e-Bulletin 2019-1
de jurisprudence constitutionnelle

Le Bulletin électronique de jurisprudence constitutionnelle («Bulletin électronique») est préparé par la Commission européenne pour la démocratie par le droit, mieux connue sous le nom de Commission de Venise. Le bulletin électronique fait régulièrement état de la jurisprudence des cours constitutionnelles et des tribunaux de compétence équivalente en Europe et au-delà, y compris la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme, la Cour de justice de l'Union européenne et la Cour interaméricaine des droits de l'homme. Le bulletin électronique est envoyé aux agents de liaison et aux abonnés par courrier électronique trois fois par an, chaque courrier faisant état de la jurisprudence la plus importante dégagée au cours d’une période de quatre mois.

L’objectif du bulletin électronique est de permettre aux magistrats et aux spécialistes du droit constitutionnel d’être rapidement informés des jugements les plus importants rendus dans le domaine de la justice constitutionnelle. L’échange d’informations et d’idées entre tribunaux de différents pays ayant des traditions juridiques similaires ou différentes, dans le domaine du droit jurisprudentiel, revêt une importance capitale. Nous espérons qu’un tel échange d’informations et une telle coopération ne profiteront pas seulement aux tribunaux constitutionnels nouvellement créés, mais enrichiront également la jurisprudence de leurs homologues plus anciens. L'objectif principal du bulletin électronique sur la jurisprudence constitutionnelle est de favoriser l'échange d'informations et d'idées et d'aider les magistrats nationaux à résoudre des questions de droit difficiles, qui se posent souvent simultanément dans des tribunaux de différents pays.

Si vous souhaitez recevoir le bulletin électronique, veuillez vous abonner à la page https://www.venice.coe.int/files/bulletin/eBulletin-subscription.html.

La Commission de Venise est reconnaissante aux agents de liaison des tribunaux constitutionnels et équivalents, qui préparent régulièrement les contributions, reproduites dans le Bulletin avec des liens vers notre base de données CODICES. En tant que tels, les résumés des décisions et des avis figurant dans le Bulletin ne constituent pas un compte-rendu officiel de la jurisprudence et ne sauraient être considérés comme suggérant ou pouvant suggérer une interprétation autorisée du droit.

La Commission de Venise remercie l’Organisation Internationale de la Francophonie du soutien apporté pour la traduction vers le français des contributions venant de ses pays membres, associés et observateurs.

T. Gerwien
Juriste, Division de la Justice constitutionnelle
Commission européenne pour la démocratie par le droit («Commission de Venise»)
Mai 2020

e-Bulletin 2019-1

A. Liste des décisions abrégées par pays

B. Thésaurus systématique

C. Index alphabétique

A. Liste des décisions abrégées par pays
Algérie Allemagne Argentine Autriche
Azerbaïdjan Bélarus Belgique Bosnie-Herzégovine
Brésil Bulgarie Canada Chili
Conseil de l'Europe Corée, République Costa Rica Croatie
France Hongrie Irlande Italie
Kosovo Lettonie Lituanie Mexique
Moldova, République de Palestine* Pays-Bas Pologne
République tchèque Roumanie Royaume-Uni Russie
Serbie Slovaquie Suisse Ukraine
* Cette dénomination ne saurait être interprétée comme une reconnaissance d’un État de Palestine et est sans préjudice de la position de chaque État membre du Conseil de l’Europe sur cette question.

ALGÉRIE

ALG-2019-1-001 a) Algérie / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 08.01.2012 / e) 01/CC/12 / f) Partis politiques /
En ajoutant l’interdiction de fonder un parti politique sur une base professionnelle, aux côtés des autres fondements prévus à titre exclusif dans la Constitution, le législateur aura outrepassé la volonté du Constituant. En insérant textuellement des dispositions relevant du domaine de compétence d’un texte différent aux plans des procédures d’élaboration, d’adoption et d’amendement prévues par... Suite
3.3.3 Principes généraux - Démocratie - Démocratie pluraliste.
4.5.10.1 Institutions - Organes législatifs - Partis politiques - Création.
5.2.2.4 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Citoyenneté ou nationalité.
Création / Partis politiques / Nationalité / Lieu de résidence / Déchéance / Mandat électif / Voie judiciaire / Dissolution.

ALG-2019-1-002 a) Algérie / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 11.08.2016 / e) 02/CC/16 / f) Régime électoral /
L’obligation de s’inscrire sur une liste électorale pour tout citoyen remplissant les conditions légalement requises, tel qu’édicté par le législateur, ne doit pas être de nature à porter atteinte au droit du citoyen d’élire et d’être élu garanti par la Constitution. L’expression «crimes involontaires», utilisée par le législateur, n’étant pas consacrée ni par la Constitution ni par la... Suite
3.3.3 Principes généraux - Démocratie - Démocratie pluraliste.
4.9 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe.
4.9.5 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Éligibilité.
4.9.7.1 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Opérations préliminaires - Listes électorales.
4.9.12 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Proclamation des résultats.
Liste électorale / Internement / Crimes involontaires / Interdiction / Résultats définitifs / Résultats provisoires / Éligibilité / Être élu / Recours / Élections législatives / Service national (militaire) / Déclaration / Patrimoine / Mobilier / Immobilier.

ALLEMAGNE

GER-2019-1-001 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Deuxième sénat / d) 11.12.2018 / e) 2 BvL 4/11, 2 BvL 5/11, 2 BvL 4/13, ECLI:DE:BVerfG:2018:ls20181211.2bvl000411 et 2 BvL 1/09, ECLI:DE:BVerfG:2019:ls20190115.2bvl000109 / f) Commission de conciliation /
Les sommaires officiels suivants ont été écrits pour la décision 2 BvL 2/09, mais leur contenu s’applique également aux décisions 2 BvL 4/11, 2 BvL 5/11 et 2 BvL 4/13 - qui n'ont pas de sommaire officiel. 1. La commission de conciliation (Vermittlungsausschuss) ne peut proposer des modifications, y compris des ajouts ou des suppressions, aux dispositions adoptées par le Parlement... Suite
4.5.6 Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois.
4.5.6.4 Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois - Droit d'amendement.
4.5.6.5 Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois - Relations entre les chambres.
Compétence, limite législative / Commission de conciliation.

GER-2019-1-002 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Premier sénat / d) 18.12.2018 / e) 1 BvR 142/15, ECLI:DE:BVerfG:2018:rs20181218.1bvr014215 / f) Reconnaissance automatique de plaques minéralogiques /
1. L’utilisation de la reconnaissance automatique des plaques minéralogiques constitue une atteinte au droit fondamental à l’autodétermination informationnelle de toute personne dont les plaques minéralogiques sont enregistrées automatiquement, même si le résultat est «non conforme» et que les données sont immédiatement effacées (revirement par rapport à la décision de la Cour BVerfGE 120,... Suite
1.2.2.1 Justice constitutionnelle - Saisine - Demande émanant d'une personne ou de groupements privés - Personne physique.
1.3.4.3 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Répartition des compétences entre l'État et les entités fédérées ou régionales.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
4.11.2 Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Forces de police.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
Frontière, compétence, législative, limite / Frontière, contrôle / Frontière, franchissement / Véhicule, plaque minéralogique, reconnaissance, automatique / Compétence, législative / Compétence, législative, concurrente / Compétence, législative, répartition / Compétence, législative, limite / Données, appariement / Données, collecte / Données, destruction / Plaque minéralogique, véhicule.

GER-2019-1-003 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Troisième chambre du deuxième sénat / d) 20.12.2018 / e) 2 BvR 2377/16, ECLI:DE:BVerfG:2018:rk20181220.2bvr237716 / f) Données d’adresse IP (obligation des fournisseurs de messagerie électronique de partager les données avec les institutions de maintien de l’ordre) /
1. Dans le contexte de la surveillance des télécommunications, le fait d’obliger les fournisseurs de services de messagerie électronique à partager les données d’adresses IP avec les services de maintien de l’ordre ne viole pas la Loi fondamentale (Grundgesetz), même lorsque, pour des raisons de protection des données, le fournisseur de services exploite son système d’une manière qui ne... Suite
3.12 Principes généraux - Clarté et précision de la norme.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
4.7.4.3.1 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Ministère public - Compétences.
5.3.36.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité des communications - Communications électroniques.
5.4.4 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté de choix de la profession.
Données, protection / Fournisseur de messagerie / Droits fondamentaux, atteinte, base légale / Intérêt général, justice pénale / Internet, données sur les adresses IP / Maintien de l’ordre / Occupation, pratique, gratuité, droit / Police, surveillance, compte mail / Télécommunications, vie privée, mails.

GER-2019-1-004 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Première chambre du deuxième sénat / d) 23.01.2019 / e) 2 BvR 2429/18, ECLI:DE:BVerfG:2019:rk20190123.2bvr242918 / f) Limites à la détention provisoire continue /
1. Lorsqu’un tribunal ordonne ou maintient la détention provisoire (Untersuchungshaft), il doit toujours tenir compte du conflit entre le droit de l’intéressé à la liberté individuelle (deuxième phrase de l’article 2.2 de la Loi fondamentale (Grundgesetz)) et les exigences incontestables liées au maintien de l’ordre. Une personne qui n’est soupçonnée que d’une infraction pénale ne... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.3.5.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Détention provisoire.
5.3.13.13 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Délai raisonnable.
Cour, inactivité / Cour, procédure, durée / Opportunité, condition / Caractère raisonnable, durée de la procédure.

GER-2019-1-005 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Deuxième sénat / d) 29.01.2019 / e) 2 BvC 62/14, ECLI:DE:BVerfG:2019:cs20190129.2bvc006214 / f) Exclusion du droit de vote /
1. L’exclusion du droit de vote n’empêche pas de déposer un recours dans le cadre d’une procédure d’examen des élections conformément à l’article 48.1 de la loi sur la Cour constitutionnelle fédérale si le recours concerne cette exclusion. 2. Il n’est pas nécessaire d’établir que les irrégularités électorales ont une incidence sur la répartition des sièges au Parlement (Mandatsrelevanz)... Suite
5.2.2.8 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Handicap physique ou mental.
5.3.41.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit de vote.
5.3.41.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit d’être candidat.
Discrimination, exclusion du droit de vote / Suffrage, universel.

GER-2019-1-006 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Troisième chambre du deuxième sénat / d) 13.02.2019 / e) 2 BvR 2136/17, ECLI:DE:BVerfG:2019:rk20190213.2bvr213617 / f) Réouverture de procédures pénales /
1. En ce qui concerne la réouverture des procédures pénales conclues par un jugement définitif, le droit constitutionnel allemand n’exige pas que l’effet contraignant de la chose jugée (Rechtskraft) soit levé au cas où la Cour européenne des Droits de l’Homme rend un arrêt dans une procédure parallèle concernant une autre personne ayant déposé une requête en constatation d’une violation de... Suite
2.1.1.4.4 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention européenne des Droits de l'Homme de 1950.
4.7 Institutions - Organes juridictionnels.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
Protection judiciaire, effective, droit / Cour européenne des Droits de l’Homme, décision, nationale, réouverture / Cour européenne des Droits de l’Homme, règlement amiable, droit interne, effets / Cour européenne des Droits de l’Homme, arrêt, affaire interne, réouverture / Procédure, réouverture, condition / Procédure, réouverture, motif.

GER-2019-1-007 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Deuxième chambre du premier sénat / d) 18.02.2019 / e) 1 BvR 2556/17, ECLI:DE:BVerfG:2019:rk20190218.1bvr255617 / f) Partage de fichiers /
Le droit fondamental au respect de la vie familiale visé à l’article 6.1 de la Loi fondamentale (Grundgesetz) ne va pas à l’encontre de l’obligation, prévue par le Code de procédure civile, qui impose aux utilisateurs enregistrés d’une connexion Internet de révéler quel membre de leur famille a utilisé la connexion en cas de violation du droit d’auteur impliquant cette connexion.
2.2.1.6.1 Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales et non nationales - Droit de l’Union européenne et droit national - Droit primaire de l’Union européenne et constitutions.
5.3.33 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
Propriété intellectuelle, droit d’auteur, droit à une rémunération équitable / Internet, musique, téléchargement / Proche, droit de ne pas témoigner / Internet, ordinateurs personnels (PC) / Internet, fournisseur d’accès, identité des utilisateurs, vérification, obligation / Internet, utilisateur, identité, vérification, obligation.

GER-2019-1-008 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Deuxième sénat / d) 12.03.2019 / e) 2 BvR 675/14, ECLI:DE:BVerfG:2019:rs20190312.2bvr067514 / f) Obligation de permanence judiciaire /
1. Il découle de l’article 13 de la Loi fondamentale (Grundgesetz) que l’ensemble des organes de l’État sont tenus de veiller à ce que l’exigence d’une décision judiciaire préalable (Richtervorbehalt), qui protège les droits fondamentaux, soit effectivement appliquée. En conséquence, les tribunaux sont constitutionnellement tenus d’assurer la disponibilité d’un juge d’instruction... Suite
4.7 Institutions - Organes juridictionnels.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.35 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité du domicile.
Juge, accès, obligation d’enregistrement / Juge, d’instruction / Juge, obligation d’astreinte / Perquisition, domicile privé, mandat / Mandat de perquisition, délivrance, par un décideur indépendant et impartial / Mandat de perquisition, judiciaire.

GER-2019-1-009 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Premier sénat / d) 26.03.2019 / e) 1 BvR 673/17, ECLI:DE:BVerfG:2019:rs20190326.1bvr067317; ECLI:DE:BVerfG:2019:rs20190326.1bvr067317 / f) Adoption de l’enfant d’un autre lit /
1. L’interdiction totale faite aux familles de couples non mariés d’adopter l’enfant d’un conjoint constitue une violation de l’article 3.1 de la Loi fondamentale (Grundgesetz). 2. Les préoccupations générales concernant l’adoption de l’enfant d’un conjoint ne peuvent justifier une interdiction concernant uniquement les familles de couples non mariés. 3. Le législateur vise un objectif... Suite
5.2 Droits fondamentaux - Égalité.
5.2.2.12 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - État civil.
5.3.33 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale.
Adoption, enfant, intérêt supérieur / Adoption, beau-fils, belle-fille / Discrimination, enfant, situation maritale / Discrimination, procédure, adoption.

ARGENTINE

ARG-2019-1-001 a) Argentine / b) Cour suprême / c) / d) 07.03.2019 / e) CSJ 315/2013 (49-S)/CS1 / f) Savoia, Claudio Martín c/ EN – Secretaría Legal y Técnica (dto. 1172/03) s/ amparo, loi 16.986 /
Le droit d’accès à l’information est régi par le principe de divulgation maximale, qui repose sur la présomption que toutes les informations officielles sont accessibles et soumises à un ensemble limité d’exceptions, car les actions de l’État doivent être régies par les principes de publicité et de transparence en matière d’administration publique, permettant aux particuliers relevant de la... Suite
2.1.1.4.11 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention américaine relative aux droits de l'homme de 1969.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
5.3.24 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'information.
5.3.25.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la transparence administrative - Droit d’accès aux documents administratifs.
République, principe de publicité / Information, principe de divulgation maximale.

AUTRICHE

AUT-2019-1-001 a) Autriche / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 13.03.2019 / e) E 3830/2018 / f) /
La loi fédérale sur les relations juridiques extérieures des associations religieuses islamiques interdit aux communautés religieuses de lever des fonds de l’étranger pour leurs activités habituelles. Cette disposition est objectivement justifiée car elle garantit l’indépendance des communautés ou sociétés religieuses islamiques en matière d’administration de leurs affaires internes et leur... Suite
5.2.2.6 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Religion.
Égalité / Religion, organisation / Religion, autonomie, limite.

AZERBAÏDJAN

AZE-2019-1-001 a) Azerbaïdjan / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 18.03.2019 / e) / f) Interprétation de l’article 125.VII de la Constitution dans le contexte du droit de la procédure civile en République d’Azerbaïdjan /
Pour que les tribunaux chargés des litiges civils et économiques administrent la justice avec efficacité, il faut qu’ils garantissent une procédure contradictoire, qu’ils respectent le principe d’égalité des armes et qu’ils fondent leurs décisions sur les éléments de preuve et les faits présentés par les parties. Les tribunaux doivent également veiller à ce que leurs décisions ne soient fondées... Suite
1.2.3 Justice constitutionnelle - Saisine - Saisine émanant d'une juridiction.
1.3.1 Justice constitutionnelle - Compétences - Étendue du contrôle.
Constitution, Code de procédure civile / Établissement de la vérité, non ultra petita.

AZE-2019-1-002 a) Azerbaïdjan / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 28.03.2019 / e) / f) Interprétation des articles 92.10.1, 92.10.3 et 244.2 du Code de procédure pénale /
Un avocat ne peut refuser de participer à une procédure sans le consentement du prévenu.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
Code de procédure pénale, refus arbitraire d’un avocat, interdiction.

BÉLARUS

BLR-2019-1-001 a) Bélarus / b) Cour constitutionnelle / c) En banc / d) 23.04.2019 / e) D-1167/2019 / f) Règlementation des procédures pénales fondées sur des circonstances nouvellement découvertes /
En droit de la procédure pénale, il est du seul ressort du tribunal de tirer une conclusion définitive sur la question de savoir si une nouvelle circonstance a été découverte et si une nouvelle enquête préliminaire est nécessaire. Toutefois, le droit pénal ne prévoit pas la possibilité de faire recours devant un tribunal contre une décision du procureur de clore une procédure pénale fondée sur de... Suite
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
3.12 Principes généraux - Clarté et précision de la norme.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.13.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Recours effectif.
Preuve, nouveaux éléments, examen / Décision procédurale, recours, droit.

BLR-2019-1-002 a) Bélarus / b) Cour constitutionnelle / c) En banc / d) 26.04.2019 / e) D-1168/2019 / f) Conformité à la Constitution de la loi portant modification de la loi sur la gestion des déchets /
Le principe des meilleures techniques disponibles doit être garanti et développé dans la législation environnementale; celles-ci représentent le moyen le plus efficace de prévenir et de réduire la production de déchets, d’atténuer leur incidence sur l’environnement et de créer les conditions nécessaires à la mise en œuvre de la disposition «zéro déchet».
3.9 Principes généraux - État de droit.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
5.5.1 Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droit à l'environnement.
Déchets, dangereux / Environnement, protection.

BELGIQUE

BEL-2019-1-001 a) Belgique / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 07.02.2019 / e) 19/2019 / f) /
Lorsqu’une loi fait obstacle à l’établissement judiciaire de la paternité de l’homme qui est le co-auteur du projet parental dont est issu un enfant conçu grâce à la mise en œuvre d’une technique de procréation médicalement assistée exogène, elle viole le principe d’égalité et de non-discrimination et le droit au respect de la vie privée et familiale de l’enfant.
2.1.1.4.4 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention européenne des Droits de l'Homme de 1950.
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
5.2.2.11 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Orientation sexuelle.
5.2.2.12 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - État civil.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
5.3.33.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale - Filiation.
Procréation, médicalement assistée / Paternité, reconnaissance judiciaire / Filiation biologique / Discrimination, filiation.

BEL-2019-1-002 a) Belgique / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 14.03.2019 / e) 44/2019 / f) /
Est incompatible avec le principe de la légalité des délits et des peines, l’obligation faite aux membres du personnel d’institutions de sécurité sociale tenus au secret professionnel de communiquer à l’autorité chargée des poursuites pénales toute information récoltée dans l’exercice de leur profession qui pourrait constituer un indice sérieux d’une infraction terroriste au sens du Code... Suite
3.14 Principes généraux - Nullum crimen, nulla poena sine lege.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
Secret professionnel, exception, information au parquet / Sécurité sociale, organisme / Terrorisme, infraction, intention.

BOSNIE-HERZÉGOVINE

BIH-2019-1-001 a) Bosnie-Herzégovine / b) Cour constitutionnelle / c) Grande Chambre / d) 17.07.2018 / e) AP 2753/16 / f) /
Il n’y a pas violation du droit à la liberté d’expression en vertu de l’article 10 CEDH lorsque les juridictions de droit commun ont clairement motivé leur décision par des arguments étayés concernant le préjudice causé au droit du demandeur à la réputation commerciale. Le préjudice a été causé par la désinformation du journal requérant concernant la qualité du blé importé par le demandeur. Cela... Suite
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
Dommages, réparation / Réputation, commerciale.

BIH-2019-1-002 a) Bosnie-Herzégovine / b) Cour constitutionnelle / c) Grande Chambre / d) 11.10.2018 / e) AP 4077/16 / f) /
Les tribunaux et les autorités administratives ont violé l’interdiction consacrée à l’article 14 CEDH de la discrimination en matière de droit à la propriété. En effet, ils n’ont pas appliqué la loi sur les pensions et l’assurance invalidité conformément aux dispositions de la loi sur la famille, qui prévoit l’égalité de traitement entre les personnes vivant en concubinage et celles qui sont... Suite
5.2.2.12 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - État civil.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
Union consensuelle / Pension, partenaire consensuel.

BRÉSIL

BRA-2019-1-001 a) Brésil / b) Cour suprême fédérale / c) Plénière / d) 29.11.2017 / e) Action directe en inconstitutionnalité 3406 (ADI 3406) et 3470 (ADI 3470) / f) Amiante et pouvoir législatif concurrent /
Les dispositions régissant les conditions minimales permises pour l’exploitation du chrysotile offraient une protection insuffisante et inadéquate des droits fondamentaux à la santé et à un environnement équilibré, en raison de la nocivité et du potentiel cancérigène de la substance et de l’inefficacité des mesures de contrôle. Les lois applicables à l’amiante sont valables même si elles... Suite
3.18 Principes généraux - Intérêt général.
4.5.6 Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
5.5.1 Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droit à l'environnement.
Amiante, substance, cancérigène / Organisation internationale, acte, protection, individuelle / Province, compétence législative / Déchets, dangereux.

BRA-2019-1-002 a) Brésil / b) Cour suprême fédérale / c) Plénière / d) 01.03.2018 / e) Action directe en inconstitutionnalité 4275 (ADI 4275) / f) Registre civil des personnes transgenres /
Les personnes transgenres ont le droit de remplacer leur nom et leur sexe dans le registre de l’état civil, qu’elles aient ou non subi une intervention chirurgicale pour un changement de sexe ou un traitement hormonal ou pathologique.
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
5.2.2.11 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Orientation sexuelle.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.43 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit au libre épanouissement de la personnalité.
Registre civil, révision, nom / Identité de genre, détermination / Transsexualité, nom, modification.

BRA-2019-1-003 a) Brésil / b) Cour suprême fédérale / c) Plénière / d) 05.04.2018 / e) Action directe en inconstitutionnalité 4717 (ADI 4717) / f) Inconstitutionnalité d’une mesure provisoire qui a réduit la taille des zones de protection environnementale /
Une mesure provisoire qui diminue la taille d’une zone environnementale de réserves naturelles et de parcs nationaux ou qui en suspend le statut viole le principe d’interdiction d’un recul socio-environnemental et est inconstitutionnelle. Ces questions exigent une législation formelle, précédée par un large débat parlementaire avec la participation de la société civile et des agences et... Suite
4.5.6.1 Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois - Initiative des lois.
5.5.1 Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droit à l'environnement.
Environnement, zone, protégée / Ressources, naturelles, exploitation / Ressources, naturelles, protection.

BRA-2019-1-004 a) Brésil / b) Cour suprême fédérale / c) Plénière / d) 03.05.2018 / e) Objection à des poursuites pénales 937 (AP 937 QO) / f) Prérogatives juridictionnelles et interprétation restrictive /
Les prérogatives juridictionnelles s’appliquent seulement aux infractions pénales commises dans l’exercice de fonctions publiques et ont uniquement trait aux responsabilités exercées par les personnes protégées par ce système.
4.5 Institutions - Organes législatifs.
Prérogatives juridictionnelles, affaires pénales / Parlement, membre, privilèges, atteinte.

BRA-2019-1-005 a) Brésil / b) Cour suprême fédérale / c) Plénière / d) 21.06.2018 / e) Action directe en inconstitutionnalité 4451 (ADI 4451) / f) Liberté d’expression et créations humoristiques en période électorale /
Ni l’État ni les personnes privées ne peuvent restreindre le droit à la liberté d’expression. Une disposition de la loi électorale est inconstitutionnelle dans la mesure où elle interdit aux réseaux ou aux stations de radio d’utiliser, au cours des trois mois précédant les élections, du matériel qui dénigre ou ridiculise d’une quelconque manière un candidat, un parti politique ou une coalition,... Suite
4.9.8.3 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Propagande et campagne électorale - Accès aux médias.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.4.22 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté artistique.
Élections, campagne, restrictions / Média, législation, période électorale.

BRA-2019-1-006 a) Brésil / b) Cour suprême fédérale / c) Plénière / d) 12.09.2018 / e) Recours extraordinaire 888815 (RE 888815) / f) Les élèves et leurs parents n’ont pas de droit subjectif à une éducation à domicile /
L’élève ou sa famille n’ont pas de droit public subjectif à un enseignement à domicile; la législation brésilienne ne comprend aucune disposition expresse à cet effet. Sa création n’est pas interdite par la Constitution fédérale, bien que son introduction nécessite une réglementation et un suivi attentifs. La famille et l’État ont l’obligation constitutionnelle de superviser, d’évaluer et de... Suite
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
5.1.1.4.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Mineurs.
5.4.1 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté de l'enseignement.
5.4.2 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à l'enseignement.
Éducation, obligation, État / Éducation à domicile / Scolarité, État, obligatoire.

BULGARIE

BUL-2019-1-001 a) Bulgarie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 27.03.2018 / e) 15/18 / f) /
La recevabilité de documents officiels, établis par les institutions à des fins de vérification et de contrôle financiers, au titre de preuve dans une procédure pénale ne porte pas atteinte au principe du contradictoire. La valeur probante accordée à ces documents n’a pas été supérieure à celle des autres éléments de preuve. Les principes généraux valables en matière de preuve sont... Suite
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.13.20 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Principe du contradictoire.
Juridictions spécialisées.

BUL-2019-1-002 a) Bulgarie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 29.05.2018 / e) 10/18 / f) /
L’autorité des services publics et la manière dont ils sont perçus par les citoyens sont des objectifs légitimes de la législation, mais la suspension obligatoire de l’exercice par un agent public de ses fonctions pendant une période illimitée ne poursuit pas ces objectifs. Cette mesure est disproportionnée.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.2.2.9 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Opinions ou appartenance politiques.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.13.17 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Légalité des preuves.
5.3.13.22 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Présomption d'innocence.
5.4.3 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit au travail.
5.4.14 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la sécurité sociale.
Institution, image publique / Fonction publique, suspension.

BUL-2019-1-003 a) Bulgarie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 03.07.2018 / e) 9/18 / f) /
La Cour suprême de cassation peut saisir la Cour constitutionnelle d’une demande de contrôle de la constitutionnalité des lois pertinentes pour une affaire donnée, en précisant de manière motivée les normes constitutionnelles violées. La pertinence de la loi pour l’affaire en question doit être établie par la juridiction de renvoi.
1.2.3 Justice constitutionnelle - Saisine - Saisine émanant d'une juridiction.
1.4.5.3 Justice constitutionnelle - Procédure - Acte introductif - Forme.
Loi, pertinence, applicabilité.

CANADA

CAN-2019-1-001 a) Canada / b) Cour suprême / c) / d) 11.01.2019 / e) 36645 / f) Frank c. Canada (Procureur général) /
Aux termes de l’article 3 de la Charte canadienne des droits et libertés, «[t]out citoyen canadien a le droit de vote et est éligible aux élections législatives fédérales ou provinciales». Toute restriction de ce droit doit faire l’objet d’un examen minutieux et ne saurait être tolérée sans justification impérieuse. Les dérogations à ce droit doivent être examinées en fonction d’une norme stricte... Suite
5.3.41.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit de vote.
Droit de vote, personnes établies à l’étranger.

CAN-2019-1-002 a) Canada / b) Cour suprême / c) / d) 31.01.2019 / e) 37627 / f) Orphan Well Association c. Grant Thornton Ltd /
Il n’y a pas de conflit entre l’exercice par un organisme provincial de réglementation des pouvoirs que lui confère la législation de l’Alberta pour contraindre une société faillie à respecter les obligations de fin de vie à l’égard de puits de pétrole, de pipelines et d’installations, et les pouvoirs accordés au syndic par la loi sur la faillite et l’insolvabilité fédérale (ci-après, la «LFI»)... Suite
4.8.8.4 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Répartition des compétences - Coopération.
Faillite et insolvabilité, réclamation prouvable, coûts d’abandon et remise en état des biens pétroliers et gaziers / Environnement, coûts d’abandon et remise en état des biens pétroliers et gaziers / Pétrole et gaz, responsabilités de fin de vie pour les puits de pétrole, pipelines et installations, coûts.

CAN-2019-1-003 a) Canada / b) Cour suprême / c) / d) 18.04.2019 / e) 37518 / f) R. c. Mills /
Aux termes de l’article 8 de la Charte canadienne des droits et libertés, «[c]hacun a droit à la protection contre les fouilles, les perquisitions ou les saisies abusives». Pour réclamer la protection de cette disposition, un accusé doit démontrer qu’il pouvait subjectivement, et de façon objectivement raisonnable, s’attendre au respect de sa vie privée à l’égard de l’objet de la prétendue... Suite
5.3.13.17 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Légalité des preuves.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
5.3.36.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité des communications - Communications électroniques.
Fouilles, perquisitions et saisies abusives, communications en ligne avec un agent d’infiltration / Cyberprédation, internet.

CHILI

CHI-2019-1-001 a) Chili / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 16.01.2019 / e) 5965-2019 / f) /
Le fait d’octroyer une immunité aux membres d’un mécanisme de prévention de la torture est contraire au principe d’égalité devant la loi.
3.21 Principes généraux - Égalité.
5.3.13 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable.
Torture, anti-torture, Comité / Torture, Convention des Nations Unies / Privilèges, immunités.

CONSEIL DE L'EUROPE

ECH-2019-1-001 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Grande Chambre / d) 29.01.2019 / e) 36925/07 / f) Güzelyurtlu et autres c. Chypre et Turquie /
Quand l’article 2 CEDH impose aux deux États une obligation bilatérale de coopérer l’un avec l’autre, ceci implique dans le même temps une obligation de solliciter une assistance et une obligation de prêter son assistance. Pareille obligation va dans le sens de la protection effective du droit à la vie garantie par l’article 2 CEDH. Les États concernés devraient prendre toutes les mesures... Suite
4.7.1 Institutions - Organes juridictionnels - Compétences.
4.16 Institutions - Relations internationales.
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
Enquête, effective, coopération / Convention européenne des Droits de l’Homme, États contractants, coopération, obligation.

ECH-2019-1-002 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Chambre / d) 29.01.2019 / e) 62257/15 / f) Mifsud c. Malte /
En matière pénale, l’article 8 CEDH n’empêche pas en tant que tel le recours à une intervention médicale contre la volonté d’un suspect en vue de l’obtention d’éléments de preuve. L’intervention en question doit être conforme aux exigences de la Convention en la matière. Ce qui importe par-dessus tout, c’est que l’intervention en question soit conforme aux exigences de la Convention en la... Suite
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
5.3.33.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale - Filiation.
ADN, test, droit à la vie privée, atteinte / Paternité, action en recherche.

ECH-2019-1-003 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Grande Chambre / d) 31.01.2019 / e) 18052/11 / f) Rooman c. Belgique /
Affinement des principes quant à l’obligation de fournir des soins en cas d’internement – Même tel qu’interprété aujourd’hui, l’article 5 CEDH n’interdit pas la détention fondée sur l’incapacité (à la différence de ce que propose le Comité des droits des personnes handicapées de l’ONU). Mais la privation de liberté au titre de l’article 5.1.e CEDH doit poursuivre une double fonction: d’une part,... Suite
5.1.1.4.2 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Incapables.
5.1.1.4.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Détenus.
5.3.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.
5.3.5.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté.
Prison, soins, psychiatriques, traitement, approprié / Prison, soins, psychiatriques, traitement, individualisé / Prison, malade mental / Soins psychiatriques, obstacle linguistique / Détention, traitement médical / Détention, malade mental.

ECH-2019-1-004 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Grande Chambre / d) 31.01.2019 / e) 78103/14 / f) Fernandes de Oliveira c. Portugal /
Suicide d’un homme malade mental placé volontairement dans un hôpital psychiatrique public pour traitement après une tentative de suicide Deux obligations positives, distinctes quoique liées, découlant de l’article 2 CEDH, qui sont déjà établies par la jurisprudence de la Cour, peuvent entrer en jeu. Premièrement, il s’agit de l’obligation positive qui incombe à l’État de mettre en place un... Suite
5.1.1.4.2 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Incapables.
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
Enquête, effective / Malade mental, suicide, danger, prévention / Malade mental, internement / Obligation positive / Hôpital psychiatrique, internement / Suicide, malade mental, hôpital psychiatrique / Suicide, danger, prévention / Personne vulnérable, protection.

ECH-2019-1-005 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Chambre / d) 28.02.2019 / e) 12267/16 / f) Khan c. France /
Des conditions de vie précaires d’un mineur isolé étranger dans un bidonville et l’inexécution de l’ordonnance judiciaire de placement résultent en un traitement dégradant si les autorités ne font pas tout ce que l’on pouvait raisonnablement attendre d’elles pour répondre à l’obligation de prise en charge et de protection.
5.1.1.4.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Mineurs.
5.3.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.
Mineur, étranger, non accompagné, traitement dégradant.

ECH-2019-1-006 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Chambre / d) 28.02.2019 / e) 4755/16 / f) Beghal c. Royaume-Uni /
Agents de contrôle aux frontières habilités à interpeller et à interroger sans avocat des voyageurs ne faisant l’objet d’aucun soupçon. La condition de l’existence d’un soupçon légitime constitue un facteur important lorsqu’il s’agit d’apprécier la légalité d’un pouvoir d’interpeller et d’interroger ou de fouiller une personne.
4.11.2 Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Forces de police.
5.3.13.27 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit à l'assistance d'un avocat.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
Prequisition, corporelle, soupçon légitime / Interrogatoire, police / Soupçon légitime / Terrorisme, police, compétences.

ECH-2019-1-007 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Chambre / d) 12.03.2019 / e) 26374/18 / f) Guðmundur Andri Ástráðsson c. Islande /
Nomination de juges en violation flagrante du droit interne du fait de l’exercice indu par l’exécutif de son pouvoir discrétionnaire Seules les violations des règles nationales applicables à l'établissement d'un tribunal qui revêtent un caractère fondamental, et qui font partie intégrante de l'établissement et du fonctionnement du système judiciaire, peuvent être considérées comme répondant à ce... Suite
4.7.4.1.2 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Nomination.
4.7.5 Institutions - Organes juridictionnels - Conseil supérieur de la magistrature ou organe équivalent.
5.3.13 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable.
Droit interne, violation flagrante / Juge, nomination / Procédure pénale / Norme, nationale, mégarde / Norme, nationale, violation, flagrante / Discrétion, indue.

CORÉE, RÉPUBLIQUE

KOR-2019-1-001 a) Corée / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 25.05.2017 / e) 2016Hun-Ma640 / f) Constitutionnalité de la disposition excluant les salariés journaliers ayant travaillé pendant moins de trois mois consécutifs du droit d’être informés à l’avance de leur licenciement /
Le droit au travail, consacré par l’article 32.1 et 32.3 de la Constitution, comprend non seulement le droit au travail, mais aussi le droit à des conditions de travail équitables. Il vise à prévenir les atteintes à la dignité humaine et comprend le droit d’exiger que soient garantis un environnement de travail sain, une juste rémunération et des conditions de travail raisonnables.
4.5.2 Institutions - Organes législatifs - Compétences.
5.4.3 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit au travail.
5.4.5 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté d'exercice d'une activité lucrative.
5.4.17 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à des conditions de travail justes et convenables.
Marge d’appréciation du législateur, portée / Emploi, licenciement, préavis, exception / Loi, normes de travail / Emploi, licenciement, paiement du délai de préavis, contrat de travail journalier / Employeur, peu favorable.

KOR-2019-1-002 a) Corée / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 28.09.2017 / e) 2015Hun-Ma653 / f) Pleine restriction des trois droits du travail de base des gardes de sécurité enregistrés /
Les trois droits du travail - le droit d’organisation, le droit de négociation collective et le droit d’action collective - reconnus par l’article 33.1 de la Constitution, peuvent être considérés comme un droit civil et politique lié à la protection sociale ou aux droits sociaux. Par conséquent, les trois droits du travail ont le caractère de «liberté face à l’État». L’État reconnaît et n’empiète... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
4.5.2 Institutions - Organes législatifs - Compétences.
5.4.10 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit de grève.
5.4.11 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté syndicale.
Loi sur les fonctionnaires de l’État, application mutatis mutandis / Garde de sécurité enregistré, statut juridique / Garde de sécurité enregistré, travail, voie publique, incidence sociale / Marge d’appréciation / Constitution, non-conformité, application continue / Régle interdisant tout restriction excessive.

COSTA RICA

CRC-2019-1-001 a) Costa Rica / b) Cour suprême de justice / c) Chambre constitutionnelle / d) 08.03.2019 / e) 12782/18 / f) /
Différentes formes de protection sociale sont proposées dans le cadre de la Constitution aux personnes se trouvant dans des situations vulnérables. Le droit à un minimum vital de subsistance (mínimo vital) est reconnu aux personnes ou aux groupes lorsque l’inaction de l’État ou d’une entité privée crée des conditions dangereuses contre lesquelles ils ne peuvent se protéger. Les règles... Suite
5.2.2.8 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Handicap physique ou mental.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.4.18 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à un niveau de vie suffisant.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
Niveau de subsistance, minimum / Catégories vulnérables / Agence, politique, protocole, coordination.

CROATIE

CRO-2019-1-001 a) Croatie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 16.10.2018 / e) U-I-1553/2013 et al. / f) /
Les parties à une procédure ont droit, en vertu de la Constitution et de la Convention européenne des Droits de l’Homme, à une procédure judiciaire d’une durée raisonnable et à des recours effectifs pour les protéger contre des délais de procédure excessivement longs. Des recours ont été prévus et une procédure a été mise en place au sein du système juridique national pour assurer leur... Suite
3.9 Principes généraux - État de droit.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
5.3.13.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Recours effectif.
5.3.13.13 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Délai raisonnable.
Délai de procédure, recours, effectif.

CRO-2019-1-002 a) Croatie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 16.10.2018 / e) U-I-3197/2017 et al. / f) /
Des questions ont été soulevées au sujet de l’introduction d’un nouveau modèle de perception forcée de la redevance mensuelle pour l’utilisation des services de la radiotélévision croate (ci-après, «RTC»). Le défenseur du projet de loi en question n’a pas réussi à démontrer que ce nouveau modèle aurait permis d’atteindre l’objectif légitime de réduire les coûts de la perception forcée des droits... Suite
3.9 Principes généraux - État de droit.
4.5.6 Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois.
Société de radiodiffusion, droits, exigibilité.

CRO-2019-1-003 a) Croatie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 08.11.2018 / e) U-III-3468/2018 / f) /
L’interdiction d’une grève n’est pas contraire à la Constitution et à la Convention européenne des Droits de l’Homme lorsque la possibilité d’ajourner une grève annoncée pour une durée indéterminée permet aux syndicats de la reporter à plusieurs reprises et d’éviter le processus de médiation pré-grève exigé par la loi. Cela place les employeurs dans une situation extraordinaire constante en... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.4.10 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit de grève.
Grève, processus de médiation préliminaire / Grève, ajournement.

CRO-2019-1-004 a) Croatie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 18.12.2018 / e) U-III-1709/2018 / f) /
Le droit d’accès, sur un pied d’égalité, à tout lieu de travail et à tout poste, garanti dans ses aspects procéduraux en ce qui concerne le droit à un procès équitable a été violé lorsque le Conseil supérieur de la magistrature de l’État n’a pas donné à un candidat à la nomination aux fonctions de juge à la Cour suprême la possibilité de présenter ses arguments et observations sur les données du... Suite
4.7.4.1.2 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Nomination.
5.3.13.18 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Motivation.
Juges, nomination, interdiction pour raison de sécurité / Cour suprême, juge, nomination.

CRO-2019-1-005 a) Croatie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 18.12.2018 / e) U-VIIR-3260/2018 / f) /
Pour qu’une procédure de contrôle de la constitutionnalité et de la légalité d’un référendum national soit engagée, les requérants doivent présenter des arguments constitutionnels et juridiques étayés par un fondement factuel concret et réel montrant de manière convaincante que les autorités compétentes ont utilisé leur pouvoir discrétionnaire et leurs responsabilités dans une affaire spécifique... Suite
3.9 Principes généraux - État de droit.
4.9.2.1 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Référendums et autres instruments de démocratie directe - Admissibilité.
Référendum, initiative, procédure.

FRANCE

FRA-2019-1-001 a) France / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 01.02.2019 / e) 2019-761 QPC / f) Association Médecins du monde et autres (Pénalisation des clients de personnes se livrant à la prostitution) /
Les dispositions du Code pénal instituant une contravention réprimant le fait de solliciter, d’accepter ou d’obtenir des relations de nature sexuelle d’une personne qui se livre à la prostitution, de façon occasionnelle, ou en situation de récidive légale, en échange d’une rémunération, d’une promesse de rémunération, de la fourniture d’un avantage en nature ou de la promesse d’un tel avantage,... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.5 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle.
5.4.5 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté d'exercice d'une activité lucrative.
5.4.8 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté contractuelle.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
Prostitution, client, non spécifié / Prostitution, client, sexe.

FRA-2019-1-002 a) France / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 21.03.2019 / e) 2019-768 QPC / f) M. Adama S. (Examens radiologiques osseux aux fins de détermination de l’âge) /
Les dispositions du Code civil autorisant le recours à un examen radiologique osseux aux fins de contribuer à la détermination de l’âge d’une personne sont conformes à la Constitution. Les garanties établies par le législateur prennent en compte l’existence de la marge d’erreur entourant les conclusions des examens radiologiques et excluent que ces conclusions puissent constituer l’unique... Suite
5.1.1.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Étrangers.
5.1.1.4.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Mineurs.
5.2.2.7 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Age.
Immigration / Asile / Mineur, étranger, non accompagné / Mineur, maturité, preuve, droit / Mineur étranger, recours, droit.

FRA-2019-1-003 a) France / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 04.04.2019 / e) 2019-780 DC / f) Loi visant à renforcer et garantir le maintien de l’ordre public lors des manifestations /
Sont conformes à la Constitution les dispositions permettant, sous certaines conditions, à des officiers de police judiciaire sous le contrôle d’un magistrat judiciaire, de procéder, sur les lieux d’une manifestation, à l’inspection visuelle et à la fouille de bagages ainsi qu’à la visite des véhicules. Elles n’ont pas pour effet de restreindre l’accès à une manifestation ni d’en empêcher le... Suite
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.28 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de réunion.
Manifestation, contrôle d’identité / Manifestation, interdiction totale / Manifestation, sécurité publique / Manifestation, ordre public.

FRA-2019-1-004 a) France / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 09.05.2019 / e) 2019-1 RIP / f) Proposition de loi visant à affirmer le caractère de service public national de l’exploitation des aérodromes de Paris /
Les conditions constitutionnelles et organiques d’ouverture de la phase de la procédure dite du «référendum d’initiative partagée» consistant dans le recueil des soutiens à la proposition de loi visant à affirmer le caractère de service public national de l’exploitation des aérodromes de Paris sont remplies. La proposition de loi relève bien de l’un des objets mentionnés au premier alinéa de... Suite
4.9.1 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Organe compétent pour l’organisation et le contrôle du vote.
4.9.2 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Référendums et autres instruments de démocratie directe.
Référendum, acte préparatoire, contrôle, compétence / Service public, privatisation.

HONGRIE

HUN-2019-1-001 a) Hongrie / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 13.02.2019 / e) 1/2019. (II. 13.) AB / f) Rejet d’un recours constitutionnel contre l’arrêt 23.Szef.27/2017/3. de la Cour régionale de Budapest-capitale et rejet pour irrecevabilité d’un recours constitutionnel contre l’article 170 de la loi n° II de 2012 relative aux infractions mineures et aux poursuites et à l’enregistrement des infractions mineures /
Le fait de verser de la peinture lavable sur un monument commémoratif public peut être considéré comme une forme d’expression si, d’un point de vue objectif, une telle action est susceptible de provoquer la réflexion du grand public.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
Activité expressive, exercice, forme.

HUN-2019-1-002 a) Hongrie / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 05.03.2019 / e) 2/2019. (III. 5.) AB / f) Interprétation des articles E.2; R.1; XIV.4 et 24.1 de la Constitution /
L’interprétation authentique de la Constitution par la Cour constitutionnelle doit être respectée par l’ensemble des autres organes. L’octroi du statut de réfugié ne doit pas être considéré comme une obligation constitutionnelle de l’État hongrois.
1.3.5.3 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Constitution.
1.6.3 Justice constitutionnelle - Effets des décisions - Effet absolu.
2.2.1.6 Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales et non nationales - Droit de l’Union européenne et droit national.
Cour constitutionnelle, compétence, exclusive / Réfugié, statut.

HUN-2019-1-003 a) Hongrie / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 07.03.2019 / e) 3/2019. (III. 7.) AB / f) Détermination d’une exigence constitutionnelle liée à l’article 353/A.1 de la loi n° C de 2012 sur le Code pénal et rejet d’un recours constitutionnel contre cet article /
L’infraction pénale de complicité d’immigration clandestine n’est pas considérée comme ayant été commise si l’activité vise seulement à atténuer les souffrances de personnes démunies et à offrir un traitement humanitaire à ces personnes.
3.14 Principes généraux - Nullum crimen, nulla poena sine lege.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.27 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'association.
Droit pénal, principes fondamentaux / Effet dissuasif.

HUN-2019-1-004 a) Hongrie / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 05.07.2019 / e) 22/2019 (VII.5) AB / f) Rejet d’un contrôle des normes a posteriori concernant la loi n° CXXX de 2018 sur les tribunaux administratifs /
La mise en place d’un système distinct de tribunaux administratifs (et l’administration ministérielle partielle de ces tribunaux) est conforme à la Constitution. Afin de préserver l’indépendance de la justice, il convient d’établir une distinction entre l’activité juridictionnelle des juges et l’administration de la justice.
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
4.6.6 Institutions - Organes exécutifs - Relations avec les organes juridictionnels.
4.7.4.1 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres.
4.7.4.2 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Auxiliaires de la justice.
4.7.9 Institutions - Organes juridictionnels - Juridictions administratives.
5.3.13.14 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Indépendance.
Tribunal administratif, nouveau système, ministère, rôle.

HUN-2019-1-005 a) Hongrie / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 18.07.2019 / e) 23/2019 (VII. 18) AB / f) Annulation de l’arrêt 2.Pf.20.009/2018/4/II de la Cour d’appel de Budapest /
Les personnes investies de pouvoirs publics doivent tolérer la diffusion, sans leur consentement, de photos d’elles prises non seulement dans l’espace public, mais aussi dans les salles d’audience.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.13.9 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Publicité des débats.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.23 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits relatifs aux médias audiovisuels et aux autres modes de communication de masse.
Fonctionnaire, photographies, séquence vidéo / Salle d’audience, fonctionnaire, photographie.

HUN-2019-1-006 a) Hongrie / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 23.07.2019 / e) 26/2019 (VII. 23) AB / f) Rejet d’un recours constitutionnel contre la décision Pfv.IV.21.039/2017/4 de la Kúria /
La vie privée des personnes qui ne sont pas investies de la puissance publique mais qui ont pris part à des débats politiques ou à des discussions d’intérêt public ne peut être automatiquement protégée du grand public.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.23 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits relatifs aux médias audiovisuels et aux autres modes de communication de masse.
Personnalité, vie privée / Séquence vidéo, photographies, célébrités.

IRLANDE

IRL-2019-1-001 a) Irlande / b) Cour suprême / c) La Cour / d) 27.02.2019 / e) 71/2017, 73/2017, 78/2017 / f) Angela Kerins c. Deputy John McGuinness /
L’inviolabilité de la procédure et des prérogatives parlementaires, qui repose sur le principe de séparation des pouvoirs inscrit dans la Constitution, ne soustrait pas le Parlement au contrôle judiciaire lorsque les tribunaux constatent que les droits constitutionnels d’un citoyen n’ont pas été protégés par le Parlement au moyen de ses propres procédures.
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
4.5.2.2 Institutions - Organes législatifs - Compétences - Pouvoir d’investigation.
4.5.2.3 Institutions - Organes législatifs - Compétences - Délégation à un autre organe législatif.
4.5.4.4 Institutions - Organes législatifs - Organisation - Commissions.
4.5.6.5 Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois - Relations entre les chambres.
4.5.11 Institutions - Organes législatifs - Statut des membres des organes législatifs.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
Jurisprudence, évolution, respect des garanties et droits consacrés par la Constitution / Parlement, capacité de fonctionner, protection / Parlement, action, interne / Parlement, autonomie, principe / Parlement, commission, enquête / Parlement, commission, audition / Parlement, membre inviolabilité / Parlement, membre, immunité / Parlement, membre, diffamation contre des particuliers / Parlement, membre, privilèges, atteinte / Parlement, membre, privilèges et immunités / Parlement, membre, droit de demander des informations, condition / Immunité parlementaire / Vie privée, droit / Séparation des pouvoirs, freins et contrepoids.

IRL-2019-1-002 a) Irlande / b) Cour suprême / c) Clarke C.J. / d) 05.03.2019 / e) 91/2017 / f) Denis O’Brien c. Greffier de l’Assemblée d’Irlande (Clerk of Dáil Éireann) /
L’analyse d’une décision d’une commission parlementaire équivaudrait à une atteinte judiciaire inadmissible à des déclarations protégées par la Constitution.
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
4.5.2.2 Institutions - Organes législatifs - Compétences - Pouvoir d’investigation.
4.5.2.3 Institutions - Organes législatifs - Compétences - Délégation à un autre organe législatif.
4.5.4.4 Institutions - Organes législatifs - Organisation - Commissions.
4.5.6.5 Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois - Relations entre les chambres.
4.5.11 Institutions - Organes législatifs - Statut des membres des organes législatifs.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
Jurisprudence, développement, respect des garanties et des droits constitutionnels / Parlement, capacité de fonctionner, protection / Parlement, action, interne / Parlement, autonomie, principe / Parlement, commission, enquête / Parlement, commission, audition / Parlement, membre, inviolabilité / Parlement, membre, immunité / Parlement, membre, diffamation contre des particuliers / Parlement, membre, privilèges, atteinte / Parlement, membre, privilèges et immunités / Parlement, membre, droit à l’information, condition / Parlementaire, privilège / Vie privée, droit / Séparation des pouvoirs, freins et contrepoids.

IRL-2019-1-003 a) Irlande / b) Cour suprême / c) O’Donnell J. / d) 21.03.2019 / e) 53/2018 / f) Brian Mohan c. Irlande et Procureur général /
Une personne qui cherche à être désignée comme candidate à des élections générales au nom du parti dont elle est membre a le droit de contester la législation qui a pour effet d’introduire des quotas par sexe en prescrivant le nombre minimum de candidates qu’un parti politique doit présenter à ces élections.
1.4.9.1 Justice constitutionnelle - Procédure - Parties - Qualité pour agir.
4.5.3.1 Institutions - Organes législatifs - Composition - Élections.
4.5.10 Institutions - Organes législatifs - Partis politiques.
4.9.5 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Éligibilité.
5.2.1.4 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Élections.
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
5.3.29.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de participer à la vie publique - Droit aux activités politiques.
Élections, parti politique, droit de participer / Élections, candidat, désignation par un parti politique, obligatoire / Élections, candidat, parti, désignation / Élections, candidat, procédure d’enregistrement / Quota par sexe, constitutionnalité / Intérêt à agir (locus standi), établissement, fardeau / Intérêt à agir, établissement, critères / Intérêt à agir, recours / Intérêt à agir, constitutionnel / Intérêt à agir, décision, affectant un tiers / Parti politique, égale participation, droit / Parti politique, égalité de traitement.

ITALIE

ITA-2019-1-001 a) Italie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 04.07.2018 / e) 170/2018 / f) /
Il n’est pas déraisonnable d’établir une distinction entre, d’une part, l’adhésion de magistrats à un parti politique ou à leur participation systématique et continue aux activités d’un parti, ce qui est qualifié par l’infraction disciplinaire en cause, et, d’autre part, l’accès de magistrats à des fonctions élues et à des fonctions politiques, que la loi en vigueur permet dans certaines... Suite
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
4.7.4.1.6.1 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Statut - Incompatibilités.
4.7.4.1.6.2 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Statut - Discipline.
5.3.13.14 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Indépendance.
5.3.13.15 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Impartialité.
5.3.27 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'association.
5.3.29.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de participer à la vie publique - Droit aux activités politiques.
Magistrat, participation à un parti politique / Magistrat, indépendance, impartialité, activités politiques / Magistrat, nomination politique / Magistrat, candidature à des élections.

ITA-2019-1-002 a) Italie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 25.09.2018 / e) 222/2018 / f) /
La disposition prévoyant d’assortir de peines accessoires les peines privatives de liberté en cas d’infraction de faillite n’est pas entachée d’un vice général, en ce sens que la durée de dix ans des peines accessoires prévues par cette disposition pour tous les cas de faillite frauduleuse est disproportionnée, mais elle prévoit plutôt une durée légale unique et indifférenciée pour ces peines. En... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.3.5.1.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Mesures non pénales.
Peines accessoires / Absence de souplesse de la loi.

ITA-2019-1-003 a) Italie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 24.10.2018 / e) 2017/2018 / f) /
L’article 2 de la Constitution - à l’instar de l’article 2 CEDH - oblige l’État à protéger la vie de toute personne, et non, à l’inverse, à veiller à ce que toute personne puisse obtenir de l’État ou de tiers une aide pour mourir. En outre, l’incrimination de la fourniture d’une aide au suicide ne peut être considérée comme généralement incompatible ni avec la Constitution ni avec l’article 8... Suite
1.5.4.1 Justice constitutionnelle - Décisions - Types - Décisions de procédure.
1.5.4.5 Justice constitutionnelle - Décisions - Types - Suspension.
1.5.4.7 Justice constitutionnelle - Décisions - Types - Mesures provisoires.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
3.19 Principes généraux - Marge d'appréciation.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
Interruption d’un traitement de maintien de la vie en cours / Assistance au suicide / Euthanasie / Suicide assisté.

ITA-2019-1-004 a) Italie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 25.10.2018 / e) 239/2018 / f) /
La disposition prévoyant un mécanisme de sélection des listes éligibles pour l’attribution des sièges en fonction du pourcentage de voix obtenues répond à des exigences réelles relatives au bon fonctionnement du Parlement européen, qui méritent d’être protégées, tant dans les relations entre le Parlement et la Commission que, plus généralement, dans la conduite de ses travaux. Par conséquent, le... Suite
3.19 Principes généraux - Marge d'appréciation.
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
4.5.3.1 Institutions - Organes législatifs - Composition - Élections.
4.9.3.1 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Mode de scrutin - Modalités du vote.
4.17.1.1 Institutions - Union européenne - Structure institutionnelle - Parlement européen.
Élections, droit électoral, principe de vote représentatif, seuil électoral / Élections, Parlement européen.

ITA-2019-1-005 a) Italie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 10.01.2019 / e) 17/2019 / f) /
Les chambres du Parlement doivent être reconnues comme disposant d’une large marge d’appréciation dans l’application des règles parlementaires. Le respect de l’autonomie du Parlement exige que la Cour constitutionnelle limite strictement son contrôle aux violations qui entraînent des atteintes manifestes aux prérogatives constitutionnelles des parlementaires et que ces violations soient... Suite
1.2.1.2 Justice constitutionnelle - Saisine - Demande émanant d'une personne publique - Organes législatifs.
1.3.5.9 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Règlements d'assemblées parlementaires.
3.19 Principes généraux - Marge d'appréciation.
4.5.4.1 Institutions - Organes législatifs - Organisation - Règlement interne.
4.5.4.5 Institutions - Organes législatifs - Organisation - Groupes parlementaires.
4.5.6 Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois.
Parlement, autonomie / Procédure législative, amendement global associé au vote de confiance.

ITA-2019-1-006 a) Italie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 23.01.2019 / e) 20/2019 / f) /
La Cour constitutionnelle doit donner sa propre appréciation, surtout à la lumière des dispositions constitutionnelles, des dispositions qui, tout en restant soumises à la réglementation du droit européen, touchent aux principes et aux droits fondamentaux consacrés par la Constitution italienne et reconnus par la jurisprudence constitutionnelle. Il s’agit notamment pour la Cour d’apporter sa... Suite
2.1.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.
2.1.1.3 Sources - Catégories - Règles écrites - Droit de l’Union européenne.
2.1.1.4.18 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Charte européenne des droits fondamentaux de 2000.
2.2.1.1 Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales et non nationales - Traités et Constitutions.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
5.3.25 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la transparence administrative.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
Transparence, administration / Données à caractère personnel, publication, gestionnaires publics / Respect de la vie privée, données fiscales de gestionnaires publics, publication.

KOSOVO

KOS-2019-1-001 a) Kosovo / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 29.03.2019 / e) KO 157/18 / f) Cour suprême de la République du Kosovo - Contrôle de constitutionnalité de l’article 14.1.7 de la loi n° 03/L-179 sur la Croix-Rouge /
Il n’est ni justifié ni objectif d’obliger les compagnies d’assurance à verser un pourcentage des recettes qu’elles retirent de l’assurance responsabilité civile automobile à titre de contribution au budget de la Croix-Rouge et de ne pas contraindre les autres sociétés à faire de même. En tant que telle, cette obligation est incompatible avec le droit à l’égalité devant la loi, combiné au droit... Suite
1.2.3 Justice constitutionnelle - Saisine - Saisine émanant d'une juridiction.
5.2.1.1 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Charges publiques.
Droit, compagnies d’assurance, charges publiques / Financement, Croix-Rouge.

LETTONIE

LAT-2019-1-001 a) Lettonie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 21.02.2019 / e) 2018-10-0103 / f) Sur la conformité de l’article 2371.2 du Code pénal (tel que libellé du 1er avril 2013 au 1er décembre 2015) à l’article 90 et à la seconde phrase de l’article 92 de la Constitution; et de l’alinéa «e» de l’annexe 10A905 (en vigueur du 28 novembre 2009 au 23 janvier 2014) au Règlement n° 645 du Cabinet des ministres du 25 septembre 2007 «Règlement sur la liste nationale des biens et services d’importance stratégique» à la seconde phrase de l’article 92 de la Constitution /
Le droit d’une personne de connaître ses droits garantis par l’article 90 de la Constitution comprend l’obligation qui incombe à l’État de créer un mécanisme permettant de faire en sorte que les personnes connaissent les règles de droit et leur contenu. Les individus ont un droit public subjectif d’être correctement informés de leurs droits et obligations. Ce droit découle du droit de connaître... Suite
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
3.12 Principes généraux - Clarté et précision de la norme.
3.14 Principes généraux - Nullum crimen, nulla poena sine lege.
5.3.13.22 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Présomption d'innocence.
Interprétation, ambigüité / Loi, précision, nécessité / Loi, qualité, conséquences prévisibles / Nullum crimen sine lege.

LAT-2019-1-002 a) Lettonie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 23.04.2019 / e) 2018-12-01 / f) Sur la conformité aux articles 91, 112 et 114 de la Constitution de l’article 1.1 de la loi du 22 mars 2018 portant révision de la loi sur l’éducation; de l’expression «au niveau préscolaire de l’éducation et de l’école élémentaire conformément à l’article 41 de la présente loi» figurant à l’article 1.2; de l’expression «l’école élémentaire» figurant à l’article 3.1; et de l’article 2 de la loi du 22 mars 2018 portant révision de la loi sur l’enseignement général /
Le droit de recevoir un enseignement public dans une langue qui n’est pas la langue officielle de l’État n’entre pas dans le champ d’application du droit à l’éducation garanti par la Constitution. Les groupes de personnes dont la langue maternelle est différente ne se trouvent pas dans des situations comparables. En tant que tel, le principe d’égalité devant la loi n’exige pas qu’ils soient... Suite
2.1.1.4.16 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention-cadre pour la protection des minorités nationales de 1995.
5.2.2.10 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Langue.
5.3.45 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Protection des minorités ou des personnes appartenant à des minorités.
5.4.2 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à l'enseignement.
Éducation en langue minoritaire, droit / Système éducatif / Langue, officielle, renforcement / Discrimination, liste, motifs interdits.

LITUANIE

LTU-2019-1-001 a) Lituanie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 11.01.2019 / e) KT3-N1/2019 / f) Délivrance d’un permis de séjour provisoire en Lituanie à un ressortissant étranger en cas de regroupement familial /
La réglementation applicable au regroupement familial dans le contexte de la libre circulation des personnes au sein de l’UE et des migrations doit être fondée sur le principe de respect de la dignité humaine et de la vie privée et familiale de la personne, ainsi que sur le principe d’égalité en droits des personnes. Le législateur doit établir un cadre juridique prévoyant le droit au... Suite
5.2.2.11 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Orientation sexuelle.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.6 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de mouvement.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
Droit de l’UE, application, obligation constitutionnelle / Droit au regroupement familial, famille homosexuelle.

LTU-2019-1-002 a) Lituanie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 15.02.2019 / e) KT8-N2/2019 / f) Tenue d’un référendum obligatoire sur deux jours séparés par un intervalle de deux semaines /
Les principes démocratiques constitutionnellement consolidés applicables aux élections aux institutions politiques représentatives doivent également s’appliquer à la convocation et à la tenue des référendums. Cet impératif constitutionnel implique également qu’une fois qu’un référendum est convoqué, il doit être stipulé qu’il se déroulera sur une journée, par analogie avec les élections... Suite
3.3.2 Principes généraux - Démocratie - Démocratie directe.
4.9.2 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Référendums et autres instruments de démocratie directe.
Référendum, processus, équité / Référendum, continuité, principe.

LTU-2019-1-003 a) Lituanie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 01.03.2019 / e) KT9-N3/2019 / f) Droit de saisir une juridiction d’appel sans l’assistance d’un avocat /
Le droit d’interjeter appel auprès d’une juridiction de degré supérieur au moins contre toute décision définitive d’un tribunal de première instance afin de garantir la possibilité de corriger d’éventuelles erreurs est un élément indissociable du droit constitutionnel de saisir un tribunal et du droit à une procédure régulière. Le droit à l’assistance d’un avocat, qui est l’une des conditions de... Suite
5.3.13.1.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure civile.
5.3.13.27 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit à l'assistance d'un avocat.
Procédure d’appel, représentation en justice, obligation.

MEXIQUE

MEX-2019-1-001 a) Mexique / b) Tribunal électoral du pouvoir judiciaire de la Fédération / c) Haute Chambre / d) 05.04.2016 / e) SUP-JDC-2010-2016 / f) /
Les autorités électorales locales ont la responsabilité et l’obligation de consulter les communautés indigènes avant d’approuver la décision de créer une nouvelle entité juridique, faute de quoi cela affecte leur autonomie et leur processus décisionnel.
5.5.4 Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droit à l'autodétermination.
Communauté indigène, auto-détermination, autonomie / Peuples indigènes, droits, communes.

MEX-2019-1-002 a) Mexique / b) Tribunal électoral du pouvoir judiciaire de la Fédération / c) Haute Chambre / d) 25.11.2016 / e) SUP-REC-787-2016 / f) /
Dans les communes régies par les pratiques coutumières, les règlements juridiques indigènes sont applicables. Les modifications réglementaires approuvées par l’autorité ayant le rang le plus élevé au sein du système normatif de la communauté doivent être considérées comme un changement du statut juridique de leur système interne. Par conséquent, si la communauté décide de modifier les règles... Suite
4.8.3 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Municipalités.
5.2.2.3 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Origine ethnique.
5.5.4 Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droit à l'autodétermination.
Communauté indigène, administration autonome / Communauté indigène, auto-détermination / Commune, communauté indigène, présence.

MEX-2019-1-003 a) Mexique / b) Tribunal électoral du pouvoir judiciaire de la Fédération / c) Haute Chambre / d) 15.02.2017 / e) SUP-REP-190-2016 / f) /
La liberté d’expression et d’information sont des droits fondamentaux qui jouent un rôle vital dans l’établissement et la consolidation d’un système démocratique. Leur protection doit donc être maximisée dans le contexte du débat politique et des questions d’intérêt public, afin de mettre en œuvre l’interdiction constitutionnelle des actes de campagne anticipés et le droit à l’équité dans les... Suite
4.9.8 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Propagande et campagne électorale.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.24 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'information.
Équité, compétitions électorales / Diffusion, télévision, restrictions.

MEX-2019-1-004 a) Mexique / b) Tribunal électoral du pouvoir judiciaire de la Fédération / c) Haute Chambre / d) 22.02.2017 / e) SUP-JDC-1959-2016 / f) /
Pour être considérée comme efficace, une consultation doit être menée à l’avance et l’information donnée par des procédures appropriées, afin de permettre de canaliser le consensus de la communauté et de garantir sa participation réelle au résultat du processus. La notion de participation réelle implique que l’opinion des communautés indigènes doit être prise en compte lors de la détermination du... Suite
4.9.4 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Circonscriptions électorales.
4.9.6 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Représentation de minorités.
5.3.45 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Protection des minorités ou des personnes appartenant à des minorités.
Peuples indigènes, droits, coutumes, protection / Communauté, indigène, consultation processus.

MOLDOVA, RÉPUBLIQUE DE

MDA-2019-1-001 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 18.01.2019 / e) 3 / f) Sur le contrôle de constitutionnalité de certaines dispositions de la loi n° 1585 du 27 février 1998 relatives à l’assurance médicale obligatoire et au règlement octroyant/suspendant le statut de la personne assurée au sein du système d’assurance médicale obligatoire (la discrimination avancée entre les mères et les pères s’occupant de quatre enfants ou plus) /
Les pères s’occupant de quatre enfants ou plus peuvent bénéficier de l’assurance médicale publique selon les mêmes critères que les mères.
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
Protection sociale / Aide médicale / Soins médicaux, droits découlant de l’assurance médicale obligatoire / Assurance, santé, régime public / Santé, protection / Maternité, droit / Père / Parent.

MDA-2019-1-002 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 19.03.2019 / e) 6 / f) Sur l’exception d’inconstitutionnalité de l’article 265.2 du Code de procédure pénale (la contestation du refus d’une autorité de poursuite pénale de recevoir une plainte au sujet d’une infraction pénale) /
L’article 265.2 du Code de procédure pénale, qui prévoit que le refus par des autorités de poursuites pénales de recevoir une plainte ou une dénonciation peut être contesté immédiatement auprès du juge d’instruction, mais seulement dans les cinq jours qui suivent le refus, est inconstitutionnel car l’application de ces dispositions pourrait entraîner une restriction injustifiée du droit d’ester... Suite
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.13.7 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de participer à la procédure.
Poursuite pénale / Droit de recours / Appel, autorisation d’interjeter appel / Auteur d’une infraction, poursuite, égalité de traitement / Notification, postale.

MDA-2019-1-003 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 19.03.2019 / e) 7 / f) Sur l’exception d’inconstitutionnalité de certaines dispositions de l’article 353.1 du Code de procédure civile (l’interdiction d’interjeter appel d’une décision de justice rejetant la contestation par un débiteur d’une procédure d’injonction de payer à son encontre) /
L’interdiction d’interjeter appel d’une décision rejetant la contestation par un débiteur d’une injonction de payer à son encontre est disproportionnée par rapport au contexte des objectifs visés.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.13.7 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de participer à la procédure.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
Biens, protection / Débiteur, droit d’ester en justice / Procédure civile / Procédure sommaire / Décision, judiciaire / Droit de recours.

MDA-2019-1-004 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 05.04.2019 / e) 8 / f) Sur l’exception d’inconstitutionnalité de certaines dispositions de l’article 162.2 du Code de procédure civile (délai pour contester les actes d’huissier) /
Le délai de contestation ou d’appel d’actes d’huissiers débute à partir de la date à laquelle les actes délivrés ont été signifiés et non à partir de leur date de délivrance ou de la date à laquelle leur délivrance a été rejetée.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.13.7 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de participer à la procédure.
Action civile, délai / Délai de recours / Droit de recours / Appel, autorisation d’interjeter appel / Confiscation, biens / Droit civil, litige.

MDA-2019-1-005 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 08.04.2019 / e) 9 / f) Sur le contrôle constitutionnel de l’article 25.6 de la loi n° 278 du 14 décembre 2007 sur le contrôle du tabac (l’interdiction du commerce de produits du tabac près d’établissements scolaires et de santé) /
L’interdiction de commercialiser des produits du tabac à proximité d’établissements scolaires et de santé pour des entités commerciales temporaires, évaluée à la lumière de deux intérêts significatifs, protéger la santé publique et garantir une concurrence équitable entre les commerces, est constitutionnel.
3.18 Principes généraux - Intérêt général.
5.4.6 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté du commerce et de l'industrie.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
Tabac, produits / Tabac, vente, restrictions / Mineur, protection / Santé, protection / Santé, protection, champ d’application / Commerce, activité / Concurrence, protection / Concurrence, déloyale.

MDA-2019-1-006 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 08.04.2019 / e) 10 / f) Sur l’exception d’inconstitutionnalité de certaines dispositions de l’article 5 de la loi n° 188 du 10 juillet 2008 sur l’amnistie découlant du fait que 2008 a été déclarée comme l’année de la jeunesse (la discrimination alléguée à l’égard de détenus, pères d’enfants âgés de moins de 8 ans) /
Le terme «femme» dans une disposition d’une législation datant de 2008 accordant l’amnistie aux mères d’enfants âgés de moins de huit ans (et ne faisant pas mention des pères) est conforme à l’article 16, pris conjointement avec l’article 28 de la Constitution, et est donc constitutionnel.
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
5.3.44 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits de l'enfant.
Amnistie / Prison, peine / Détention, séparation entre la mère et l’enfant / Enfant, séparation de la mère emprisonnée / Discrimination / Enfant, intérêt supérieur / Objectif légitime.

MDA-2019-1-007 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 26.04.2019 / e) 11 / f) Sur l’interprétation des articles 61 et 72 de la Constitution (la possibilité, pour le Parlement, d’amender ou modifier le système électoral dans certaines circonstances) /
Le Parlement peut amender ou modifier le système électoral avant un mandat parlementaire complet; cependant, le nouveau système électoral ne peut pas s’appliquer pour des élections législatives anticipées.
4.5.6.4 Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois - Droit d'amendement.
4.9.3 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Mode de scrutin.
5.3.41.6 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Fréquence et régularité des élections.
Amendement, législatif / Droit d’amendement, Parlement / Loi, électorale / Élection au Parlement, loi / Élections, Parlement.

PALESTINE*

PLE-2019-1-001 a) Palestine / b) Haute Cour constitutionnelle / c) / d) 08.05.2018 / e) 07/2017 / f) Compagnie de télécommunication Madar, Amer Rashid Abd Al-Rahmeen Ayoub, Hussam Abd Al-Jawad Doufesh c. Président de l’État de Palestine, Conseil des Ministres, Chef du Conseil des Ministres, ministère des Finances, Service des douanes et droits d’accise, Procureur général /
La Haute Cour constitutionnelle ne compare pas un texte législatif à un autre; elle vérifie plutôt l’inconstitutionnalité du texte contesté par rapport à la disposition constitutionnelle qui est censée avoir été violée. L’indépendance de la magistrature et son impartialité sont deux garanties indissociables dans le domaine de l’administration de la justice d’une manière qui garantit son... Suite
2.2.2.1 Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales - Hiérarchie au sein de la Constitution.
4.7.4.1.2 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Nomination.
4.7.12 Institutions - Organes juridictionnels - Juridictions d'exception.
5.3.13.14 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Indépendance.
5.3.13.15 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Impartialité.
Tribunal des douanes, composition / Cour, membre, fonctionnaire, indépendance / Juge naturel.

PLE-2019-1-002 a) Palestine / b) Haute Cour constitutionnelle / c) / d) 25.06.2018 / e) 05/2017 / f) /
Le principe de base d’une infraction pénale est qu’il comprend un élément moral complémentaire de son élément physique, compatible avec la personnalité individuelle dans ses caractéristiques et ses orientations, c’est-à-dire qu’il existe une volonté consciente d’établir des rapports entre la peine imposée par l’État dans sa législation et ce type de comportement criminel. Une action ne devient... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.3.5 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle.
5.3.6 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de mouvement.
5.3.13.22 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Présomption d'innocence.
Empiètement, présomption / Infraction pénale.

PAYS-BAS

NED-2019-1-001 a) Pays-Bas / b) Conseil d’État / c) Chambre des étrangers / d) 17.04.2019 / e) 201806107/1/V6 / f) X c. Secrétaire d’État à la Justice et à la Sécurité /
La révocation de la nationalité néerlandaise fondée sur l’application rétroactive d’une loi qui n’autorise pas explicitement son application rétroactive constitue une violation du principe de sécurité juridique.
5.3.38 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Non rétroactivité de la loi.
Nationalité / Terrorisme / Sécurité juridique / Effet rétroactif.

POLOGNE

POL-2019-1-001 a) Pologne / b) Tribunal constitutionnel / c) / d) 14.12.2017 / e) K 17/14 / f) /
Les dispositions qui légitiment les actes des fonctionnaires relevant de la fouille d’une personne doivent être inscrites dans un acte parlementaire, c’est-à-dire une loi. Un certain nombre de dispositions qui ne prévoient pas de contrôle judiciaire de la légalité d’une fouille d’une personne qui a été effectuée, par exemple par des policiers, sont contraires à la Constitution.
4.11.2 Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Forces de police.
4.11.3 Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Services de renseignement.
5.3.13 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable.
Fouille d’une personne, maintien de l’ordre / Protection judiciaire contre les actes arbitraires de l’exécutif.

POL-2019-1-002 a) Pologne / b) Tribunal constitutionnel / c) / d) 17.07.2018 / e) K 9/17 / f) /
L’amnistie accordée par le Président dans des cas individuels constitue un obstacle procédural aux procédures pénales, aux procédures relatives aux délits et aux procédures pénales d’application. Pour que l’acte du Président prenne effet, il n’est pas nécessaire qu’un tribunal compétent rende une décision juridiquement valable.
4.4.3.3 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes juridictionnels.
Amnistie dans certains cas / Pouvoir de grâce / Président, grâce.

POL-2019-1-003 a) Pologne / b) Tribunal constitutionnel / c) / d) 08.01.2019 / e) SK 6/16 / f) /
Une personne qui ne séjourne que temporairement sur le territoire de la République de Pologne et qui est accusée d’avoir commis une infraction mineure passible d’une amende ne peut pas être détenue.
5.3.5.1.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Arrestation.
Étranger, non-résident, infraction mineure, passible d’une amende, détention / Étranger, détention, procédure accélérée / Infraction mineure, étranger, détention / Détention, arbitraire, protection judiciaire.

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

CZE-2019-1-001 a) République tchèque / b) Cour constitutionnelle / c) Premier sénat / d) 08.01.2019 / e) I. ÚS 2845/17 / f) Res judicata et réouverture de procédures en recherche de paternité après plus d’une cinquantaine d’années /
Le principe de res judicata ne constitue pas un obstacle absolu à la conduite d’une procédure et à l’établissement d’une décision relative à l’établissement de la paternité; le droit d’un enfant de connaître ses parents peut l’emporter sur le droit du père présumé de refuser un test ADN. La tenue d’une procédure en recherche de paternité peut être justifiée même si elle a été abandonnée... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
5.3.14 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Ne bis in idem.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
5.3.33.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale - Filiation.
5.3.44 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits de l'enfant.
Test sanguin / AND analyse / Enfant, père, identité, droit de savoir, limitation / Paternité, père biologique / Paternité, contestée, délai de prescription / Procédure, suspension / Res judicata.

CZE-2019-1-002 a) République tchèque / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 26.02.2019 / e) III. ÚS 37/16 / f) Heures d’ouverture dans le commerce de gros et de détail lors des jours fériés /
Il appartient au Parlement de déterminer les jours fériés et de décider combien d’entre eux doivent être dûment marqués par l’interdiction de certaines activités professionnelles. Si la réglementation des heures d’ouverture est conforme aux valeurs de l’ordre constitutionnel et aux traditions nationales, il ne convient pas que la Cour constitutionnelle intervienne dans une telle décision... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.21 Principes généraux - Égalité.
5.2.1.1 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Charges publiques.
5.2.1.2 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Emploi.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
5.4.3 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit au travail.
5.4.6 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté du commerce et de l'industrie.
Concurrence, économique, protection / Entreprise, petite, moyenne / Jours fériés / Infraction, administrative / Heures d’ouverture / Horaire de travail.

CZE-2019-1-003 a) République tchèque / b) Cour constitutionnelle / c) Deuxième sénat / d) 19.03.2019 / e) II. ÚS 3573/18 / f) Obligation de considérer la situation d’un mineur lorsque le tribunal se prononce sur l’imposition d’une amende pour défaut d’assurer le droit de visite à un mineur /
Le Parlement a adopté une législation permettant aux tribunaux d’infliger une amende à une personne qui ne s’est pas conformée à une décision lui ordonnant de satisfaire aux conditions de droit de visite à un mineur afin de faire en sorte que la personne concernée remplisse ses obligations plutôt que pour lui imposer une sanction. S’il est constaté qu’elle ne peut pas se conformer à ses... Suite
5.1.1.4.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Mineurs.
5.3.13.6 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit d’être entendu.
5.3.33 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale.
5.3.44 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits de l'enfant.
Enfant, intérêt supérieur / Enfant, protection / Enfant, droit de visite, procédure / Grands-parents, enfant, prise en charge / Parent ayant la garde de l’enfant.

CZE-2019-1-004 a) République tchèque / b) Cour constitutionnelle / c) Troisième sénat / d) 02.04.2019 / e) III. ÚS 3439/17 / f) Conditions auxquelles des personnes lésées peuvent être admises par les tribunaux à une procédure pénale déjà engagée /
Il ne suffit pas, en termes de stigmatisation sociale des minorités, d’adopter une législation pénale protectrice en général. Il est nécessaire de mieux comprendre le préjudice causé aux personnes visées par la législation, qui sont victimes des agressions concernées. Les tribunaux doivent toujours examiner l’effet produit par chacune des agressions sur les personnes affectées (par exemple à la... Suite
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.13.7 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de participer à la procédure.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.31 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'honneur et à la réputation.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
Indemnisation, préjudice moral / Extrémisme, mouvement / Procédure, participation, victime, droit.

ROUMANIE

ROM-2019-1-001 a) Roumanie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 30.01.2019 / e) 74/2019 / f) Constitutionnalité des dispositions de la loi sur la déclassification de documents /
La classification et la déclassification des secrets d’État s’effectuent selon une procédure administrative. Cette procédure est strictement réglementée par un cadre légal, qui donne lieu à un acte réglementaire. Elle exige que le Gouvernement prenne une décision, qui relève de la compétence du pouvoir exécutif.
1.3.2.1 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contrôle - Contrôle a priori / a posteriori.
1.3.4.2 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Répartition des compétences entre les organes ou les pouvoirs de l'État.
Informations, secret d’État, classification / Déclassification, procédures / Pouvoirs publics, répartition des pouvoirs.

ROYAUME-UNI

GBR-2019-1-001 a) Royaume-Uni / b) Cour suprême / c) / d) 24.09.2019 / e) / f) R (sur requête de Miller) c. le Premier ministre et autres /
L’exercice du pouvoir de suspendre le Parlement par le chef de l’État sur l’avis du Premier ministre est susceptible d’être soumis à un contrôle juridictionnel. La souveraineté et la responsabilité du Parlement seraient compromises s’il n’y avait pas de limites à l’exercice du pouvoir de suspension. En effet, tout exercice du pouvoir qui aurait pour effet d’empêcher le Parlement de s’acquitter... Suite
1.3.1 Justice constitutionnelle - Compétences - Étendue du contrôle.
1.3.5.14 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Actes de gouvernement.
1.6.2 Justice constitutionnelle - Effets des décisions - Fixation des effets par la juridiction.
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
4.4 Institutions - Chef de l'État.
4.5.4.3 Institutions - Organes législatifs - Organisation - Sessions.
4.5.7 Institutions - Organes législatifs - Relations avec les organes exécutifs.
4.6.2 Institutions - Organes exécutifs - Compétences.
4.7.1 Institutions - Organes juridictionnels - Compétences.
Parlement, dissolution, justiciabilité / Parlement, suspension, légalité / Parlement, suspension, justification.

RUSSIE

RUS-2019-1-001 a) Russie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 15.11.2018 / e) 42 / f) /
Le droit d’élire et d’être élu aux organes de l’État et aux organes des autorités locales fait partie intégrante du droit public des élections, dont le but constitutionnel est d’assurer une véritable représentation populaire. Afin d’éviter les doutes concernant l’équité des élections, le législateur fédéral doit garantir aux partis politiques et aux candidats désignés par ceux-ci la protection... Suite
4.9.7.2 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Opérations préliminaires - Enregistrement des partis et des candidats.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.41.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit d’être candidat.
Élection, droits électoraux, protection juridictionnelle / Élection, conseil municipal, députés.

RUS-2019-1-002 a) Russie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 16.11.2018 / e) 43 / f) /
La succession procédurale est une garantie importante des droits de chacun à la protection judiciaire et à l’accès à la justice. Les motifs et la procédure de la succession ne peuvent pas être considérés comme une violation des droits constitutionnels. En conséquence, on ne peut pas refuser la succession à une partie au litige pour la seule raison qu’on possède d’autres moyens pour protéger ses... Suite
4.7.2 Institutions - Organes juridictionnels - Procédure.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
Succession procédurale / Droit de propriété, protection, succession procédurale.

RUS-2019-1-003 a) Russie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 06.12.2018 / e) 44 / f) /
L’interdiction de vérifier la constitutionnalité d’un accord entré en vigueur ne peut pas être levée sous prétexte de la vérification d’un acte juridique normatif (de la loi) qui l’approuve. La reconnaissance d’une telle loi comme inconstitutionnelle provoque la possibilité d’une résiliation abusive de l’Accord conclu.
4.8.1 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Entités fédérées.
4.8.5 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Fixation des limites territoriales.
4.9.2 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Référendums et autres instruments de démocratie directe.
Fédération, entité constitutive, frontière, délimitation initiale / Fédération, entité constitutive, frontière, modification.

RUS-2019-1-004 a) Russie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 17.01.2019 / e) 4 / f) /
Les interdictions et restrictions concernant la fondation et la gestion des médias visent à empêcher toute personne ayant une citoyenneté étrangère d’exercer une influence stratégique et de contrôler les médias (les organismes de radiodiffusion) russes. Cette réglementation doit répondre aux exigences de sécurité juridique, ce que les normes examinées ne font pas entièrement.
5.2.2.4 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Citoyenneté ou nationalité.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
Double nationalité / Média, fondateur, restriction / Média, propriété.

RUS-2019-1-005 a) Russie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 21.01.2019 / e) 6 / f) /
Clarification des conditions du remboursement des frais de justice du représentant de la personne intéressée à l’affaire administrative contre les organes de l’État.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
Frais de justice, remboursement.

RUS-2019-1-006 a) Russie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 15.02.2019 / e) 10 / f) /
La taxation doit être fondée sur le principe constitutionnel d’égalité et de solidité économique.
5.2.1.1 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Charges publiques.
5.3.42 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits en matière fiscale.
Impôt foncier, base d’imposition, bien immobilier.

SERBIE

SRB-2019-1-001 a) Serbie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 21.02.2019 / e) IUo-132/2018 / f) /
En vertu de l’article 13.1 de la loi sur le travail, un travailleur peut, soit directement, soit par l’intermédiaire de ses représentants, s’associer, participer au processus de négociation concernant la conclusion de conventions collectives, contribuer à un règlement consensuel des conflits collectifs et individuels du travail, consulter et obtenir des informations concernant les questions... Suite
3.21 Principes généraux - Égalité.
Syndicats, représentativité, non-discrimination.

SLOVAQUIE

SVK-2019-1-001 a) Slovaquie / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 30.01.2019 / e) I. ÚS 21/2014 / f) /
I. La Constitution slovaque comporte un noyau de fond implicite composé de principes suprêmes non révisables de l’État de droit, dont ceux d’indépendance de la justice, de sécurité juridique et de non-rétroactivité des lois. La Cour constitutionnelle est habilitée à vérifier si les lois et amendements constitutionnels sont conformes à ce noyau de fond. Lorsque la Cour constate qu’il y a violation... Suite
1.3.4.10.1 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux de constitutionnalité matérielle des textes normatifs - Limites de la compétence législative.
1.3.4.11 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux de la révision constitutionnelle.
1.3.5.3 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Constitution.
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
Indépendance, justice / Constitution, élément central / Contrôle de sécurité, juges / «Clause d’éternité» / Constitution, révision, limitation organique / Révision constitutionnelle, contrôle.

SUISSE

SUI-2019-1-001 a) Suisse / b) Tribunal fédéral / c) Première Cour de droit public / d) 20.09.2018 / e) 1C_211/2016, 1C_212/2016 / f) A. et B. contre Grand Conseil du canton du Tessin /
Articles 16, 22, 27 de la Constitution fédérale; canton du Tessin; interdiction de se dissimuler le visage dans les espaces publics. Les lois tessinoises sur la dissimulation du visage dans les espaces publics et sur l’ordre public prévoient une liste exhaustive des exceptions à l’interdiction de se dissimuler le visage, parmi lesquelles ne figurent pas les manifestations politiques,... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.3.19 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'opinion.
5.3.28 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de réunion.
5.4.6 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté du commerce et de l'industrie.
Activité politique / Espace public / Dissimulation du visage / Manifestation publique / Publicité, commerciale.

SUI-2019-1-002 a) Suisse / b) Tribunal fédéral / c) Première Cour de droit social / d) 09.10.2018 / e) 8C_80/2018 / f) A., B. et C. contre Grand Conseil du canton de Fribourg /
Articles 28.4 et 36 de la Constitution fédérale; articles 27.4 et 38 de la Constitution du canton de Fribourg; contrôle abstrait de la loi du 17 novembre 2017 modifiant la loi cantonale fribourgeoise du 17 octobre 2001 sur le personnel de l’État (ci-après, LPers/FR); interdiction du recours à la grève au personnel de soins. Reconnaissance du droit de grève et des restrictions à son exercice... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
4.6.9 Institutions - Organes exécutifs - Fonction publique.
5.4.10 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit de grève.
Grève, interdiction / Grève, restriction dans les services publics / Grève, service essentiel / Personnel médical / Santé, établissement de soins / Santé, soins, fonction publique / Soins médicaux.

UKRAINE

UKR-2019-1-001 a) Ukraine / b) Cour constitutionnelle / c) Grande chambre / d) 05.02.2019 / e) 1-v/2019 / f) Conformité du projet de loi portant révision de l’article 133 de la Constitution (concernant le changement de nom de la région de Kirovohrad) (réf. n° 8380) aux exigences des articles 157 et 158 de la Constitution /
Un projet de loi portant révision de la Constitution, censé comprendre des dispositions prévoyant l’abolition ou la restriction de droits de l’homme ou portant atteinte à l’indépendance ou à l’intégrité territoriale de l’Ukraine, ne concernait pas les droits de l’homme et ne prévoyait ni leur abolition ni leur restriction.
1.3.5.3 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Constitution.
3.6 Principes généraux - Structure de l’État.
Constitution, révision / Région, changement de nom.

UKR-2019-1-002 a) Ukraine / b) Cour constitutionnelle / c) Grande chambre / d) 26.02.2019 / e) 1-r/2019 / f) Conformité de l’article 368² du Code pénal à la Constitution (constitutionnalité) /
La lutte contre la corruption doit être menée exclusivement par des moyens légaux dans le respect des principes constitutionnels et des dispositions de la législation adoptée conformément à la Constitution.
3.9 Principes généraux - État de droit.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
3.12 Principes généraux - Clarté et précision de la norme.
5.3.5 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle.
5.3.13.22 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Présomption d'innocence.
5.3.38.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Non rétroactivité de la loi - Loi pénale.
Innocence, présomption / Enrichissement sans cause / Détermination, législative.

UKR-2019-1-003 a) Ukraine / b) Cour constitutionnelle / c) Grande chambre / d) 25.04.2019 / e) 1-r(II)/2019 / f) Conformité à la Constitution des dispositions de l’article 59.3 de la loi «sur le statut et la protection sociale des personnes touchées par la catastrophe de Tchernobyl» /
Les personnes qui ont participé, pendant leur service militaire, à la gestion des conséquences de l’accident de Tchernobyl bénéficient d’un statut spécial et de conditions spéciales de protection sociale. Conformément à la Constitution, le renforcement de la protection sociale de ces catégories de personnes oblige l’État à déterminer le montant de leur sécurité sociale, ce qui leur garantirait à... Suite
4.11.1 Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Armée.
5.1.1.4.4 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Militaires.
5.4.14 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la sécurité sociale.
Militaire, service, régulier / Pension, calcul / Dommages, remboursement / Accident, centrale nucléaire de Tchernobyl.

B. Thésaurus systématique
1.2.1.2Justice constitutionnelle - Saisine - Demande émanant d'une personne publique - Organes législatifs.ITA-2019-1-005
1.2.2.1Justice constitutionnelle - Saisine - Demande émanant d'une personne ou de groupements privés - Personne physique.GER-2019-1-002
1.2.3Justice constitutionnelle - Saisine - Saisine émanant d'une juridiction.AZE-2019-1-001, BUL-2019-1-003, KOS-2019-1-001
1.3.1Justice constitutionnelle - Compétences - Étendue du contrôle.AZE-2019-1-001, GBR-2019-1-001
1.3.2.1Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contrôle - Contrôle a priori / a posteriori.ROM-2019-1-001
1.3.4.2Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Répartition des compétences entre les organes ou les pouvoirs de l'État.ROM-2019-1-001
1.3.4.3Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Répartition des compétences entre l'État et les entités fédérées ou régionales.GER-2019-1-002
1.3.4.10.1Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux de constitutionnalité matérielle des textes normatifs - Limites de la compétence législative.SVK-2019-1-001
1.3.4.11Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux de la révision constitutionnelle.SVK-2019-1-001
1.3.5.3Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Constitution.HUN-2019-1-002, SVK-2019-1-001, UKR-2019-1-001
1.3.5.9Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Règlements d'assemblées parlementaires.ITA-2019-1-005
1.3.5.14Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Actes de gouvernement.GBR-2019-1-001
1.4.5.3Justice constitutionnelle - Procédure - Acte introductif - Forme.BUL-2019-1-003
1.4.9.1Justice constitutionnelle - Procédure - Parties - Qualité pour agir.IRL-2019-1-003
1.5.4.1Justice constitutionnelle - Décisions - Types - Décisions de procédure.ITA-2019-1-003
1.5.4.5Justice constitutionnelle - Décisions - Types - Suspension.ITA-2019-1-003
1.5.4.7Justice constitutionnelle - Décisions - Types - Mesures provisoires.ITA-2019-1-003
1.6.2Justice constitutionnelle - Effets des décisions - Fixation des effets par la juridiction.GBR-2019-1-001
1.6.3Justice constitutionnelle - Effets des décisions - Effet absolu.HUN-2019-1-002
2.1.1.1.1Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.ITA-2019-1-006
2.1.1.3Sources - Catégories - Règles écrites - Droit de l’Union européenne.ITA-2019-1-006
2.1.1.4.4Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention européenne des Droits de l'Homme de 1950.BEL-2019-1-001, GER-2019-1-006
2.1.1.4.11Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention américaine relative aux droits de l'homme de 1969.ARG-2019-1-001
2.1.1.4.16Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention-cadre pour la protection des minorités nationales de 1995.LAT-2019-1-002
2.1.1.4.18Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Charte européenne des droits fondamentaux de 2000.ITA-2019-1-006
2.2.1.1Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales et non nationales - Traités et Constitutions.ITA-2019-1-006
2.2.1.6Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales et non nationales - Droit de l’Union européenne et droit national.HUN-2019-1-002
2.2.1.6.1Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales et non nationales - Droit de l’Union européenne et droit national - Droit primaire de l’Union européenne et constitutions.GER-2019-1-007
2.2.2.1Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales - Hiérarchie au sein de la Constitution.PLE-2019-1-001
3.3.2Principes généraux - Démocratie - Démocratie directe.LTU-2019-1-002
3.3.3Principes généraux - Démocratie - Démocratie pluraliste.ALG-2019-1-001, ALG-2019-1-002
3.4Principes généraux - Séparation des pouvoirs.BRA-2019-1-006, GBR-2019-1-001, HUN-2019-1-004, IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002, SVK-2019-1-001
3.6Principes généraux - Structure de l’État.UKR-2019-1-001
3.9Principes généraux - État de droit.BLR-2019-1-002, CRO-2019-1-001, CRO-2019-1-002, CRO-2019-1-005, UKR-2019-1-002
3.10Principes généraux - Sécurité juridique.BLR-2019-1-001, BLR-2019-1-002, CRO-2019-1-001, LAT-2019-1-001, MDA-2019-1-002, MDA-2019-1-004, UKR-2019-1-002
3.12Principes généraux - Clarté et précision de la norme.BLR-2019-1-001, GER-2019-1-003, LAT-2019-1-001, UKR-2019-1-002
3.14Principes généraux - Nullum crimen, nulla poena sine lege.BEL-2019-1-002, HUN-2019-1-003, LAT-2019-1-001
3.16Principes généraux - Proportionnalité.BUL-2019-1-002, CRO-2019-1-003, CZE-2019-1-001, CZE-2019-1-002, FRA-2019-1-001, GER-2019-1-002, GER-2019-1-004, ITA-2019-1-002, ITA-2019-1-006, KOR-2019-1-002, PLE-2019-1-002, SUI-2019-1-001, SUI-2019-1-002
3.17Principes généraux - Mise en balance des intérêts.ARG-2019-1-001, BRA-2019-1-006, CZE-2019-1-001, GER-2019-1-003, ITA-2019-1-001, ITA-2019-1-003, ITA-2019-1-006
3.18Principes généraux - Intérêt général.BRA-2019-1-001, MDA-2019-1-005
3.19Principes généraux - Marge d'appréciation.ITA-2019-1-003, ITA-2019-1-004, ITA-2019-1-005
3.20Principes généraux - Raisonnabilité.ITA-2019-1-001, ITA-2019-1-004, ITA-2019-1-006
3.21Principes généraux - Égalité.CHI-2019-1-001, CZE-2019-1-002, SRB-2019-1-001
4.4Institutions - Chef de l'État.GBR-2019-1-001
4.4.3.3Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes juridictionnels.POL-2019-1-002
4.5Institutions - Organes législatifs.BRA-2019-1-004
4.5.2Institutions - Organes législatifs - Compétences.KOR-2019-1-001, KOR-2019-1-002
4.5.2.2Institutions - Organes législatifs - Compétences - Pouvoir d’investigation.IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
4.5.2.3Institutions - Organes législatifs - Compétences - Délégation à un autre organe législatif.IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
4.5.3.1Institutions - Organes législatifs - Composition - Élections.IRL-2019-1-003, ITA-2019-1-004
4.5.4.1Institutions - Organes législatifs - Organisation - Règlement interne.ITA-2019-1-005
4.5.4.3Institutions - Organes législatifs - Organisation - Sessions.GBR-2019-1-001
4.5.4.4Institutions - Organes législatifs - Organisation - Commissions.IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
4.5.4.5Institutions - Organes législatifs - Organisation - Groupes parlementaires.ITA-2019-1-005
4.5.6Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois.BRA-2019-1-001, CRO-2019-1-002, GER-2019-1-001, ITA-2019-1-005
4.5.6.1Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois - Initiative des lois.BRA-2019-1-003
4.5.6.4Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois - Droit d'amendement.GER-2019-1-001, MDA-2019-1-007
4.5.6.5Institutions - Organes législatifs - Procédure d'élaboration des lois - Relations entre les chambres.GER-2019-1-001, IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
4.5.7Institutions - Organes législatifs - Relations avec les organes exécutifs.GBR-2019-1-001
4.5.10Institutions - Organes législatifs - Partis politiques.IRL-2019-1-003
4.5.10.1Institutions - Organes législatifs - Partis politiques - Création.ALG-2019-1-001
4.5.11Institutions - Organes législatifs - Statut des membres des organes législatifs.IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
4.6.2Institutions - Organes exécutifs - Compétences.GBR-2019-1-001
4.6.6Institutions - Organes exécutifs - Relations avec les organes juridictionnels.HUN-2019-1-004
4.6.9Institutions - Organes exécutifs - Fonction publique.SUI-2019-1-002
4.7Institutions - Organes juridictionnels.GER-2019-1-006, GER-2019-1-008
4.7.1Institutions - Organes juridictionnels - Compétences.ECH-2019-1-001, GBR-2019-1-001
4.7.2Institutions - Organes juridictionnels - Procédure.RUS-2019-1-002
4.7.4.1Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres.HUN-2019-1-004
4.7.4.1.2Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Nomination.CRO-2019-1-004, ECH-2019-1-007, PLE-2019-1-001
4.7.4.1.6.1Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Statut - Incompatibilités.ITA-2019-1-001
4.7.4.1.6.2Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Statut - Discipline.ITA-2019-1-001
4.7.4.2Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Auxiliaires de la justice.HUN-2019-1-004
4.7.4.3.1Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Ministère public - Compétences.GER-2019-1-003
4.7.5Institutions - Organes juridictionnels - Conseil supérieur de la magistrature ou organe équivalent.ECH-2019-1-007
4.7.9Institutions - Organes juridictionnels - Juridictions administratives.HUN-2019-1-004
4.7.12Institutions - Organes juridictionnels - Juridictions d'exception.PLE-2019-1-001
4.8.1Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Entités fédérées.RUS-2019-1-003
4.8.3Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Municipalités.MEX-2019-1-002
4.8.5Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Fixation des limites territoriales.RUS-2019-1-003
4.8.8.4Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Répartition des compétences - Coopération.CAN-2019-1-002
4.9Institutions - Élections et instruments de démocratie directe.ALG-2019-1-002
4.9.1Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Organe compétent pour l’organisation et le contrôle du vote.FRA-2019-1-004
4.9.2Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Référendums et autres instruments de démocratie directe.FRA-2019-1-004, LTU-2019-1-002, RUS-2019-1-003
4.9.2.1Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Référendums et autres instruments de démocratie directe - Admissibilité.CRO-2019-1-005
4.9.3Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Mode de scrutin.MDA-2019-1-007
4.9.3.1Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Mode de scrutin - Modalités du vote.ITA-2019-1-004
4.9.4Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Circonscriptions électorales.MEX-2019-1-004
4.9.5Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Éligibilité.ALG-2019-1-002, IRL-2019-1-003
4.9.6Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Représentation de minorités.MEX-2019-1-004
4.9.7.1Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Opérations préliminaires - Listes électorales.ALG-2019-1-002
4.9.7.2Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Opérations préliminaires - Enregistrement des partis et des candidats.RUS-2019-1-001
4.9.8Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Propagande et campagne électorale.MEX-2019-1-003
4.9.8.3Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Propagande et campagne électorale - Accès aux médias.BRA-2019-1-005
4.9.12Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Proclamation des résultats.ALG-2019-1-002
4.11.1Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Armée.UKR-2019-1-003
4.11.2Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Forces de police.ECH-2019-1-006, GER-2019-1-002, POL-2019-1-001
4.11.3Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Services de renseignement.POL-2019-1-001
4.16Institutions - Relations internationales.ECH-2019-1-001
4.17.1.1Institutions - Union européenne - Structure institutionnelle - Parlement européen.ITA-2019-1-004
5.1.1.3Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Étrangers.FRA-2019-1-002
5.1.1.4.1Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Mineurs.BRA-2019-1-006, CZE-2019-1-003, ECH-2019-1-005, FRA-2019-1-002
5.1.1.4.2Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Incapables.ECH-2019-1-003, ECH-2019-1-004
5.1.1.4.3Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Détenus.ECH-2019-1-003
5.1.1.4.4Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Militaires.UKR-2019-1-003
5.2Droits fondamentaux - Égalité.GER-2019-1-009
5.2.1.1Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Charges publiques.CZE-2019-1-002, KOS-2019-1-001, RUS-2019-1-006
5.2.1.2Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Emploi.CZE-2019-1-002
5.2.1.4Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Élections.IRL-2019-1-003
5.2.2.1Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.BEL-2019-1-001, BRA-2019-1-002, IRL-2019-1-003, MDA-2019-1-001, MDA-2019-1-006
5.2.2.3Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Origine ethnique.MEX-2019-1-002
5.2.2.4Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Citoyenneté ou nationalité.ALG-2019-1-001, RUS-2019-1-004
5.2.2.6Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Religion.AUT-2019-1-001
5.2.2.7Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Age.FRA-2019-1-002
5.2.2.8Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Handicap physique ou mental.CRC-2019-1-001, GER-2019-1-005
5.2.2.9Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Opinions ou appartenance politiques.BUL-2019-1-002
5.2.2.10Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Langue.LAT-2019-1-002
5.2.2.11Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Orientation sexuelle.BEL-2019-1-001, BRA-2019-1-002, LTU-2019-1-001
5.2.2.12Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - État civil.BEL-2019-1-001, BIH-2019-1-002, GER-2019-1-009
5.3.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.BRA-2019-1-002, BUL-2019-1-002, CRC-2019-1-001, FRA-2019-1-001, HUN-2019-1-005, HUN-2019-1-006, IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002, ITA-2019-1-003, LTU-2019-1-001
5.3.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.ECH-2019-1-001, ECH-2019-1-004, ITA-2019-1-003
5.3.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.ECH-2019-1-003, ECH-2019-1-005
5.3.5Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle.FRA-2019-1-001, PLE-2019-1-002, UKR-2019-1-002
5.3.5.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté.ECH-2019-1-003
5.3.5.1.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Arrestation.POL-2019-1-003
5.3.5.1.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Mesures non pénales.ITA-2019-1-002
5.3.5.1.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Détention provisoire.GER-2019-1-004
5.3.6Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de mouvement.LTU-2019-1-001, PLE-2019-1-002
5.3.13Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable.CHI-2019-1-001, ECH-2019-1-007, POL-2019-1-001
5.3.13.1.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure civile.LTU-2019-1-003
5.3.13.1.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.AZE-2019-1-002, BLR-2019-1-001, BUL-2019-1-001, CZE-2019-1-004, MDA-2019-1-002
5.3.13.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Recours effectif.BLR-2019-1-001, CRO-2019-1-001
5.3.13.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.CZE-2019-1-004, GER-2019-1-006, GER-2019-1-008, MDA-2019-1-002, MDA-2019-1-003, MDA-2019-1-004, RUS-2019-1-001, RUS-2019-1-002, RUS-2019-1-004, RUS-2019-1-005
5.3.13.6Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit d’être entendu.CZE-2019-1-003
5.3.13.7Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de participer à la procédure.CZE-2019-1-004, MDA-2019-1-002, MDA-2019-1-003, MDA-2019-1-004
5.3.13.9Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Publicité des débats.HUN-2019-1-005
5.3.13.13Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Délai raisonnable.CRO-2019-1-001, GER-2019-1-004
5.3.13.14Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Indépendance.HUN-2019-1-004, ITA-2019-1-001, PLE-2019-1-001
5.3.13.15Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Impartialité.ITA-2019-1-001, PLE-2019-1-001
5.3.13.17Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Légalité des preuves.BUL-2019-1-002, CAN-2019-1-003
5.3.13.18Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Motivation.CRO-2019-1-004
5.3.13.20Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Principe du contradictoire.BUL-2019-1-001
5.3.13.22Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Présomption d'innocence.BUL-2019-1-002, LAT-2019-1-001, PLE-2019-1-002, UKR-2019-1-002
5.3.13.27Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit à l'assistance d'un avocat.ECH-2019-1-006, LTU-2019-1-003
5.3.14Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Ne bis in idem.CZE-2019-1-001
5.3.19Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'opinion.SUI-2019-1-001
5.3.21Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.BIH-2019-1-001, BRA-2019-1-005, CZE-2019-1-004, FRA-2019-1-003, HUN-2019-1-001, HUN-2019-1-003, HUN-2019-1-005, HUN-2019-1-006, MEX-2019-1-003
5.3.23Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits relatifs aux médias audiovisuels et aux autres modes de communication de masse.HUN-2019-1-005, HUN-2019-1-006
5.3.24Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'information.ARG-2019-1-001, MEX-2019-1-003
5.3.25Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la transparence administrative.ITA-2019-1-006
5.3.25.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la transparence administrative - Droit d’accès aux documents administratifs.ARG-2019-1-001
5.3.27Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'association.HUN-2019-1-003, ITA-2019-1-001
5.3.28Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de réunion.FRA-2019-1-003, SUI-2019-1-001
5.3.29.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de participer à la vie publique - Droit aux activités politiques.IRL-2019-1-003, ITA-2019-1-001
5.3.31Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'honneur et à la réputation.CZE-2019-1-004
5.3.32Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.BEL-2019-1-001, BEL-2019-1-002, CZE-2019-1-001, CZE-2019-1-002, CZE-2019-1-004, ECH-2019-1-002, ECH-2019-1-006, LTU-2019-1-001
5.3.32.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.CAN-2019-1-003, GER-2019-1-002, ITA-2019-1-006
5.3.33Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale.CZE-2019-1-003, GER-2019-1-007, GER-2019-1-009
5.3.33.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale - Filiation.BEL-2019-1-001, CZE-2019-1-001, ECH-2019-1-002
5.3.35Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité du domicile.GER-2019-1-008
5.3.36.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité des communications - Communications électroniques.CAN-2019-1-003, GER-2019-1-003
5.3.38Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Non rétroactivité de la loi.NED-2019-1-001
5.3.38.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Non rétroactivité de la loi - Loi pénale.UKR-2019-1-002
5.3.39Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.BIH-2019-1-002, GER-2019-1-007, MDA-2019-1-003, RUS-2019-1-002
5.3.41.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit de vote.CAN-2019-1-001, GER-2019-1-005
5.3.41.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit d’être candidat.GER-2019-1-005, RUS-2019-1-001
5.3.41.6Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Fréquence et régularité des élections.MDA-2019-1-007
5.3.42Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits en matière fiscale.RUS-2019-1-006
5.3.43Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit au libre épanouissement de la personnalité.BRA-2019-1-002
5.3.44Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits de l'enfant.CZE-2019-1-001, CZE-2019-1-003, MDA-2019-1-006
5.3.45Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Protection des minorités ou des personnes appartenant à des minorités.LAT-2019-1-002, MEX-2019-1-004
5.4.1Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté de l'enseignement.BRA-2019-1-006
5.4.2Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à l'enseignement.BRA-2019-1-006, LAT-2019-1-002
5.4.3Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit au travail.BUL-2019-1-002, CZE-2019-1-002, KOR-2019-1-001
5.4.4Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté de choix de la profession.GER-2019-1-003
5.4.5Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté d'exercice d'une activité lucrative.FRA-2019-1-001, KOR-2019-1-001
5.4.6Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté du commerce et de l'industrie.CZE-2019-1-002, MDA-2019-1-005, SUI-2019-1-001
5.4.8Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté contractuelle.FRA-2019-1-001
5.4.10Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit de grève.CRO-2019-1-003, KOR-2019-1-002, SUI-2019-1-002
5.4.11Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté syndicale.KOR-2019-1-002
5.4.14Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la sécurité sociale.BUL-2019-1-002, UKR-2019-1-003
5.4.17Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à des conditions de travail justes et convenables.KOR-2019-1-001
5.4.18Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à un niveau de vie suffisant.CRC-2019-1-001
5.4.19Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.BRA-2019-1-001, CRC-2019-1-001, FRA-2019-1-001, ITA-2019-1-003, MDA-2019-1-005
5.4.22Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté artistique.BRA-2019-1-005
5.5.1Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droit à l'environnement.BLR-2019-1-002, BRA-2019-1-001, BRA-2019-1-003
5.5.4Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droit à l'autodétermination.MEX-2019-1-001, MEX-2019-1-002

C. Index alphabétique

«Clause d’éternité» SVK-2019-1-001
Absence de souplesse de la loi ITA-2019-1-002
Accident, centrale nucléaire de Tchernobyl UKR-2019-1-003
Action civile, délai MDA-2019-1-004
Activité expressive, exercice, forme HUN-2019-1-001
Activité politique SUI-2019-1-001
ADN, test, droit à la vie privée, atteinte ECH-2019-1-002
Adoption, beau-fils, belle-fille GER-2019-1-009
Adoption, enfant, intérêt supérieur GER-2019-1-009
Agence, politique, protocole, coordination CRC-2019-1-001
Aide médicale MDA-2019-1-001
Amendement, législatif MDA-2019-1-007
Amiante, substance, cancérigène BRA-2019-1-001
Amnistie MDA-2019-1-006
Amnistie dans certains cas POL-2019-1-002
AND analyse CZE-2019-1-001
Appel, autorisation d’interjeter appel MDA-2019-1-004, MDA-2019-1-002
Asile FRA-2019-1-002
Assistance au suicide ITA-2019-1-003
Assurance, santé, régime public MDA-2019-1-001
Auteur d’une infraction, poursuite, égalité de traitement MDA-2019-1-002
Biens, protection MDA-2019-1-003
Caractère raisonnable, durée de la procédure GER-2019-1-004
Catégories vulnérables CRC-2019-1-001
Code de procédure pénale, refus arbitraire d’un avocat, interdiction AZE-2019-1-002
Commerce, activité MDA-2019-1-005
Commission de conciliation GER-2019-1-001
Communauté indigène, administration autonome MEX-2019-1-002
Communauté indigène, auto-détermination MEX-2019-1-002
Communauté indigène, auto-détermination, autonomie MEX-2019-1-001
Communauté, indigène, consultation processus MEX-2019-1-004
Commune, communauté indigène, présence MEX-2019-1-002
Compétence, législative GER-2019-1-002
Compétence, législative, concurrente GER-2019-1-002
Compétence, législative, limite GER-2019-1-002
Compétence, législative, répartition GER-2019-1-002
Compétence, limite législative GER-2019-1-001
Concurrence, déloyale MDA-2019-1-005
Concurrence, économique, protection CZE-2019-1-002
Concurrence, protection MDA-2019-1-005
Confiscation, biens MDA-2019-1-004
Constitution, Code de procédure civile AZE-2019-1-001
Constitution, élément central SVK-2019-1-001
Constitution, non-conformité, application continue KOR-2019-1-002
Constitution, révision UKR-2019-1-001
Constitution, révision, limitation organique SVK-2019-1-001
Contrôle de sécurité, juges SVK-2019-1-001
Convention européenne des Droits de l’Homme, États contractants, coopération, obligation ECH-2019-1-001
Cour constitutionnelle, compétence, exclusive HUN-2019-1-002
Cour européenne des Droits de l’Homme, arrêt, affaire interne, réouverture GER-2019-1-006
Cour européenne des Droits de l’Homme, décision, nationale, réouverture GER-2019-1-006
Cour européenne des Droits de l’Homme, règlement amiable, droit interne, effets GER-2019-1-006
Cour suprême, juge, nomination CRO-2019-1-004
Cour, inactivité GER-2019-1-004
Cour, membre, fonctionnaire, indépendance PLE-2019-1-001
Cour, procédure, durée GER-2019-1-004
Création ALG-2019-1-001
Crimes involontaires ALG-2019-1-002
Cyberprédation, internet CAN-2019-1-003
Débiteur, droit d’ester en justice MDA-2019-1-003
Déchéance ALG-2019-1-001
Déchets, dangereux BRA-2019-1-001, BLR-2019-1-002
Décision procédurale, recours, droit BLR-2019-1-001
Décision, judiciaire MDA-2019-1-003
Déclaration ALG-2019-1-002
Déclassification, procédures ROM-2019-1-001
Délai de procédure, recours, effectif CRO-2019-1-001
Délai de recours MDA-2019-1-004
Détention, arbitraire, protection judiciaire POL-2019-1-003
Détention, malade mental ECH-2019-1-003
Détention, séparation entre la mère et l’enfant MDA-2019-1-006
Détention, traitement médical ECH-2019-1-003
Détermination, législative UKR-2019-1-002
Diffusion, télévision, restrictions MEX-2019-1-003
Discrétion, indue ECH-2019-1-007
Discrimination MDA-2019-1-006
Discrimination, enfant, situation maritale GER-2019-1-009
Discrimination, exclusion du droit de vote GER-2019-1-005
Discrimination, filiation BEL-2019-1-001
Discrimination, liste, motifs interdits LAT-2019-1-002
Discrimination, procédure, adoption GER-2019-1-009
Dissimulation du visage SUI-2019-1-001
Dissolution ALG-2019-1-001
Dommages, remboursement UKR-2019-1-003
Dommages, réparation BIH-2019-1-001
Données à caractère personnel, publication, gestionnaires publics ITA-2019-1-006
Données, appariement GER-2019-1-002
Données, collecte GER-2019-1-002
Données, destruction GER-2019-1-002
Données, protection GER-2019-1-003
Double nationalité RUS-2019-1-004
Droit au regroupement familial, famille homosexuelle LTU-2019-1-001
Droit civil, litige MDA-2019-1-004
Droit d’amendement, Parlement MDA-2019-1-007
Droit de l’UE, application, obligation constitutionnelle LTU-2019-1-001
Droit de propriété, protection, succession procédurale RUS-2019-1-002
Droit de recours MDA-2019-1-003, MDA-2019-1-004, MDA-2019-1-002
Droit de vote, personnes établies à l’étranger CAN-2019-1-001
Droit interne, violation flagrante ECH-2019-1-007
Droit pénal, principes fondamentaux HUN-2019-1-003
Droit, compagnies d’assurance, charges publiques KOS-2019-1-001
Droits fondamentaux, atteinte, base légale GER-2019-1-003
Éducation à domicile BRA-2019-1-006
Éducation en langue minoritaire, droit LAT-2019-1-002
Éducation, obligation, État BRA-2019-1-006
Effet dissuasif HUN-2019-1-003
Effet rétroactif NED-2019-1-001
Égalité AUT-2019-1-001
Élection au Parlement, loi MDA-2019-1-007
Élection, conseil municipal, députés RUS-2019-1-001
Élection, droits électoraux, protection juridictionnelle RUS-2019-1-001
Élections législatives ALG-2019-1-002
Élections, campagne, restrictions BRA-2019-1-005
Élections, candidat, désignation par un parti politique, obligatoire IRL-2019-1-003
Élections, candidat, parti, désignation IRL-2019-1-003
Élections, candidat, procédure d’enregistrement IRL-2019-1-003
Élections, droit électoral, principe de vote représentatif, seuil électoral ITA-2019-1-004
Élections, Parlement MDA-2019-1-007
Élections, Parlement européen ITA-2019-1-004
Élections, parti politique, droit de participer IRL-2019-1-003
Éligibilité ALG-2019-1-002
Empiètement, présomption PLE-2019-1-002
Emploi, licenciement, paiement du délai de préavis, contrat de travail journalier KOR-2019-1-001
Emploi, licenciement, préavis, exception KOR-2019-1-001
Employeur, peu favorable KOR-2019-1-001
Enfant, droit de visite, procédure CZE-2019-1-003
Enfant, intérêt supérieur MDA-2019-1-006, CZE-2019-1-003
Enfant, père, identité, droit de savoir, limitation CZE-2019-1-001
Enfant, protection CZE-2019-1-003
Enfant, séparation de la mère emprisonnée MDA-2019-1-006
Enquête, effective ECH-2019-1-004
Enquête, effective, coopération ECH-2019-1-001
Enrichissement sans cause UKR-2019-1-002
Entreprise, petite, moyenne CZE-2019-1-002
Environnement, coûts d’abandon et remise en état des biens pétroliers et gaziers CAN-2019-1-002
Environnement, protection BLR-2019-1-002
Environnement, zone, protégée BRA-2019-1-003
Équité, compétitions électorales MEX-2019-1-003
Espace public SUI-2019-1-001
Établissement de la vérité, non ultra petita AZE-2019-1-001
Étranger, détention, procédure accélérée POL-2019-1-003
Étranger, non-résident, infraction mineure, passible d’une amende, détention POL-2019-1-003
Être élu ALG-2019-1-002
Euthanasie ITA-2019-1-003
Extrémisme, mouvement CZE-2019-1-004
Faillite et insolvabilité, réclamation prouvable, coûts d’abandon et remise en état des biens pétroliers et gaziers CAN-2019-1-002
Fédération, entité constitutive, frontière, délimitation initiale RUS-2019-1-003
Fédération, entité constitutive, frontière, modification RUS-2019-1-003
Filiation biologique BEL-2019-1-001
Financement, Croix-Rouge KOS-2019-1-001
Fonction publique, suspension BUL-2019-1-002
Fonctionnaire, photographies, séquence vidéo HUN-2019-1-005
Fouille d’une personne, maintien de l’ordre POL-2019-1-001
Fouilles, perquisitions et saisies abusives, communications en ligne avec un agent d’infiltration CAN-2019-1-003
Fournisseur de messagerie GER-2019-1-003
Frais de justice, remboursement RUS-2019-1-005
Frontière, compétence, législative, limite GER-2019-1-002
Frontière, contrôle GER-2019-1-002
Frontière, franchissement GER-2019-1-002
Garde de sécurité enregistré, statut juridique KOR-2019-1-002
Garde de sécurité enregistré, travail, voie publique, incidence sociale KOR-2019-1-002
Grands-parents, enfant, prise en charge CZE-2019-1-003
Grève, ajournement CRO-2019-1-003
Grève, interdiction SUI-2019-1-002
Grève, processus de médiation préliminaire CRO-2019-1-003
Grève, restriction dans les services publics SUI-2019-1-002
Grève, service essentiel SUI-2019-1-002
Heures d’ouverture CZE-2019-1-002
Hôpital psychiatrique, internement ECH-2019-1-004
Horaire de travail CZE-2019-1-002
Identité de genre, détermination BRA-2019-1-002
Immigration FRA-2019-1-002
Immobilier ALG-2019-1-002
Immunité parlementaire IRL-2019-1-001
Impôt foncier, base d’imposition, bien immobilier RUS-2019-1-006
Indemnisation, préjudice moral CZE-2019-1-004
Indépendance, justice SVK-2019-1-001
Information, principe de divulgation maximale ARG-2019-1-001
Informations, secret d’État, classification ROM-2019-1-001
Infraction mineure, étranger, détention POL-2019-1-003
Infraction pénale PLE-2019-1-002
Infraction, administrative CZE-2019-1-002
Innocence, présomption UKR-2019-1-002
Institution, image publique BUL-2019-1-002
Interdiction ALG-2019-1-002
Intérêt à agir (locus standi), établissement, fardeau IRL-2019-1-003
Intérêt à agir, constitutionnel IRL-2019-1-003
Intérêt à agir, décision, affectant un tiers IRL-2019-1-003
Intérêt à agir, établissement, critères IRL-2019-1-003
Intérêt à agir, recours IRL-2019-1-003
Intérêt général, justice pénale GER-2019-1-003
Internement ALG-2019-1-002
Internet, données sur les adresses IP GER-2019-1-003
Internet, fournisseur d’accès, identité des utilisateurs, vérification, obligation GER-2019-1-007
Internet, musique, téléchargement GER-2019-1-007
Internet, ordinateurs personnels (PC) GER-2019-1-007
Internet, utilisateur, identité, vérification, obligation GER-2019-1-007
Interprétation, ambigüité LAT-2019-1-001
Interrogatoire, police ECH-2019-1-006
Interruption d’un traitement de maintien de la vie en cours ITA-2019-1-003
Jours fériés CZE-2019-1-002
Juge naturel PLE-2019-1-001
Juge, accès, obligation d’enregistrement GER-2019-1-008
Juge, d’instruction GER-2019-1-008
Juge, nomination ECH-2019-1-007
Juge, obligation d’astreinte GER-2019-1-008
Juges, nomination, interdiction pour raison de sécurité CRO-2019-1-004
Juridictions spécialisées BUL-2019-1-001
Jurisprudence, développement, respect des garanties et des droits constitutionnels IRL-2019-1-002
Jurisprudence, évolution, respect des garanties et droits consacrés par la Constitution IRL-2019-1-001
Langue, officielle, renforcement LAT-2019-1-002
Lieu de résidence ALG-2019-1-001
Liste électorale ALG-2019-1-002
Loi sur les fonctionnaires de l’État, application mutatis mutandis KOR-2019-1-002
Loi, électorale MDA-2019-1-007
Loi, normes de travail KOR-2019-1-001
Loi, pertinence, applicabilité BUL-2019-1-003
Loi, précision, nécessité LAT-2019-1-001
Loi, qualité, conséquences prévisibles LAT-2019-1-001
Magistrat, candidature à des élections ITA-2019-1-001
Magistrat, indépendance, impartialité, activités politiques ITA-2019-1-001
Magistrat, nomination politique ITA-2019-1-001
Magistrat, participation à un parti politique ITA-2019-1-001
Maintien de l’ordre GER-2019-1-003
Malade mental, internement ECH-2019-1-004
Malade mental, suicide, danger, prévention ECH-2019-1-004
Mandat de perquisition, délivrance, par un décideur indépendant et impartial GER-2019-1-008
Mandat de perquisition, judiciaire GER-2019-1-008
Mandat électif ALG-2019-1-001
Manifestation publique SUI-2019-1-001
Manifestation, contrôle d’identité FRA-2019-1-003
Manifestation, interdiction totale FRA-2019-1-003
Manifestation, ordre public FRA-2019-1-003
Manifestation, sécurité publique FRA-2019-1-003
Marge d’appréciation KOR-2019-1-002
Marge d’appréciation du législateur, portée KOR-2019-1-001
Maternité, droit MDA-2019-1-001
Média, fondateur, restriction RUS-2019-1-004
Média, législation, période électorale BRA-2019-1-005
Média, propriété RUS-2019-1-004
Militaire, service, régulier UKR-2019-1-003
Mineur étranger, recours, droit FRA-2019-1-002
Mineur, étranger, non accompagné FRA-2019-1-002
Mineur, étranger, non accompagné, traitement dégradant ECH-2019-1-005
Mineur, maturité, preuve, droit FRA-2019-1-002
Mineur, protection MDA-2019-1-005
Mobilier ALG-2019-1-002
Nationalité ALG-2019-1-001, NED-2019-1-001
Niveau de subsistance, minimum CRC-2019-1-001
Norme, nationale, mégarde ECH-2019-1-007
Norme, nationale, violation, flagrante ECH-2019-1-007
Notification, postale MDA-2019-1-002
Nullum crimen sine lege LAT-2019-1-001
Objectif légitime MDA-2019-1-006
Obligation positive ECH-2019-1-004
Occupation, pratique, gratuité, droit GER-2019-1-003
Opportunité, condition GER-2019-1-004
Organisation internationale, acte, protection, individuelle BRA-2019-1-001
Parent MDA-2019-1-001
Parent ayant la garde de l’enfant CZE-2019-1-003
Parlement, action, interne IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
Parlement, autonomie ITA-2019-1-005
Parlement, autonomie, principe IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
Parlement, capacité de fonctionner, protection IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
Parlement, commission, audition IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
Parlement, commission, enquête IRL-2019-1-002, IRL-2019-1-001
Parlement, dissolution, justiciabilité GBR-2019-1-001
Parlement, membre inviolabilité IRL-2019-1-001
Parlement, membre, diffamation contre des particuliers IRL-2019-1-002, IRL-2019-1-001
Parlement, membre, droit à l’information, condition IRL-2019-1-002
Parlement, membre, droit de demander des informations, condition IRL-2019-1-001
Parlement, membre, immunité IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
Parlement, membre, inviolabilité IRL-2019-1-002
Parlement, membre, privilèges et immunités IRL-2019-1-002, IRL-2019-1-001
Parlement, membre, privilèges, atteinte IRL-2019-1-002, BRA-2019-1-004, IRL-2019-1-001
Parlement, suspension, justification GBR-2019-1-001
Parlement, suspension, légalité GBR-2019-1-001
Parlementaire, privilège IRL-2019-1-002
Parti politique, égale participation, droit IRL-2019-1-003
Parti politique, égalité de traitement IRL-2019-1-003
Partis politiques ALG-2019-1-001
Paternité, action en recherche ECH-2019-1-002
Paternité, contestée, délai de prescription CZE-2019-1-001
Paternité, père biologique CZE-2019-1-001
Paternité, reconnaissance judiciaire BEL-2019-1-001
Patrimoine ALG-2019-1-002
Peines accessoires ITA-2019-1-002
Pension, calcul UKR-2019-1-003
Pension, partenaire consensuel BIH-2019-1-002
Père MDA-2019-1-001
Perquisition, domicile privé, mandat GER-2019-1-008
Personnalité, vie privée HUN-2019-1-006
Personne vulnérable, protection ECH-2019-1-004
Personnel médical SUI-2019-1-002
Pétrole et gaz, responsabilités de fin de vie pour les puits de pétrole, pipelines et installations, coûts CAN-2019-1-002
Peuples indigènes, droits, communes MEX-2019-1-001
Peuples indigènes, droits, coutumes, protection MEX-2019-1-004
Plaque minéralogique, véhicule GER-2019-1-002
Police, surveillance, compte mail GER-2019-1-003
Poursuite pénale MDA-2019-1-002
Pouvoir de grâce POL-2019-1-002
Pouvoirs publics, répartition des pouvoirs ROM-2019-1-001
Prequisition, corporelle, soupçon légitime ECH-2019-1-006
Prérogatives juridictionnelles, affaires pénales BRA-2019-1-004
Président, grâce POL-2019-1-002
Preuve, nouveaux éléments, examen BLR-2019-1-001
Prison, malade mental ECH-2019-1-003
Prison, peine MDA-2019-1-006
Prison, soins, psychiatriques, traitement, approprié ECH-2019-1-003
Prison, soins, psychiatriques, traitement, individualisé ECH-2019-1-003
Privilèges, immunités CHI-2019-1-001
Procédure civile MDA-2019-1-003
Procédure d’appel, représentation en justice, obligation LTU-2019-1-003
Procédure législative, amendement global associé au vote de confiance ITA-2019-1-005
Procédure pénale ECH-2019-1-007
Procédure sommaire MDA-2019-1-003
Procédure, participation, victime, droit CZE-2019-1-004
Procédure, réouverture, condition GER-2019-1-006
Procédure, réouverture, motif GER-2019-1-006
Procédure, suspension CZE-2019-1-001
Proche, droit de ne pas témoigner GER-2019-1-007
Procréation, médicalement assistée BEL-2019-1-001
Propriété intellectuelle, droit d’auteur, droit à une rémunération équitable GER-2019-1-007
Prostitution, client, non spécifié FRA-2019-1-001
Prostitution, client, sexe FRA-2019-1-001
Protection judiciaire contre les actes arbitraires de l’exécutif POL-2019-1-001
Protection judiciaire, effective, droit GER-2019-1-006
Protection sociale MDA-2019-1-001
Province, compétence législative BRA-2019-1-001
Publicité, commerciale SUI-2019-1-001
Quota par sexe, constitutionnalité IRL-2019-1-003
Recours ALG-2019-1-002
Référendum, acte préparatoire, contrôle, compétence FRA-2019-1-004
Référendum, continuité, principe LTU-2019-1-002
Référendum, initiative, procédure CRO-2019-1-005
Référendum, processus, équité LTU-2019-1-002
Réfugié, statut HUN-2019-1-002
Région, changement de nom UKR-2019-1-001
Registre civil, révision, nom BRA-2019-1-002
Régle interdisant tout restriction excessive KOR-2019-1-002
Religion, autonomie, limite AUT-2019-1-001
Religion, organisation AUT-2019-1-001
République, principe de publicité ARG-2019-1-001
Réputation, commerciale BIH-2019-1-001
Res judicata CZE-2019-1-001
Respect de la vie privée, données fiscales de gestionnaires publics, publication ITA-2019-1-006
Ressources, naturelles, exploitation BRA-2019-1-003
Ressources, naturelles, protection BRA-2019-1-003
Résultats définitifs ALG-2019-1-002
Résultats provisoires ALG-2019-1-002
Révision constitutionnelle, contrôle SVK-2019-1-001
Salle d’audience, fonctionnaire, photographie HUN-2019-1-005
Santé, établissement de soins SUI-2019-1-002
Santé, protection MDA-2019-1-005, MDA-2019-1-001
Santé, protection, champ d’application MDA-2019-1-005
Santé, soins, fonction publique SUI-2019-1-002
Scolarité, État, obligatoire BRA-2019-1-006
Secret professionnel, exception, information au parquet BEL-2019-1-002
Sécurité juridique NED-2019-1-001
Sécurité sociale, organisme BEL-2019-1-002
Séparation des pouvoirs, freins et contrepoids IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
Séquence vidéo, photographies, célébrités HUN-2019-1-006
Service national (militaire) ALG-2019-1-002
Service public, privatisation FRA-2019-1-004
Société de radiodiffusion, droits, exigibilité CRO-2019-1-002
Soins médicaux SUI-2019-1-002
Soins médicaux, droits découlant de l’assurance médicale obligatoire MDA-2019-1-001
Soins psychiatriques, obstacle linguistique ECH-2019-1-003
Soupçon légitime ECH-2019-1-006
Succession procédurale RUS-2019-1-002
Suffrage, universel GER-2019-1-005
Suicide assisté ITA-2019-1-003
Suicide, danger, prévention ECH-2019-1-004
Suicide, malade mental, hôpital psychiatrique ECH-2019-1-004
Syndicats, représentativité, non-discrimination SRB-2019-1-001
Système éducatif LAT-2019-1-002
Tabac, produits MDA-2019-1-005
Tabac, vente, restrictions MDA-2019-1-005
Télécommunications, vie privée, mails GER-2019-1-003
Terrorisme NED-2019-1-001
Terrorisme, infraction, intention BEL-2019-1-002
Terrorisme, police, compétences ECH-2019-1-006
Test sanguin CZE-2019-1-001
Torture, anti-torture, Comité CHI-2019-1-001
Torture, Convention des Nations Unies CHI-2019-1-001
Transparence, administration ITA-2019-1-006
Transsexualité, nom, modification BRA-2019-1-002
Tribunal administratif, nouveau système, ministère, rôle HUN-2019-1-004
Tribunal des douanes, composition PLE-2019-1-001
Union consensuelle BIH-2019-1-002
Véhicule, plaque minéralogique, reconnaissance, automatique GER-2019-1-002
Vie privée, droit IRL-2019-1-001, IRL-2019-1-002
Voie judiciaire ALG-2019-1-001

Ed. 18.05.2020 12:06:23