. In the second part of our
presentation, I will now expand on some details. In doing so, I will first of
all touch upon the specific fundamental-rights guarantees and constitutional
guarantees that apply to all types of court proceedings. Subsequently, I will
deal with some special rights in criminal proceedings and with the
constitutional review of the judicial evaluation of evidence.
I would like to start, however, with some observations on general
fundamental rights that concern the administration of justice. They are
procedural guarantees that apply to all parties to the proceedings. These
rights apply irrespective of the type of proceedings. This means that they must
be observed in every phase of the proceedings not only in criminal proceedings
or in proceedings before the administrative courts but also in civil actions.
In principle, they can be invoked not only by natural persons but also by legal
persons, in particular by business enterprises.
Before dealing with individual procedural rights, I would like to make
a brief general remark. If the constitutional complaint challenges violations
of those fundamental rights that will be specified in the following, the Constitutional Court must comprehensively review the allegations
of facts for possible violations of the constitution. What must, however, be
borne in mind is that in many cases, violations of the law are remedied in the
further course of the proceedings before the nonconstitutional courts by
rulings of higher courts. This is the case where the higher courts refer the
matter back to the court that is responsible for the procedural error for a new
decision or if they establish that the procedural error has not affected the
challenged ruling. If, however, the infringement of procedural law is not
remedied but the original error continues in the subsequent rulings, the Federal Constitutional Court will overturn the rulings affected.
The general fundamental rights which concern the administration of
justice and which can be asserted by means of a constitutional complaint
include first of all the right to one’s lawful judge, which is laid down in
Article 101 subsection 1 sentence 2 of the Basic Law. This constitutional
norm provides that already before the beginning of the judicial proceedings, it
has to be certain, on account of specific, abstract characteristics, who will
be the judge competent to rule on the individual case. What judge is competent
to rule on a specific case may not be subject to discretion. The incoming
matter must reach the competent judge “blindly”. Manipulations as concerns the
competent jurisdiction are supposed to be ruled out.
Two obligations arise from this: On the one hand, the legislature must
enact sufficiently clear regulations as concerns competences and
responsibilities. As concerns factual competence, this is done, for instance,
in civil matters by making a connection to specific ceilings concerning the
value of the matter in dispute, and in criminal matters by making a connection
to the expectation of a specific measure of punishment. Apart from this, also
within the court it must be certain, on account of definite characteristics,
which individual judge is actually competent to rule on the matter. For this
purpose, the courts draw up internal schedules that determine competences and
responsibilities according to objective characteristics. The assignment of
cases to specific judges can take place, for instance, according to the
initials of the parties or according to the date on which the matter is
received by the court. Any influence on which specific judge will rule on the
case must always be excluded.
From this it follows that the Constitutional Court will possibly have to deal with details of a
court’s internal regulations on competences. The starting point of the
constitutional review is first and foremost whether the court has given itself
a schedule of responsibilities that is in conformity with the constitution.
Where this is the case but the internal regulations on competences have merely
been incorrectly applied in the individual case, a constitutional complaint
will only be successful in particularly serious cases, namely if the matter has
been dealt with in an arbitrary manner.
However, I now do not want to trouble you any longer with further
details about issues of competence, but I would like to direct your attention
to another fundamental procedural right, namely the right to a hearing in
court. This right results from Article 103 subsection 1 of the Basic Law.
It has several aspects, the most important of which I will briefly explain to you.
The central element of this fundamental right that concerns the
administration of justice is the right of every party to the proceedings to
make a statement on the subject matter of the proceedings before a court ruling
is issued. This right covers questions of fact as well as questions of law.
Before the court decides, it must, in principle, give the parties to the
proceedings sufficient opportunity of making statements on the merits. In
expedited proceedings, there is a possibility of subsequently making objections
by filing an appeal against the court ruling. From this fundamental procedural
right, obligations for conduct that must be complied with by the courts arise
in several respects; these obligations have largely been given concrete
expression in the codes of procedure. Where corresponding procedural errors are
committed, this, as a general rule, results not only in a violation of
procedural law but also in an infringement of the constitution that must be
established by the Constitutional Court.
As a consequence of the right to a hearing in court, not only criminal
proceedings and convictions in the absence of the accused or his or her
mandatory defence lawyer are, in principle, impermissible. Apart from this, the
courts must give the parties to the proceedings also in written proceedings,
such as for instance in civil and administrative proceedings, sufficient
opportunity of making statements on all essential aspects. The periods of time
that are set for making statements must be sufficiently long.
That the Federal Constitutional Court, however, does not refrain from
requiring a specific violation of the constitution also in the area of the
fundamental rights that concern the administration of justice is illustrated by
a ruling from the year 1997. The ruling dealt with the application of a
provision that made it possible for the nonconstitutional court to set the
plaintiff a time-limit for making a written reply to the statement of defence
and to disregard submissions that were made out of time (preclusion). In its
ruling, the Federal Constitutional Court emphasised the far-reaching
consequences of such provisions for the party in default and stated that the
interpretation and application of provisions of procedural law which restrict
the right to a hearing in court are subject to a review by the Constitutional
Court which is more intensive than the one that is customary when
nonconstitutional law is applied. According to the Federal Constitutional Court, a stricter standard of review by the Constitutional Court is to be applied here than the one that is
used with regard to the examination of arbitrariness. In a restrictive
statement in the ruling, however, the Court established that the right to be
granted a hearing in court would only be violated where a constitutionally
required hearing did not take place on account of the challenged regulation. In
the specific case, the Federal Constitutional Court then ruled that Article 103 of the Basic Law
permitted to mandatorily exclude a party and its submissions because it had had
sufficient opportunity for making submissions in the time-limit that it had
been set.
This line of argument shows that the constitutional right to a hearing
in court will largely correspond to the guidelines that exist under procedural
law but that it can also differ from them. What is decisive according to this
ruling is that the person affected had had sufficient opportunity to make a
statement before the ruling was issued.
This also includes that there must be a possibility for the parties to
the proceedings to actually make use of their right to be heard. They are
therefore entitled to receive comprehensive information about the subject
matter of the proceedings. The court may not be superior in terms of
information. Files of other cases that have been obtained in the proceedings,
expert opinions and other documents are to be made available for unrestricted
inspection. There is a right to comprehensive access to the files.
Apart from this, it follows from the fundamental right that the court
may not make surprise rulings. The court must indicate essential changes of the
legal situation and it must provide appropriate possibilities of making
statements. The parties to the proceedings are to be informed of opinions and
documents that have been received by the court.
The courts may also not disregard the submissions made by the parties
to the proceedings. This can be the case for instance where pleadings have not
reached the judge by mistake. This means that the Constitutional Court will possibly have to deal with quite
ordinary procedures.
Moreover, the courts must take note of the submissions made by the
parties to the proceedings and take them into consideration. As a general rule,
the courts must give reasons for their decisions. This applies in particular
where the judicial act can be challenged by appeals. It is true that it is not
necessary for the courts to explicitly deal with every objection in their
ruling; cases are conceivable, however, in which serious deficiencies in the
reasoning suggest the conclusion that the court has ignored the statement of
one of the parties and thus violated this party’s right to be heard. Where,
however, no particularly conspicuous grounds or tangible evidence to suppose
such a grossly erroneous application of the law are apparent from the course of
the proceedings or from the contents of the ruling, the Constitutional Court
will assume that the court that issued the original ruling had taken note of
the parties’ submissions before passing its decision.
It is inevitable that time and again, infringements of the codes of
procedure will occur in judicial practice which in turn will potentially result
in a violation of the right to be heard that is guaranteed in the constitution.
As the saying goes in my country: Everyone who works will
also make mistakes. You will therefore possibly suppose now that the Constitutional Court gets lost in the review of individual
proceedings in which the complainants are of the opinion that they must challenge
that time-limits for making statements have been too short, that information
has not been provided or that statements of reasons have been insufficient.
Such challenges, which require a detailed analysis of the course of the
proceedings before the instance courts, indeed account for a considerable
proportion of constitutional complaints. Nevertheless, I cannot describe the
situation as dramatic. On the one hand, many errors have already been disposed
of in the course of the proceedings before the nonconstitutional courts, for
example because the parties to the proceedings have had the opportunity of
making comprehensive statements on the merits before the court of appeal. On
the other hand, in many cases it is not submitted, or it is apparent, that something
essential would have additionally been submitted if the procedural rights had
been respected.
All this, however, does not change anything about the fact that in this
area, the intensity of constitutional review is very high; one can even say
that in this respect, the Constitutional Court’s review comes close to a full
review of the nonconstitutional courts’ processing of the matter.
The procedural right that I will deal with next is also characterised
by very intensive review by the Constitutional Court. I am referring to the fundamental right to
effective legal protection and the right to have recourse to the courts, which
is related to it. The starting point of this right is the possibility, which is
guaranteed by the constitution, of having the legality of acts of public
authority reviewed by an independent court. The citizen, however, has not only
recourse to the courts as such; the realisation of this right must also be
organised in an effective manner. The guarantee of legal protection therefore
grants the right to review in fact and law, which is, in principle,
comprehensive, of the matter in dispute, and the right to a binding decision by
the judge. Apart from this, the guarantee of legal protection applies not only
to the first access to a court, but to the organisation of the entire
proceedings. Again, the effectiveness of legal protection is safeguarded first
and foremost by the codes of procedure. Effective legal protection, however, is
to be guaranteed in all instances that have been established by the code of
procedure. It is true that the legislature can also enact regulations that
place particular formal requirements on a petition for legal protection; the
court, however, may not render ineffective an appeal that is provided by the code
of procedure, thus depriving it of its effect. The higher courts must therefore
exhaustively assess the appeal submitted. If the admissibility of appeals is
contingent on certain formal requirements being met, if it is contingent, for
instance, on compliance with certain requirements for the substantiation of
objections in proceedings on appeal on points of law, the courts may not make
demands that which cannot be complied with, which are unreasonable or which
impede access to the appellate instance in a manner that is not factually
justified.
This can be the case, for example, where a court of appeal on points of
law wrongfully regarded an objection made in the proceedings before the
nonconstitutional courts as inadmissible, thus denying the complainant his
right to an examination on the merits. The concept “in a manner that is not
factually justified” also requires transformation into concrete terms in the
individual case. Where the rejection of a remedy is doubtful, but not
untenable, this is not sufficient to meet this requirement. The situation can
be different, however, if the appellate court bases its decision on
non-compliance with such formal requirements where they could not be foreseen,
or could not be complied with, by the complainant.
This particularly applies, as has been ruled this year by the Federal Constitutional Court, where an appellate court places new
requirements on the substantiation of appeals that are not necessary for making
it possible to review the challenged judgment. A violation of the guarantee of
legal protection will also occur where the appellate court in an
incomprehensible manner places excessive requirements on admissibility.
In the relevant case, the question at issue was whether information
about call data in telecommunications had been discussed by the court of
decision during the trial. The appellant on points of law had submitted that
the call data list in question had not been dealt with during the interrogation
of an employee of the telecommunications enterprise. The Federal Court of
Justice (Bundesgerichtshof) had rejected the objection as inadmissible
because the appellant on points of law had not submitted information about the
contents of the summons of the witness. The Federal Constitutional Court overturned this decision because here, the
reason for rejection had been an admissibility requirement, namely submissions
concerning the summoning of a witness, which is not customary; the
admissibility requirement is not necessary for the review of the case on the merits
and is thus not foreseeable for the complainant. As a consequence, the
appellate court must perform a new review of the objection on a point of law.
If a violation of the guarantee of legal protection is alleged, the Constitutional Court is consequently called upon to perform a
detailed review of the rulings of the nonconstitutional courts. It must to a
considerable extent directly retrace the considerations of the higher courts.
Whether the Constitutional Court will intervene cannot be assessed in a general
manner; this essentially depends on the circumstances of the individual case.
Whether the Constitutional Court judges will grant the nonconstitutional courts
a comparatively wide margin of appreciation or whether they will, in contrast,
interpret their own competences of review in a more generous manner will
decisively depend also on the Constitutional Court judges’ own understanding
because the standards of review that have evolved permit quite different
approaches.
The constitutional review of court rulings is, however, not limited to
the question whether the procedure chosen by the courts shows serious
irregularities.
Also the contents of court rulings are not completely removed
from review by the Constitutional Court. In exceptional cases, it is therefore
possible that a violation of specific constitutional law is also caused by the
application of substantive law. In this context, the ban on arbitrariness as an
element of the general principle of equality, which is guaranteed by
Article 3 of the Basic Law and which my colleague has already explained to
you, must be mentioned. Whether the Federal Constitutional Court will perform a more intensive review of
court rulings beyond the generally valid standard of the ban on arbitrariness
decisively depends on the specific area of law in question. An area that is
characterised by particularly profound encroachments upon fundamental rights
and correspondingly, by a greater extent of review, is the area of law in which
I am working at present, namely criminal law and law of criminal procedure.
First of all some fundamental principles must be mentioned here which have
constitutional rank and which are therefore subject to full review by the
Federal Constitutional Court. These principles are “no punishment without a law
authorising it” (nulla poena sine lege), the ban on double jeopardy (ne
bis in idem) the ban on analogy, that is, the ban on creating charges for
criminal offences by way of analogy with existing statutory definitions of
crimes, and the principle of the definiteness of statutes (nulla crimen sine
lege).
The allegation of an infringement of the ban on double jeopardy (ne
bis in idem) can also force the Constitutional Court to very intensively deal with the details of
a case. In such cases, the original court’s assessment of the facts of the case
will as a general rule be subject to unrestricted
review.
The situation is different where a complainant challenges a criminal
conviction from the perspective of the principle of the definiteness of statutes.
Here, review focuses on whether the court’s interpretation has departed so much
from the wording of the criminal-law provision that punishable and permissible
conduct are no longer sufficiently delimited. It is true that the principle of
the definiteness of statutes is first of all directed at the legislature, which
is to draft criminal-law provisions in a sufficiently clear manner; this
principle can, however, also be violated by the courts. They may not interpret
statutory definitions of crimes in such a broad and indefinite manner that the
punishability of a specific act was no longer foreseeable. Here, the wording
and the linguistic interpretation of the respective element of the offence are
of decisive importance. A violation of the constitution will, however, only
have occurred in special, exceptional cases. Nevertheless, the Federal Constitutional Court lays claim to submitting court rulings to a
full review also with a view to this constitutional right.
The fundamental right to a fair trial plays an essential role in the
constitutional review of rulings of the criminal courts. “Fair trial” is a
generic term, which comprises several legal guarantees for the accused in
criminal proceedings. Under constitutional law, the right to a fair trial is
derived from the general freedom of action, which is protected by the Basic
Law, and from the principle of the rule of law, which is enshrined in the Basic
Law and which generally obliges the courts to act in accordance with the rule
of law. The right to a fair trial, which is laid down in the Basic Law,
considerably overlaps in some of its parts with the guarantees enshrined in
Article 6 of the European Convention on Human Rights. Important
elements of this comprehensive right, which I would like to briefly touch upon
now, also presuppose the detailed review by the Federal Constitutional Court of
previous court rulings.
The first element that must be mentioned here is the presumption of
innocence, which is also guaranteed by the European Convention on Human Rights.
In this context, an intervention by the Federal Constitutional Court is a possibility for instance where
resolutions by the public prosecutor that conclude the proceedings contain not
only descriptions of suspicions but establish guilt. The same applies to
subsidiary court rulings. However, the presumption of innocence also has
importance under substantive law, which I will deal with in the context of the
constitutional requirements that are placed on the evaluation of evidence.
Another consequence of the right to a fair trial is the right of a
suspect to remain silent. A typical combination of circumstances in which the Constitutional Court performs a detailed review of the procedure
of a criminal court is that a witness, invoking the privilege against
self-incrimination, asserts a comprehensive right to withhold information,
which is not recognised by the criminal court. In such a case, the
Constitutional Court could even be obliged to considerably intervene in pending
proceedings, for instance where the criminal court, misjudging the scope of the
privilege against self-incrimination, wants to obtain by compulsion the
testimony of a witness who remains silent (yet).
Something similar can be considered where the restriction of rights of
defence is alleged. The right to a fair trial also includes the right to
effective defence. In this respect, however, a challenge in proceedings of
appeal on points of law has priority. As a general rule, the Constitutional Court will only intervene where infringements of
procedural law have not been remedied at the instance of appeal. Possible
restrictions of the right to defend oneself can consist in the court having
disregarded justified interests of the defence counsel without factual reason,
for instance when assigning a day for trial, or on other occasions during the
proceedings. A possible infringement of the right to a fair trial can also
result from an accused being denied a court-appointed defence counsel contrary
to factual requirements.
Of ever-increasing importance is, finally, the obligation to expedite
proceedings, which is enshrined in the right to a fair trial as well as in
Article 6 of the European Convention on Human Rights. Also in this respect,
just as in all other cases, it is first of all for the nonconstitutional courts
to establish the existence of delays in the proceedings that are contrary to
the rule of law, and it is for them to determine the extent of the necessary
compensation. The nonconstitutional courts are to reduce to a certain extent
the sentence that would have been justified if the infringement of procedural
law had not occurred in order to thus compensate the delay in the proceedings
that is attributable to the judiciary. The allegation that the courts did not
take sufficient account of the actual extent of the delay in the proceedings is
often the subject matter of constitutional complaints. This can be the case for
instance because not all phases of the delay in the proceedings have been
appraised. In this context, it is also alleged that more delays which are
attributable to the judiciary have occurred in the proceedings of appeal on
points of law that
have been disregarded. Apart from this, complainants argue that the extent
of compensation has not been sufficient; sometimes they demand the dismissal of
the proceedings.
Here, a distinction must be made: The assumed duration of the delay
in the proceedings that has been contrary to the rule of law is subject to
unrestricted review by the Federal Constitutional Court. If, however, solely the extent of the
compensation granted by the criminal courts is at issue, the Constitutional Court must respect the judicial discretion of the
criminal-court judge. Where solely the assessment of punishment, which has been
performed on a correct factual basis, is at issue, the judgment being
overturned will only be a consideration in the rare cases of arbitrariness.
This leads me to a combination of circumstances that is of major
importance in the context of the fundamental right to a fair trial, namely
objections against errors in the evaluation of evidence. It is in the nature of
things that such challenges are the subject matter of many constitutional
complaints because this is often a straw at which someone clutches who has been
sentenced to many years’ imprisonment.
Here, the starting point of constitutional review is, and with this, I
take up what my colleague has said, that the finding and evaluation of facts
and the application of the general laws to the individual case is solely for
the courts of general jurisdiction. The Federal Constitutional Court can only intervene in the case of a
violation of specific constitutional law.
Part of the constitutional law, however, is also the presumption of
innocence. From the presumption of innocence, the principle can be inferred
that a conviction under criminal law, especially the imposition of a prison
sentence, must be based on a sufficient ascertainment of the facts. Apart from
this, the findings made in proceedings conducted under the rule of law must
provide a viable basis for the sentence imposed. Already according to the
standards of the higher courts, the result of evidence must be plausible and
objectively understandable. Also with a view to the grievance imposed by the
sentence, the evaluation of evidence is not removed from any constitutional
review. It is true that not all doubtful results of evidence will call the
Federal Constitutional Court into action; it has, however, assumed a violation
of the constitution where the criminal court has deviated from its obligation
to also perceive, investigate and consider exonerating circumstances with every
person accused, thus safeguarding the presumption of innocence; all in all, the
conviction must have a viable basis. Thus, the Federal Constitutional Court performs a review of evident faultiness. At
first sight, the standard of constitutional review shows common ground with the
ban on arbitrariness. In fact, the dogmatic nexus with the presumption of
innocence opens the way to a more intensive review of judicial evaluation of
evidence. Thus, the standard of the “viable basis” potentially provides the Constitutional Court with the possibility of also examining in
proceedings before the Federal Constitutional Court compliance with general rules of evaluation
of evidence. This attains particular importance where problematic combinations
of circumstances are at issue in which the German law of criminal procedure
obliges the courts to perform a particularly thorough evaluation of evidence
and to provide an especially detailed reasoning. An example for this is the
situation, which frequently arises in the area of criminal law relating to
sexual offences, in which, with the exception of the statements of the victims,
there is no other evidence to prove the guilt of the accused, who denies to
have committed the offence. In such a case, in which it is one person’s word
against another’s, the requirements are higher. This, however, is not the case
where even marginal aspects of the statement of the witness for the prosecution
are corroborated by other evidence, for instance by other witnesses. This means
that the details of the case can be very important. If the Federal Constitutional Court’s standard of review is taken as the basis,
the constitutional review would consequently also have to cover the specific
circumstances of the facts, because, if the court had committed a serious error
as regards the methods applied, it would appear that a viable basis for
conviction is lacking as well. This means that cases in which statements can
only be indirectly evaluated by the criminal court because, for instance,
direct appearance of witnesses in court would put them at risk (a situation
that is not uncommon in proceedings that involve organised crime) are of potential
relevance under constitutional law as well.
Finally, the Federal Constitutional Court can perform an intensive review of the
evaluation of evidence still under another aspect, namely where it is alleged
that evidence has been used that may not be used for constitutional reasons. In
this case, the sentence will be overturned mainly with regard to the respective
fundamental right affected, for instance human dignity or the inviolability of
the home, and the violation of specific procedural rights will only take second
place in the reasoning. This subject, however, would provide enough material
for another conference; I will therefore restrict myself to merely mentioning
it.
But I think I have said enough about crime and punishment, guilt and
atonement. Instead, I will, at the end of my presentation, return to a general
observation and make some brief remarks about the review of judicial evaluation
of evidence. In criminal law, a special constitutional standard of review is
derived from the presumption of innocence; in a similar manner, the
interference of particular fundamental rights can result in special
constitutional competences of review also in other areas of law. In this
context, family law can be mentioned as an example; in family law, errors in
the judicial finding or evaluation of facts can easily result in a violation of
the parental right, which is protected by the Basic Law, or in a violation of
the child’s best interests. The same applies to the extent that civil
proceedings bear a direct relation with fundamental rights, for instance if
they are characterised by questions that involve occupational freedom or the
protection of property. In the circumstances that have been mentioned, the
Federal Constitutional Court may be obliged to perform a very intensive review
of the court ruling that is challenged by the constitutional complaint. Where,
however, such a special connection to a fundamental right cannot be
established, the ban on arbitrariness remains the general standard of review,
supported by the general fundamental rights that concern the administration of
justice.
Thank you very much for your attention.
|
|