Pays: tous les documents, avis inclus,
concernant un pays;
Thèmes: y compris les séminaires, les études
et les avis;
Séries: classification interne selon la
distribution des documents parmi les différentes sous-commissions.
La plupart des documents de la Commission de Venise sont disponible au
moins dans une des deux langues officielles du Conseil de l’Europe (français
et anglais), parfois dans les deux (les textes des avis adoptés).
Certains documents existent même dans d’autres langues.
Les documents à diffusion restreinte sont publiés un an après leur
distribution interne.