e-Bulletin de jurisprudence constitutionnelle
2021/1

Le Bulletin électronique de jurisprudence constitutionnelle («Bulletin électronique») est préparé par la Commission européenne pour la démocratie par le droit, mieux connue sous le nom de Commission de Venise. Le bulletin électronique fait régulièrement état de la jurisprudence des cours constitutionnelles et des tribunaux de compétence équivalente en Europe et au-delà, y compris la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme, la Cour de justice de l'Union européenne et la Cour interaméricaine des droits de l'homme. Le bulletin électronique est envoyé aux agents de liaison et aux abonnés par courrier électronique trois fois par an, chaque courrier faisant état de la jurisprudence la plus importante dégagée au cours d’une période de quatre mois.

L’objectif du bulletin électronique est de permettre aux magistrats et aux spécialistes du droit constitutionnel d’être rapidement informés des jugements les plus importants rendus dans le domaine de la justice constitutionnelle. L’échange d’informations et d’idées entre tribunaux de différents pays ayant des traditions juridiques similaires ou différentes, dans le domaine du droit jurisprudentiel, revêt une importance capitale. Nous espérons qu’un tel échange d’informations et une telle coopération ne profiteront pas seulement aux tribunaux constitutionnels nouvellement créés, mais enrichiront également la jurisprudence de leurs homologues plus anciens. L'objectif principal du bulletin électronique sur la jurisprudence constitutionnelle est de favoriser l'échange d'informations et d'idées et d'aider les magistrats nationaux à résoudre des questions de droit difficiles, qui se posent souvent simultanément dans des tribunaux de différents pays.

Si vous souhaitez recevoir le bulletin électronique, veuillez vous abonner à la page https://www.venice.coe.int/files/bulletin/eBulletin-subscription.html.

La Commission de Venise est reconnaissante aux agents de liaison des tribunaux constitutionnels et équivalents, qui préparent régulièrement les contributions, reproduites dans le Bulletin avec des liens vers notre base de données CODICES. En tant que tels, les résumés des décisions et des avis figurant dans le Bulletin ne constituent pas un compte-rendu officiel de la jurisprudence et ne sauraient être considérés comme suggérant ou pouvant suggérer une interprétation autorisée du droit.

La Commission de Venise remercie l’Organisation Internationale de la Francophonie du soutien apporté pour la traduction vers le français des contributions venant de ses pays membres, associés et observateurs.

T. Gerwien
Juriste, Division de la Justice constitutionnelle
Commission européenne pour la démocratie par le droit («Commission de Venise»)
Octobre 2021

A. Liste des décisions abrégées par pays

B. Thésaurus systématique

C. Index alphabétique

A. Liste des décisions abrégées par pays
Afrique du Sud Algérie Allemagne Argentine
Arménie Autriche Azerbaïdjan Bélarus
Belgique Bosnie-Herzégovine Brésil Canada
Conseil de l'Europe Corée, République Croatie Espagne
Estonie États-Unis d'Amérique France Grèce
Italie Kosovo Liechtenstein Lituanie
Mexique Moldova, République de Norvège Portugal
République tchèque Roumanie Royaume-Uni Russie
Serbie Slovénie Suède Suisse
Ukraine Union européenne

AFRIQUE DU SUD

RSA-2021-1-001 a) Afrique du Sud / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 04.02.2021 / e) CCT 278/19 / f) Centre AmaBhungane pour le journalisme d’investigation (organisme à but non lucratif) et autres c. Ministre de la justice et des services pénitentiaires et autres; Ministre de la Police c. Centre AmaBhungane pour le journalisme d’investigation et autres /
La règlementation de la surveillance des communications privées de la population par l’État telle qu’elle est prévue dans la loi n° 70 de 2002 portant règlementation de l’interception des communications et de la mise à disposition d’informations ayant trait aux communications (ci-après, la «RICA») est contraire à la Constitution au motif qu’elle porte atteinte au droit constitutionnel au respect... Suite
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
5.3.36.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité des communications - Correspondance.
Médias, journaliste, sources, protection / Communication, interception, surveillance de masse / Partage de renseignements, contrôle / Surveillance secrète, mesure.

RSA-2021-1-002 a) Afrique du Sud / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 19.02.2021 / e) CCT 315/18 / f) James King N.O. et autres c. Cornelius Albertus de Jager et autres /
La présence dans un testament sous seing privé d’une clause fidéicommissaire empêchant les descendantes de sexe féminin du défunt d’hériter, en raison de leur sexe, constitue une violation du droit à l’égalité prohibée par la Constitution et de la loi n° 4 de 2000 sur la promotion de l’égalité et la prévention de la discrimination injuste (ci-après, «loi sur l’égalité»). Si le principe de la... Suite
5.1.2 Droits fondamentaux - Problématique générale - Effets horizontaux.
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
5.3.33.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale - Succession.
Patrimoine, propriété privée / Discrimination, sexe / Égalité, sexes / Héritage, testament / Succession, testament, liberté de faire / Succession, droit / Testament, discriminatoire.

RSA-2021-1-003 a) Afrique du Sud / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 14.04.2021 / e) CCT 23/20 / f) Agnes Sithole c. Gideon Sithole /
L’article 21.2.a de la loi n° 88 de 2014 sur le régime matrimonial établit une discrimination inéquitable à l’égard des femmes noires en ce qu’il refuse aux couples noirs qui se sont mariés avant 1988 les garanties constituées par un mariage sous le régime de la communauté de biens. L’article 21.2.a de la loi sur le régime matrimonial est contraire à la Constitution et nul au motif qu’il... Suite
5.2.1.3 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Sécurité sociale.
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
5.2.2.2 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Race.
5.2.2.3 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Origine ethnique.
5.2.2.5 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Origine sociale.
5.2.2.7 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Age.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.39.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété - Autres limitations.
5.4.13 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit au logement.
5.4.14 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la sécurité sociale.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
Discrimination, effets croisés / Alimentation, accès, droit constitutionnel / Soins de santé, accès, droit constitutionnel / Eau, accès, droit constitutionnel.

RSA-2021-1-004 a) Afrique du Sud / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 16.04.2021 / e) CCT 130/19 / f) Wilkinson et autre c. Crawford N.O. et autres /
Un acte de fiducie passé à une époque où la législation excluait les enfants adoptés de la succession en cas d’existence d’un acte testamentaire, à moins que l’intention claire de les inclure ne ressorte clairement de celui-ci, est constitutif de discrimination inéquitable et contraire à l’ordre public.
5.2.2 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation.
Fiducie, interprétation / Liberté de tester, testateur, intention, primauté / Discrimination, éléments, inéquitables, ordre public.

ALGÉRIE

ALG-2021-1-001 a) Algérie / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 01.06.2019 / e) DCC/20 / f) /
Le droit des citoyens de choisir librement leur Président et leurs représentants au sein des différentes assemblées est un droit garanti par la Constitution. Son droit à la sécurité l’est également. L’annulation de l’élection présidentielle ainsi que le vide institutionnel résultant du rejet des demandes de candidature pour l’élection du 4 juillet 2019 peuvent porter atteinte à ses droits... Suite
3.3.2 Principes généraux - Démocratie - Démocratie directe.
4.4.4.3 Institutions - Chef de l'État - Désignation - Élection directe / indirecte.
4.4.5.2 Institutions - Chef de l'État - Mandat - Durée du mandat.
Élection Présidentielle / Constitution, esprit / Continuité du fonctionnement des institutions constitutionnelles / Sécurité publique, ordre public.

ALG-2021-1-002 a) Algérie / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 20.11.2019 / e) 01/DCC/EI / f) /
Le droit d’appel est garanti aux justiciables. Le double degré de juridiction en matière pénale doit être garanti par loi, cette dernière précise les modalités de son application. Si le législateur a compétence pour préciser ces modalités, il appartient, en revanche, au Conseil constitutionnel et à lui seul, d’apprécier leur constitutionnalité au regard des droits et libertés garantis par la... Suite
3.21 Principes généraux - Égalité.
5.2.1.2.2 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Emploi - Droit public.
5.3.13.4 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Double degré de juridiction.
Juridiction, double degré / Procès équitable, appel, droit.

ALG-2021-1-003 a) Algérie / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 10.01.2021 / e) 01/DCC/EI / f) /
Le principe d’égalité des citoyens devant la loi et la justice est garanti par la Constitution. Si le législateur a compétence pour préciser ces modalités, il appartient, en revanche, au Conseil constitutionnel et à lui seul, d’apprécier leur constitutionnalité au regard des droits et libertés garantis par la Constitution et de s’assurer que ces modalités procédurales ne portent pas atteinte au... Suite
3.21 Principes généraux - Égalité.
5.2.1.2.2 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Emploi - Droit public.
5.3.13.4 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Double degré de juridiction.
Juridiction, double degré / Procès équitable, appel, droit.

ALG-2021-1-004 a) Algérie / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 10.03.2021 / e) 16/DCC/21 / f) /
La prérogative attribuée par le législateur au Conseil de l’autorité nationale indépendante des élections d’émettre un avis sur les projets de textes ayant trait aux élections ne doit pas restreindre les institutions ayant la prérogative de préparer ces textes. Cependant l’autorité peut formuler des propositions et des recommandations au sujet desdits projets. Les recours contre les décisions de... Suite
3.9 Principes généraux - État de droit.
4.9.1 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Organe compétent pour l’organisation et le contrôle du vote.
4.9.8.1 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Propagande et campagne électorale - Financement de la campagne.
5.2 Droits fondamentaux - Égalité.
5.3.29.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de participer à la vie publique - Droit aux activités politiques.
Élections, législatif, éligibilité, liste électorale, résultats, provisoire, définitif / Internement, crimes, involontaires, financement, campagne électorale.

ALLEMAGNE

GER-2021-1-001 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Deuxième sénat / d) 01.12.2020 / e) 2 BvR 916/11, 2 BvR 636/12 / f) Bracelets électroniques /
1. En tant que mesure s’inscrivant dans le cadre de la surveillance de la conduite des délinquants, le cadre juridique relatif à la surveillance électronique est une matière de droit pénal, qui relève des compétences législatives concurrentes de l’État fédéral conformément à l’article 74.1 n° 1 de la Loi fondamentale. 2. La première phrase de l’article 12 et la troisième phrase de l’article... Suite
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.4 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'intégrité physique et psychique.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
5.3.38.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Non rétroactivité de la loi - Loi pénale.
Bracelets électroniques / Récidive, prévention / Réinsertion, statut, droit fondamental.

GER-2021-1-002 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Deuxième sénat / d) 15.12.2020 / e) 2 BvC 46/19 / f) Parité des sexes sur les listes de candidats (recours électoral contre le non-respect des exigences de parité) /
1. Une obligation spécifique d’agir qui oblige le législateur à adopter un acte spécifique ne peut être dérivé de la Constitution que dans des cas rares et exceptionnels. 2. Lorsqu’il affirme l’impératif de défense de l’égalité entre les sexes dans le cadre de la désignation des candidats aux élections, le législateur doit tenir compte d’autres intérêts constitutionnels d’égale importance tels... Suite
1.3.5.15 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Carence d'acte du législateur ou de l’administration.
3.3.1 Principes généraux - Démocratie - Démocratie représentative.
3.19 Principes généraux - Marge d'appréciation.
4.5.3.1 Institutions - Organes législatifs - Composition - Élections.
4.9.5 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Éligibilité.
4.9.7.2 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Opérations préliminaires - Enregistrement des partis et des candidats.
5.2.1.4 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Élections.
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
5.2.3 Droits fondamentaux - Égalité - Discrimination positive.
5.3.41.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit de vote.
5.3.41.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit d’être candidat.
5.3.41.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Liberté de vote.
Élection, candidat, sexe / Élections, bulletins, accès / Élections, candidature, désignation, sexe / Élections, liste de candidats / Élections, droit, sexes, équilibre / Égalité, sexes, représentation, Parlement / Égalité, sexes, législateur, marge d’appréciation / Sexes, équilibre / Parité, sexes, / Concurrence, politique, égalité, chances / Volonté politique, formation / Femmes, représentation, politique.

GER-2021-1-003 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Deuxième chambre du deuxième sénat / d) 03.02.2021 / e) 2 BvQ 97/20 / f) Extinction des traités bilatéraux d’investissement intra-Union européenne (demande d’injonction préliminaire) /
1. En principe, une procédure d’injonction préliminaire au sens de l’article 32 de la loi sur la Cour constitutionnelle fédérale ne peut être engagée pour obtenir une protection juridique préventive, en termes de contrôle a priori, avant qu’un texte de loi ne prenne effet. 2. Des exceptions peuvent s’appliquer lorsque le requérant conteste l’acte d’approbation d’un traité international... Suite
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
4.5.2.1 Institutions - Organes législatifs - Compétences - Compétences liées aux traités internationaux.
4.7.14 Institutions - Organes juridictionnels - Arbitrage.
5.3.13.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Recours effectif.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
Accès aux tribunaux, arbitrage, clause, juridiction / Arbitrage, clause, investissement, traité / Arbitrage, sentence, indemnisation / Constitution, identité / Dommages-intérêts / Union européenne, Cour de justice, décision préjudicielle, juridiction nationale, décision ultérieure / Union européenne, États membres, traité, international / Acte, Union européenne, ultra vires, contrôle / Liberté d’action, généralités / Santé, assurance, libéralisation / Santé, assurance, prestataire, privé / Investissement, international, litige, règlement, procédure / Investissement, international, profit, distribution / Investissement, international, protection / Investissement, traité, bilatéral / Parties, intérêt, financier / Injonction préliminaire, demande, recevabilité, qualité pour agir / Injonction préliminaire, ratification, traité / Clause de sauvegarde, traité, bilatéral / Traité, international, acte d’approbation, interne / Traité, international, entrée en vigueur / Traité, international, ratification.

GER-2021-1-004 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Premier sénat / d) 24.03.2021 / e) 1 BvR 2656/18, BvR 78/20, 1 BvR 96/20, 1 BvR 288/20 / f) Changement climatique /
1. La protection de la vie et de l’intégrité physique en vertu de l’article 2.2, première phrase, de la Loi fondamentale englobe la protection contre les atteintes aux intérêts constitutionnellement garantis causées par la pollution de l’environnement, indépendamment de la personne ou des circonstances qui sont à l’origine des atteintes. L’obligation de protection de l’État découlant de l’article... Suite
5.1.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Obligation positive de l’État.
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
5.3.4 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'intégrité physique et psychique.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
5.5.1 Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droit à l'environnement.
Changement climatique / Norme minimum, écologique, conditions de vie / Liberté, garanties, intertemporelles / Droit, avenir, respectant, dignité humaine / Réduction, gaz à effet de serre.

GER-2021-1-005 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Deuxième sénat / d) 25.03.2021 / e) 2 BvF 1/20, 2 BvL 4/20, 2 BvL 5/20 / f) Loi du Land de Berlin sur le plafonnement des loyers /
1. La Loi fondamentale attribue les pouvoirs législatifs de manière concluante soit à l’État fédéral, soit aux Länder dans, à l’exception de son article 109.4. Les compétences partagées ou cumulatives sont une exception rare dans la Loi fondamentale et elles seraient incompatibles avec l’objectif de la délimitation. La Loi fondamentale détermine de manière cohérente les compétences... Suite
3.6.3 Principes généraux - Structure de l’État - État fédéral.
4.5.2 Institutions - Organes législatifs - Compétences.
4.8.8 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Répartition des compétences.
Compétence, législative, limites / Biens immobiliers, location, limites / Loyers, détermination, règlementation / Loyers, régulation.

GER-2021-1-006 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Deuxième chambre du deuxième sénat / d) 07.04.2021 / e) 2 BvR 527/21 / f) Restrictions à l’entrée liées à la COVID-19 /
1. Il appartient aux juridictions administratives de dire, par le biais d’une action en jugement déclaratoire, si la base juridique d’un refus d’entrée aux titulaires d’un visa Schengen répond aux exigences constitutionnelles. 2. Il est vrai que la simple possession d’un visa uniforme ou d’un visa à validité territoriale limitée ne donne pas automatiquement droit à l’entrée. Toutefois, étant... Suite
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.33 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale.
Pandémie, COVID-19, entrée, Union européenne, restriction, temporaire / Pandémie, COVID19, voyage, Union européenne, restriction, temporaire / Code frontières Schengen.

GER-2021-1-007 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Deuxième sénat / d) 13.04.2021 / e) 2 BvE 1/21, 2 BvE 3/21 / f) Nombre minimum légal de signatures (accès au scrutin des partis politiques) /
1. L’objectif de faire des élections des processus d’intégration pour la formation de la volonté politique du peuple et l’exigence qui en découle de prouver le sérieux des candidatures électorales sont normalement à même de justifier un nombre minimum légal de signatures allant jusqu’à 0,25% des personnes ayant le droit de vote. 2. Lorsque les requérants affirment que les modifications des... Suite
3.3.1 Principes généraux - Démocratie - Démocratie représentative.
4.5.3.1 Institutions - Organes législatifs - Composition - Élections.
4.5.10 Institutions - Organes législatifs - Partis politiques.
4.9.4 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Circonscriptions électorales.
4.9.5 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Éligibilité.
4.9.7.2 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Opérations préliminaires - Enregistrement des partis et des candidats.
5.2.1.4 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Élections.
5.3.41.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit d’être candidat.
Élection, bulletin de vote, accès / Élection, candidature, désignation, sexe / Élection, liste, candidats / Élection, loi, équilibre, sexes / Égalité, sexes, représentation, Parlement / Égalité, sexes, législateur, latitude / Sexes, équilibre / Sexes, parité / Compétition politique, choix, égalité / Volonté politique, formation / Femmes, représentation, politique.

GER-2021-1-008 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Deuxième sénat / d) 15.04.2021 / e) 2 BvR 547/21 / f) Plan de relance pour l’Europe (injonction préliminaire contre la ratification) /
1. Le droit à l’autodétermination démocratique protège les citoyens non seulement contre une érosion substantielle de la marge de manœuvre du Bundestag en matière de politique, mais il leur confère également le droit que les institutions, organes et organismes de l’UE n'exercent que les compétences qui leur ont été transférées conformément à l’article 23 de la Loi fondamentale. 2. Les... Suite
3.3.1 Principes généraux - Démocratie - Démocratie représentative.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
3.19 Principes généraux - Marge d'appréciation.
4.5.2.1 Institutions - Organes législatifs - Compétences - Compétences liées aux traités internationaux.
4.10.2 Institutions - Finances publiques - Budget.
4.17.2.1 Institutions - Union européenne - Répartition des compétences entre l’UE et les États membres - Coopération loyale entre les institutions et les Etats membres.
Marchés des capitaux, emprunt / Constitution, identité / Dette, publique / Démocratie, noyau, droit, individuel / Union européenne, budget / Union européenne, Conseil, décision, ratification, États membres / Union européenne, États membres, finances / Union européenne, ressources propres, emprunt / Acte de l’Union européenne, injonction préliminaire / Acte de l’Union européenne, ultra vires, examen / Politique étrangère, gouvernement, marge d’appréciation / Corps législatifs, pouvoirs, budgétaire / Pandémie, COVID-19, effets sociaux et économiques, instrument de redressement / Parlement, budget, pouvoirs / Parlement, autonomie budgétaire / Injonction préliminaire, acte d’approbation, ratification, / Finances publiques, passif, évaluation des risques / Instrument de redressement / Autodétermination, démocratique, droit.

GER-2021-1-009 a) Allemagne / b) Cour constitutionnelle fédérale / c) Premier sénat / d) 05.05.2021 / e) 1 BvR 781, 805, 820, 1 854, 889/21 / f) Couvre-feu /
1. Compte tenu de la marge d’appréciation du législateur, la disposition contestée relative au couvre-feu (article 28b.1, première phrase, numéro deux, de la loi sur la protection contre les infections) n’est ni inadaptée, ni inutile, ni inappropriée comme moyen de lutte contre la pandémie. La proportionnalité de la disposition relative au couvre-feu doit être examinée en détail dans le cadre de... Suite
1.5.4.7 Justice constitutionnelle - Décisions - Types - Mesures provisoires.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
COVID19, pandémie, mesures / COVID19, pandémie, couvre-feu / Dispositions légales, suspension.

ARGENTINE

ARG-2021-1-001 a) Argentine / b) Cour suprême / c) / d) 18.03.2021 / e) CAF 28786/2015/CA1-CS1/ f) Mihura Estrada, Ricardo et autres c. Colegio Público de Abogados de la Capital Federal s/ loi d’amparo 16.986 / f) /
Un pourvoi extraordinaire est formellement recevable lorsque l’interprétation des règlements fédéraux est contestée et lorsque la décision finale d’une instance supérieure est contraire au droit sur lequel le requérant a fondé sa demande (article 14.3 de la loi n° 48). Le droit d’accès à l’information comprend le droit individuel de rechercher des informations et l’obligation positive de l’État... Suite
2.1.1.4.8 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Pacte international relatif aux droits civils et politiques de 1966.
2.1.1.4.11 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention américaine relative aux droits de l'homme de 1969.
3.18 Principes généraux - Intérêt général.
4.7.15.1 Institutions - Organes juridictionnels - Assistance et représentation des parties - Barreau.
4.15 Institutions - Exercice de fonctions publiques par des organisations privées.
5.3.24 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'information.
5.3.25 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la transparence administrative.
5.3.25.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la transparence administrative - Droit d’accès aux documents administratifs.
Personne morale, non gouvernementale, droit public, pouvoirs, délégation / Barreau, capitale fédérale.

ARMÉNIE

ARM-2021-1-001 a) Arménie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 02.03.2021 / e) DCC-1579 / f) Contrôle de constitutionnalité de l’article 145.1 du Code de procédure administrative fondé sur la requête de la société RATINA SARL /
En termes d’administration de la justice, ce n’est pas seulement la conclusion du tribunal sur la satisfaction ou le rejet d’une demande qui est importante, mais aussi l’analyse juridique qui a servi de base à cette conclusion. L’incompétence qui empêche la Cour d’appel d’examiner les recours portant uniquement sur la motivation de l’acte judiciaire contesté ne permet pas de sauvegarder le droit... Suite
5.3.13.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Recours effectif.
5.3.13.18 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Motivation.
Décision de justice, motivation, recours.

AUTRICHE

AUT-2021-1-001 a) Autriche / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 04.03.2021 / e) E 4037/2020 / f) /
L’article 10.1 CEDH peut, sous certaines conditions, justifier un droit d’accès à l’information dans des cas individuels. Le rejet de la demande d’information d’un journaliste concernant le maintien des traitements d’anciens membres du Conseil national viole le droit d’accès à l’information du journaliste. Le maintien de ces rémunérations ne pouvait être considéré séparément de leur ancien... Suite
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
5.3.24 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'information.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
Journaliste, observateur critique de la société / Journalistes, accès à l’information / Information, accès / Intérêt légitime / Député, fonction publique, vie privée.

AZERBAÏDJAN

AZE-2021-1-001 a) Azerbaïdjan / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 08.01.2021 / e) / f) Interprétation des articles 1193 et 1200 du Code civil /
Le droit des héritiers au premier degré de recevoir légalement une part réservataire d’un héritage est un droit subjectif qui naît indépendamment d’un testament. Il intervient à la suite d'une violation des droits des héritiers. Il ne peut pas être modifié unilatéralement et est contraignant.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
5.3.13.20 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Principe du contradictoire.
Héritage, part réservataire / Droit d’hériter.

AZE-2021-1-002 a) Azerbaïdjan / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 18.03.2021 / e) / f) Conformité à la Constitution et à la loi de la décision de la Chambre civile de la Cour suprême, du 29 juin 2020 dans la procédure en appel de E. Chahbazov /
Le refus d’un tribunal de réexaminer un litige sur une question d’héritage est une violation du droit de saisir le tribunal, du principe du contradictoire et du droit au respect de ses biens.
5.3.13.1.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure civile.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
Homologation, litige.

BÉLARUS

BLR-2021-1-001 a) Bélarus / b) Cour constitutionnelle / c) En banc / d) 29.04.2021 / e) D-1261/2021 / f) Constitutionnalité de la loi sur la protection des données à caractère personnel /
La loi détermine les conditions de traitement des données à caractère personnel et énonce des cas spécifiques dans lesquels le consentement de la personne concernée par le traitement de ses données personnelles ne devrait pas être nécessaire. Une telle dérogation semble être permise et proportionnée aux objectifs constitutionnels importants, à condition que soit assuré un niveau cohérent de... Suite
3.9 Principes généraux - État de droit.
3.13 Principes généraux - Légalité.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
Données, caractère personnel, traitement / Protection, données, respect de la vie privée, violation, consentement.

BELGIQUE

BEL-2021-1-001 a) Belgique / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 14.01.2021 / e) 2/2021 / f) /
La loi qui impose à tout détenteur d’une carte d’identité le prélèvement de deux empreintes digitales et prévoit la conservation de l’image numérisée de ces empreintes sur cette carte est compatible avec le droit au respect de la vie privée et le droit à la protection des données à caractère personnel, reconnu par l’article 8 CEDH.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
Carte d’identité, données biométriques, stockage / Empreinte digitale.

BEL-2021-1-002 a) Belgique / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 11.02.2021 / e) 22/2021 / f) /
Les mineurs âgés d’au moins douze ans ont la capacité pour introduire eux-mêmes un recours en annulation auprès de la Cour lorsqu’ils possèdent la capacité de discernement requise et agissent en ce qui concerne les actes qui portent directement sur leur personne et pour lesquels ils sont reconnus comme étant une partie autonome au procès. Lorsqu’il impose une mesure ou sanction aux mineurs, le... Suite
1.2.2.1 Justice constitutionnelle - Saisine - Demande émanant d'une personne ou de groupements privés - Personne physique.
3.14 Principes généraux - Nullum crimen, nulla poena sine lege.
5.1.1.4.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Mineurs.
5.3.13.22 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Présomption d'innocence.
5.3.13.23 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de garder le silence.
5.3.44 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits de l'enfant.
Saisine, mineur / Tribunal de la jeunesse, intérêt de l’enfant / Droit de garder le silence / Principe de légalité, pénale.

BEL-2021-1-003 a) Belgique / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 22.04.2021 / e) 57/2021 / f) /
La loi qui oblige les opérateurs et fournisseurs de services de communications électroniques à conserver, en principe, de manière généralisée et indifférenciée, des données d’identification, d’accès, de connexion et de communication, est incompatible avec le droit au respect de la vie privée et des communications, reconnu par l’article 7 de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne,... Suite
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
5.3.36.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité des communications - Communications électroniques.
Données à caractère personnel, conservation / Communication, électronique.

BEL-2021-1-004 a) Belgique / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 22.04.2021 / e) 60/2021 / f) /
Il est admis à certaines conditions que des agents chargés de la protection de l’environnement effectuent une visite domiciliaire pour lutter contre le trafic d’animaux. L’autorisation est liée à une finalité et soumise à l’autorisation préalable et motivée du juge d’instruction. De plus, il est requis que les agents concernés aient prêté serment devant le tribunal de première instance, qu’ils... Suite
2.1.1.4.4 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention européenne des Droits de l'Homme de 1950.
2.1.1.4.8 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Pacte international relatif aux droits civils et politiques de 1966.
5.3.13 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
5.3.35 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité du domicile.
Environnement, visite domiciliaire / Visite domiciliaire, agent de l'environnement / Perquisition, conditions / Perquisition, juge d’instruction / Perquisition, motivation.

BOSNIE-HERZÉGOVINE

BIH-2021-1-001 a) Bosnie-Herzégovine / b) Cour constitutionnelle / c) Grande Chambre / d) 10.11.2020 / e) AP 809/19 / f) /
En raison d’un formalisme excessif dans l’application de la loi sur le travail et d’une interprétation arbitraire de l’obligation de la Bosnie-Herzégovine et de ses autorités en vertu de la Convention n° 181 de l’Organisation internationale du travail, les tribunaux ont violé le droit de la société appelante à un procès équitable.
5.3.13.18 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Motivation.
OIT, Convention n° 181 / Travail, droit / Droit, application, erronée / Travail, affectation.

BIH-2021-1-002 a) Bosnie-Herzégovine / b) Cour constitutionnelle / c) Grande Chambre / d) 22.12.2020 / e) AP 3683/20 / f) /
Les ordonnances émis par des services restreints du pouvoir exécutif sur le port obligatoire de masques de protection et sur la restriction de la circulation ont constitué une violation du droit au respect de la vie privée et à la liberté de circulation.
2.1.1.4.4 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention européenne des Droits de l'Homme de 1950.
3.9 Principes généraux - État de droit.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
3.22 Principes généraux - Interdiction de l'arbitraire.
4.18 Institutions - État d'urgence et pouvoirs d'urgence.
5.1.4.2 Droits fondamentaux - Problématique générale - Limites et restrictions - Clause de limitation générale/spéciale.
5.1.4.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Limites et restrictions - Contrôle a posteriori de la limitation.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.6 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de mouvement.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
Circonstance, exceptionnelle / COVID-19, pandémie / Protection, système de santé existant.

BRÉSIL

BRA-2021-1-001 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Plénière / d) 18.12.2020 / e) Action directe en inconstitutionnalité 6575 (ADI 6575) / f) Réduction des frais de scolarité pendant la pandémie de COVID-19 /
La législation d’un État fédéré qui détermine une réduction obligatoire des frais de scolarité pour les écoles privées pendant la période où des mesures de restriction sont imposées en raison de l’urgence de santé publique causée par la pandémie de COVID-19 est inconstitutionnelle. Selon la Constitution, les questions de droit civil et contractuel relèvent de la compétence législative de l’État... Suite
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
4.8.8 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Répartition des compétences.
4.18 Institutions - État d'urgence et pouvoirs d'urgence.
5.4.2 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à l'enseignement.
5.4.8 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté contractuelle.
COVID 19 / Contrat, droit applicable / Contrat, obligation de négocier / Contrat, obligation, défaut d’exécution / Contrat, obligation, incapacité d’exécution / Contrat, exécution, bonne foi / COVID19, pandémie, application de recherche de contacts / COVID-19, ordonnance, judiciaire, spéciale / Éducation, accès / Éducation, obligation / Scolarité, droits / Santé, urgence / activité économique, liberté.

BRA-2021-1-002 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Plénière / d) 11.02.2021 / e) Pourvoi extraordinaire 1010606 (RE 1010606) / f) Le droit d’être oublié ne figure pas dans la Constitution /
La notion de droit à l’oubli, entendue comme pouvoir d’empêcher, au fur et à mesure que le temps passe, la diffusion de faits ou de données véridiques et licites obtenus et publiés dans des médias analogiques ou numériques, est incompatible avec la Constitution. Le droit à l’oubli constitue une restriction excessive et péremptoire à la liberté d’expression, à la liberté de pensée et au droit à... Suite
5.3.5 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.22 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de la presse écrite.
5.3.23 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits relatifs aux médias audiovisuels et aux autres modes de communication de masse.
5.3.31 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'honneur et à la réputation.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
Censure / Liberté d'expression, liberté de recevoir des informations / Droit à l’information, vérité / Liberté des médias / Liberté de la presse / Honneur, respect, droit / Respect, vie privée, droit à l’oubli.

BRA-2021-1-003 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Plénière / d) 23.02.2021 / e) Le gouvernement a l’obligation d’élaborer et de mettre en œuvre un plan pour faire face à la pandémie de COVID-19 au sein des communautés de quilombolas / f) /
L’État fédéral a l’obligation d’élaborer et de mettre en œuvre un plan pour faire face à la pandémie de COVID-19 dans les communautés de quilombolas, car leurs droits fondamentaux à la dignité humaine, à la vie et à la santé doivent être respectés. La pandémie de COVID-19 entraîne une violation générale des droits fondamentaux des quilombolas, car elle aggrave l’état de... Suite
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
5.3.24 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'information.
5.3.45 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Protection des minorités ou des personnes appartenant à des minorités.
5.4.9 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit d'accès aux fonctions publiques.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
COVID-19, pandémie, mesures / COVID-19, ordonnance juridique, spéciale / Santé, urgence.

BRA-2021-1-004 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Décision à juge unique / d) 23.02.2021 / e) Confirmation de la requête provisoire sur l’Habeas Corpus 188820 (HC 188820 MC-Ref) / f) Les détenus en régime semi-ouvert qui répondent à certains critères peuvent bénéficier d’une assignation à résidence /
Afin d’éviter la propagation et l’effet négatif de la COVID-19 dans le système pénitentiaire et à l’étranger, il peut être envisagé de permettre aux juges chargés de l’exécution de la peine d’accorder une assignation à résidence aux détenus en régime semi-ouvert qui répondent à certains critères sur la base d’une évaluation au cas par cas, comme le prévoient les Directives provisoires HCDH - OMS... Suite
4.4.6.1.2 Institutions - Chef de l'État - Statut - Responsabilité - Responsabilité politique.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
5.3.4 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'intégrité physique et psychique.
5.3.5.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté.
5.3.5.1.4 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Mise en liberté conditionnelle.
5.3.12 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la sécurité.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
COVID-19, pandémie, mesures / COVID-19, ordonnance, judiciaire, spéciale / Garde à vue, traitement médical / Maladie, infectieuse / Santé, protection, effective / Santé, santé publique, intérêt public / Assignation à résidence / Détenu, état de santé / État, obligation, protection de la vie et de la sécurité / Responsabilité, autorité / Responsabilité, constitutionnelle.

BRA-2021-1-005 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Plénière / d) 24.02.2021 / e) Confirmation de la requête provisoire dans un recours en non-conformité au précepte fondamental 770 (ADPF 770 MC-Ref) / f) Dans certaines circonstances, les États fédérés, le District fédéral et les communes peuvent offrir des vaccins à leur population respective /
Si le Plan national de distribution des vaccins contre la COVID19 ou la couverture vaccinale sont insuffisants ou si les vaccins ne sont pas fournis à temps, les États, le District fédéral et les communes peuvent fournir à leurs populations respectives les vaccins dont ils disposent, dès lors que ceux-ci ont été préalablement approuvés par l’Agence nationale de santé et d'assainissement; de même... Suite
4.4.6.1.2 Institutions - Chef de l'État - Statut - Responsabilité - Responsabilité politique.
4.8.1 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Entités fédérées.
4.8.4.1 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Principes de base - Autonomie.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
5.3.12 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la sécurité.
5.3.25 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la transparence administrative.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
COVID-19, pandémie, mesures / COVID-19, ordonnance, judiciaire, spéciale / Décentralisation, pouvoirs, principes / Maladie, infectieuse / Santé, santé publique, intérêt public / commune, compétence / État, obligation, protection de la vie, protection de la sécurité / Territoire, autonomie / Vaccination, politiques, répartition, compétences / Vaccination, obligatoire / Vaccination, maladie infectieuse, obligatoire.

BRA-2021-1-006 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Plénière / d) 26.02.2021 / e) Confirmation de la seconde requête provisoire dans un recours en non-conformité au précepte fondamental 754 (ADPF 754 MC-Ref) / f) Nécessité de publier et de faire connaître les critères de vaccination par catégories sociales dans le Plan national d’immunisation /
La nécessité de publier et de faire connaître les critères de vaccination par catégories sociales dans le Plan national d’immunisation anti-COVID-19 (ci-après, «PNI»), ainsi qu’un ordre préférentiel, au sein de chaque catégorie, est fondée sur les principes administratifs de publicité et d’efficacité, le droit à l’information, l’obligation de l’État fédéral de planifier et de promouvoir une... Suite
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
4.4.3.4 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Promulgation des lois.
4.4.6.1.2 Institutions - Chef de l'État - Statut - Responsabilité - Responsabilité politique.
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
5.3.12 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la sécurité.
5.3.24 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'information.
5.3.25 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la transparence administrative.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
COVID-19, pandémie, mesures / COVID-19, ordonnance, judiciaire, spéciale / Maladie, infectieuse / État, obligation, protection, vie et sécurité / Information, précise, exigence / Informations, diffusion, gouvernement fédéral / Information, principe, diffusion, maximale / Mesure provisoire / Santé, protection, effective / Santé, santé publique, intérêt public.

BRA-2021-1-007 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Plénière / d) 27.02.2021 / e) Recours en non-conformité à un précepte fondamental 336 (ADPF 336) / f) Les détenus ne bénéficient pas d’un salaire minimum garanti à la différence des personnes qui ne purgent pas de peine de prison /
Le niveau minimum de rémunération des détenus visé à l’article 29 de la loi 7210/1984 (loi d’exécution pénale) a un caractère distinct et ne constitue pas une violation des principes de dignité humaine et d’égalité en droits, puisqu’il ne relève pas de la garantie de salaire minimum visée à l’article 7.IV de la Constitution. La différenciation de traitement entre les détenus et les salariés en... Suite
5.1.1.4 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques.
5.2.1.2 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Emploi.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.4.3 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit au travail.
5.4.17 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à des conditions de travail justes et convenables.
Existence minimale, digne, garantie / Salaire, discrimination / Salaire, minimum / Rémunération, travail / Détenu, emploi / Détenu, salaire minimum.

BRA-2021-1-008 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Décision à juge unique / d) 05.03.2021 / e) Confirmation d’une mesure de réparation d’urgence dans le recours en inconstitutionnalité 6625 (ADI 6625 MC-Ref) / f) Les mesures d’urgence contre la COVID-19 doivent être poursuivies en 2021 /
Au nom des principes de prévention et de précaution, les mesures sanitaires exceptionnelles destinées à réduire la propagation de la COVID-19 prévues par la loi 13979/2020 restent en vigueur, étant donné la persistance de la situation d’urgence en matière de santé publique. Dans les situations d’urgence, il est raisonnable de considérer l’intention réelle du législateur lorsque les dates de... Suite
2.3 Sources - Techniques de contrôle.
2.3.2 Sources - Techniques de contrôle - Technique de la conformité ou interprétation sous réserve.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.4.9 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit d'accès aux fonctions publiques.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
COVID19, pandémie, mesures, extension / Santé, urgence.

BRA-2021-1-009 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Décision à juge unique / d) 12.03.2021 / e) Action directe en inconstitutionnalité 6442 (ADI 6442) / f) Le programme fédéral pour faire face à la COVID-19 est constitutionnel /
Un projet de loi adopté par un système de délibération à distance ne constitue pas une violation des normes du processus législatif et du droit de participation publique. La loi complémentaire 173/2020 qui établit le Programme Fédéral visant à faire face à l’épidémie de COVID19 est compatible avec la Constitution. Une norme qui accorde des avantages fiscaux en cas de retrait de l’action en... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
4.4.3.4 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Promulgation des lois.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.29.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de participer à la vie publique - Droit aux activités politiques.
5.4.9 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit d'accès aux fonctions publiques.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
COVID-19, pandémie, mesures / COVID19, ordonnance, judiciaire, spéciale / Santé, urgence / Processus, législatif, numérique / Garantie d’une procédure régulière.

BRA-2021-1-010 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Décision à juge unique / d) 22.03.2021 / e) Confirmation d’une requête provisoire urgente concernant un contrôle de non-conformité à un précepte fondamental 756 (ADPF 756 TPI-Ref) / f) Ordonnance visant à contraindre le Gouvernement central de fournir à l’Etat d’Amazonas les fournitures médicales nécessaires pour faire face à la calamité de COVID-19 /
Même si les pouvoirs judiciaire et législatif ne peuvent se substituer à l’Exécutif, des situations exceptionnelles peuvent autoriser les juges à contraindre l’administration à adopter des mesures afin de garantir les droits fondamentaux et essentiels à la population. Le pouvoir judiciaire ne peut pas rester inactif si l’administration ne respecte pas ses obligations fondamentales et qu’elle met... Suite
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
4.4.6.1.2 Institutions - Chef de l'État - Statut - Responsabilité - Responsabilité politique.
4.6.6 Institutions - Organes exécutifs - Relations avec les organes juridictionnels.
4.6.10.1.3 Institutions - Organes exécutifs - Responsabilité - Responsabilité juridique - Responsabilité pénale.
5.1.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Obligation positive de l’État.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
5.3.12 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la sécurité.
5.4.9 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit d'accès aux fonctions publiques.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
COVID-19, pandémie, mesures / COVID-19, ordonnance, judiciaire, spéciale / Maladie, infectieuse / Exécutif, pouvoir, compétences, portée / Droit fondamental, protection / Santé, protection, effective / Santé, santé publique / État, obligation, protection, vie et sécurité.

BRA-2021-1-011 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Décision à juge unique / d) 07.04.2021 / e) Action directe en inconstitutionnalité 6432 (ADI 6432) / f) Une loi d’Etat qui interdit de couper l’électricité pendant une pandémie est constitutionnelle /
Les normes étatiques qui ont été modifiées en raison d’une situation d’urgence sanitaire et qui interdisent la suspension de la fourniture d’énergie électrique, les changements de mode de facturation et de la facturation des retards de paiement et l’imposition d’amendes et d’intérêts sont constitutionnelles. Les modifications d’une loi d’État visaient à réglementer les relations entre les... Suite
1.3.5.8 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Normes d'entités fédérées ou régionales.
3.25 Principes généraux - Économie de marché.
4.8.8 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Répartition des compétences.
5.1.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.4.7 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Protection des consommateurs.
5.4.8 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté contractuelle.
5.4.9 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit d'accès aux fonctions publiques.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
Contrat, droit applicable / Contrat, exécution / Contrat, obligation de négocier / Contrat, obligation, incapacité d'exécution / COVID-19, pandémie, mesures / COVID-19, ordre juridique spécial / Fourniture d’électricité, accès, paiement / Santé, urgence.

BRA-2021-1-012 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Décision à juge unique / d) 08.04.2021 / e) Action en non-conformité à un précepte fondamental 811 (ADPF 811) / f) Risques inhérents au culte en présentiel pendant la pandémie /
L’imposition de restrictions à la tenue d’offices, de célébrations et d’autres activités religieuses à caractère collectif en face à face est compatible avec la Constitution s’il s’agit de mesures destinées à contenir l’aggravation d’une urgence de santé publique. La liberté de tenir des offices religieux collectifs n’est pas absolue. Les rédacteurs de la Constitution ont consacré un principe... Suite
3.7 Principes généraux - Relations entre l'État et les institutions religieuses et philosophiques.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
4.4.3.4 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Promulgation des lois.
4.4.6.1.2 Institutions - Chef de l'État - Statut - Responsabilité - Responsabilité politique.
5.1.4.2 Droits fondamentaux - Problématique générale - Limites et restrictions - Clause de limitation générale/spéciale.
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
5.3.12 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la sécurité.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
COVID-19, pandémie, mesures / COVID-19, ordonnance, judiciaire, spéciale / Maladie, infectieuse / Exécutif, pouvoir, compétences, portée / Santé, protection, effective / Santé, santé publique, intérêt public / État, obligation, protection, vie et sécurité / Religion, événement, autorisation / Religion, organisation, autonomie, limite / Responsabilité, autorité.

BRA-2021-1-013 a) Brésil / b) Cour suprême / c) Décision à juge unique / d) 12.04.2021 / e) Action directe en inconstitutionnalité 5258 (ADI 5258) / f) L’État ne peut pas imposer de disposer de bibles dans les écoles et les bibliothèques publiques /
La loi d’un État imposant la détention de bibles dans les écoles et les bibliothèques publiques heurte le principe de laïcité de l’État et de liberté religieuse inscrit dans la Constitution.
3.7 Principes généraux - Relations entre l'État et les institutions religieuses et philosophiques.
5.3.20 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté des cultes.
5.4.2 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à l'enseignement.
Enseignement, liberté / Enseignement, institution, autonomie / Enseignement, neutralité / Laïcité, enseignement, public / Bibles, dépôt obligatoire.

CANADA

CAN-2021-1-001 a) Canada / b) Cour suprême / c) / d) 25.03.2021 / e) 38663, 38781, 39116 / f) Renvois relatifs à la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre /
Les articles 91 et 92 de la Loi constitutionnelle de 1867 (ci-après, la «Constitution») divisent les compétences législatives entre le Parlement fédéral et les législatures des provinces. Ils constituent l’expression textuelle du principe du fédéralisme. Les tribunaux sont chargés de résoudre les conflits de compétence concernant la délimitation des frontières entre les pouvoirs du fédéral et... Suite
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
4.8.8 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Répartition des compétences.
Gaz à effet de serre, pollution, tarification / Gouvernement fédéral, pouvoir, intérêt national, lois pour la paix, l’ordre et le bon gouvernement / Environnement, protection, compétence fédérale, portée / Constitution, interprétation, compétence du gouvernement fédéral.

CAN-2021-1-002 a) Canada / b) Cour suprême / c) / d) 23.04.2021 / e) 38734 / f) R. c. Desautel /
Aux termes de l’article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982, les «droits existants — ancestraux ou issus de traités — des peuples autochtones du Canada» sont reconnus et confirmés. Les groupes autochtones peuvent réclamer la protection de l’article 35 s’ils constituent des successeurs contemporains des sociétés autochtones qui occupaient le territoire canadien à l’époque du contact avec les... Suite
5.5.5 Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droits des peuples autochtones, droits ancestraux.
Peuples indigènes, droits, définition, portée / Chasse, droit, peuples indigènes.

CONSEIL DE L'EUROPE

ECH-2021-1-001 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Section I / d) 10.12.2020 / e) 56751/16 et 33762/17 / f) Shiksaitov c. Slovaquie /
Manque de diligence des autorités dans l’examen de la recevabilité de l’extradition du requérant vers son pays d’origine malgré le statut de réfugié qui lui avait été accordé par un autre État membre de l’UE: violation.
3.22 Principes généraux - Interdiction de l'arbitraire.
5.3.5.1.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Arrestation.
Convention relative au statut des réfugiés, 1951 / Convention de Genève, 1951 / Mandat d'arrêt, international, réfugié / Réfugié, extradition / Réfugié, définition / Accusations, fabriquées / Crime, apolitique.

ECH-2021-1-002 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Section 1 / d) 17.12.2020 / e) 73544/14 / f) Mile Novakovic c. Croatie /
Licenciement injustifié d’un professeur d’origine serbe au motif qu’il ne s’exprimait pas en croate standard et qu’il était considéré comme incapable de s’adapter, étant proche de la retraite: violation.
3.22 Principes généraux - Interdiction de l'arbitraire.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
Langue, enseignement / Langue, officiel, enseignement / Professeur, inspection / Professeur, formation complémentaire, offre / Professeur, licenciement.

ECH-2021-1-003 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Grande Chambre / d) 14.01.2021 / e) 20958/14, 38334/18 / f) Ukraine c. Russie (Crimée) /
Articles 1, 19, 33 and 35.1 CEDH Alleged lack of a "genuine application"; jurisdiction in the case of an "annexation"; the standard of proof applicable at the admissibility stage to the question of jurisdiction and to the existence of an administrative practice; duty to exhaust domestic remedies in the case of allegations of an administrative practice. Existence alléguée d’une pratique... Suite
3.1 Principes généraux - Souveraineté.
3.8 Principes généraux - Principes territoriaux.
4.11.1 Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Armée.
4.16 Institutions - Relations internationales.
Zone, contrôle effectif / Pratique administrative, répétition d'actes / Pratique administrative, tolérance officielle / Pratique administrative, preuve directe / Preuve, prima facie / Compétence extraterritoriale / Chef d'Etat, déclaration, preuve / Présence militaire / Présence militaire, augmentation / Ministre de la Défense, déclaration, preuve / Territoire, pratique administrative / Territoire, annexion / Territoire, contrôle effectif / Territoire, juridiction / Territoire, tribunal établi par la loi.

ECH-2021-1-004 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Section 1 / d) 14.01.2021 / e) 50231/13 / f) Sabalic c. Croatie /
Article 14 CEDH (+ Article 3 CEDH) Discrimination. Condamnation de l’auteur d’une violente agression homophobe à une amende de 40 EUR pour infraction mineure, sans enquête sur les motivations haineuses de l’acte, puis abandon des poursuites pénales en vertu du principe ne bis in idem. Peine manifestement disproportionnée par rapport à la gravité des mauvais traitements. Recours inutile à... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.1.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Obligation positive de l’État.
5.2.2.11 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Orientation sexuelle.
5.3.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.
5.3.14 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Ne bis in idem.
Amende, dérisoire / Crime haineux / Motif haineux, à connotation homophobe / Violence, à connotation homophobe.

ECH-2021-1-005 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Section III / d) 19.01.2021 / e) 14065/15 / f) Lacatus c. Suisse /
Respect de la vie privée: Amende infligée à une personne rom démunie et vulnérable pour avoir mendié inoffensivement puis emprisonnement pendant cinq jours pour son non-paiement: violation
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
Mendicité, agressive / Mendicité, interdiction générale, criminelle / Mendicité, moyen de survie / Mendicité, droit à la vie privée / Mendicité, vulnérable / Pauvreté, visibilité.

ECH-2021-1-006 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Grande Chambre / d) 21.01.2021 / e) 38263/08 / f) Géorgie c. Russie (II) /
Article 1 CEDH, Juridiction de la Russie concernant l’Abkhazie et l’Ossétie du Sud, juridiction non établie pendant la phase active des hostilités, juridiction établie après leur cessation, «Contrôle effectif» Articles 2, 3, 8 CEDH et Article 1 Protocol 1, Pratique administrative quant aux meurtres de civils, et aux incendies et pillages d’habitations dans les villages géorgiens en Ossétie du... Suite
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
5.3.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.
5.3.5.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
5.4.2 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à l'enseignement.
Pratique administrative, civil, meurtre / Pratique administrative, maison, incendie / Pratique administrative, maison, pillage / Contrôle effectif / Détention, arbitraire / Prisonnier de guerre, torture / Pratique administrative, maison, impossibilité de retour / Enquête, effective / Cour européenne des Droits de l'Homme, obligation de fournir des installations.

ECH-2021-1-007 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Grande Chambre / d) 02.02.2021 / e) 22457/16 / f) X et autres c. Bulgarie /
Article 3 CEDH (volet procédural), Enquête effective, Absence de recours à toutes les mesures d’enquête et de coopération internationale raisonnables dans le cadre de l’examen d’allégations d’abus sexuels dans un orphelinat formulées par des enfants après leur adoption à l’étranger, Obligation procédurale à interpréter à la lumière des instruments internationaux, et spécifiquement de la... Suite
5.1.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Obligation positive de l’État.
5.3.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
5.3.44 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits de l'enfant.
Enquête, efficace / Abus sexuel / Convention de Lanzarote / Orphelinat, enfant, interview / Interview, enregistrement vidéo / Enfant, abus sexuel, enquête / Enquête, secrète, utilisation proportionnée / Enfant, abus par un autre enfant / Devoir de protection, obligation positive.

ECH-2021-1-008 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Section I / d) 04.02.2021 / e) 54711/15 / f) Jurcic c. Croatie /
Discrimination Discrimination directe et injustifiée fondée sur le sexe, résultant du refus d’accorder un avantage social lié à l’emploi à une femme enceinte ayant eu recours à une fécondation in vitro peu avant son recrutement: violation
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
Fécondation in vitro, emploi, discrimination / Maternité, présence au travail / Stéréotypes de genre / Femme, enceinte, prestation liée à l'emploi, refus / Emploi, début après fécondation in vitro / Emploi, fictif, allégation / État, intérêts financiers.

ECH-2021-1-009 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Grande Chambre / d) 16.02.2021 / e) 4871/16 / f) Hanan c. Allemagne /
Enquête effective sur des décès de civils causés par une frappe aérienne ordonnée en Afghanistan par un colonel allemand agissant dans le cadre d’une opération militaire mandatée par le Conseil de sécurité des Nations Unies: non-violation Article 1 CEDH: Juridiction des États Existence d’un lien juridictionnel de nature à déclencher l’obligation d’enquêter sur des décès de civils causés... Suite
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
Armée, frappe aérienne, mort civile, enquête / Conflit armé, extraterritorial, lien de juridiction / Armée, compétence exclusive / Droit international humanitaire / Force létale, usage, légalité / Enquête, efficace, recours.

ECH-2021-1-010 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Section IV / d) 16.02.2021 / e) 77587/12 et 74603/12 / f) V.C.L. et A.N c. Royaume Uni /
Article 4 CEDH, Obligations positives, Manquement par les autorités internes à prendre des mesures concrètes conformes aux normes internationales pour protéger des mineurs dont on soupçonnait pourtant qu’ils étaient victimes de traite: violation, No initial, prompt assessment of trafficking status • Inadequate reasons provided for continuing prosecution, despite competent authority finding... Suite
5.1.1.4.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Mineurs.
5.1.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Obligation positive de l’État.
5.3.5.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Interdiction du travail forcé ou obligatoire.
5.3.13 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable.
5.3.13.18 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Motivation.
Enquête, efficace, obligation positive / Mineur, victime de la traite, poursuites judiciaires / Plaidoyer de culpabilité, pas fait en pleine connaissance de cause / Traite des enfants / Victime, auto-identification.

ECH-2021-1-011 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Section IV / d) 16.02.2021 / e) 12567/13 / f) Budinova et Chaprazov c. Bulgarie et Behar et Gutman c. Bulgarie /
Manquement par les tribunaux internes à leur obligation positive d’offrir un redressement à des personnes de souche juive ou rom pour des propos publics discriminatoires tenus par un politicien: violation
5.2.2.3 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Origine ethnique.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
Déclaration, discriminatoire, seuil de gravité / Roms, discrimination / Haine raciale / Antisémitisme / Xénophobie / Homme politique, discours de haine, véhément.

ECH-2021-1-012 a) Conseil de l’Europe / b) Cour européenne des Droits de l’Homme / c) Section V / d) 18.02.2021 / e) 65583/13 et 70106/13 / f) Azizov et Novruzlu c. Azerbaïdjan /
Restrictions dans un but non prévu Placement d’opposants en détention provisoire dans le but principal de les punir d’avoir pris une part active dans des manifestations contre le gouvernement et de les réduire au silence: violation
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
3.22 Principes généraux - Interdiction de l'arbitraire.
5.3.5.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Détention provisoire.
5.3.13.18 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Motivation.
Détention provisoire, caractère raisonnable / Poursuites en représailles, manifestations antigouvernementales.

CORÉE, RÉPUBLIQUE

KOR-2021-1-001 a) Corée / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 26.03.2020 / e) 2016Hun-Ba55 et 27 autres affaires (joints) / f) Demandes d’indemnisation publique concernant les mesures d’urgence n° 1 et 9 /
L’article 2.1 de la loi sur l’indemnisation des dommages causés par l’État, qui exige une intention ou une négligence de l’officier public en exercice pour que soit reconnue le droit à une indemnisation publique, n’excède pas les limites du pouvoir législatif et ne viole pas le droit de demander que soit reconnue la responsabilité de l’État et de réclamer une indemnisation, comme le prévoit... Suite
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
3.19 Principes généraux - Marge d'appréciation.
4.6.10.1 Institutions - Organes exécutifs - Responsabilité - Responsabilité juridique.
4.6.10.2 Institutions - Organes exécutifs - Responsabilité - Responsabilité politique.
4.18 Institutions - État d'urgence et pouvoirs d'urgence.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.17 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la réparation des dommages causés par la puissance publique.
Mesures d’urgence / Intention, fonctionnaire / Négligence, fonctionnaire / Acte illégal, État.

KOR-2021-1-002 a) Corée / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 26.03.2020 / e) 2018Hun-Ma77, 283, 1024 (joints) / f) Publication de la liste de candidats ayant réussi l’examen d’admission au barreau national /
Le droit d’opposition en ce qui concerne les données à caractère personnel est protégé par le droit général à la personnalité tiré de l’article 10 de la Constitution, qui protège la dignité humaine, la valeur humaine et le droit de rechercher le bonheur, ainsi que le droit au respect de la vie privée consacré à l’article 17. Le droit d’opposition comprend le droit du détenteur des données de... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
4.7.15.1 Institutions - Organes juridictionnels - Assistance et représentation des parties - Barreau.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
Données, caractère personnel, droit d’opposition / Examen, barreau / Service, légal, accès / Examen, barreau, gestion, équité, transparence.

KOR-2021-1-003 a) Corée / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 23.04.2020 / e) 2015Hun-Ma1149 / f) Tirs d’un jet d’eau directement sur des manifestants à l’aide de canons à eau /
Avant d’exercer la puissance publique, il faut procéder à un test de moyens restrictifs et à un test d’intérêt public. Empêcher qu’un rassemblement illégal constitue une menace pour la vie ou la sécurité physique de particuliers ou de fonctionnaires de police ou pour les biens ou les installations publiques, c’est un intérêt légitime, mais les moyens employés doivent être proportionnés et tenir... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
4.11.2 Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Forces de police.
5.1.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits.
5.1.1.4 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques.
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
5.3.28 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de réunion.
Droit de jonction, recours constitutionnel / Requérant, décédé, clôture, procédure de jugement, exception, intérêt judiciaire / Droit d’agir, droits inhérents, non transférables, recours, décédé / Canon à eau, jet d’eau direct, police.

KOR-2021-1-004 a) Corée / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 27.05.2020 / e) 2017Hun-Ma867 / f) Exigence d’avoir deux assistants de vote pour un électeur handicapé physique /
L'article 157.6 de la loi sur l’élection des officiers publics, qui exige que l’assistance non familiale au vote soit assurée par deux assistants de vote non familiaux, vise un objectif légitime et établit une exception nécessaire au principe d’élections à bulletins secrets, qui ne constitue pas une restriction excessive. Le principe d’élections à bulletins secrets est une condition préalable à... Suite
4.9.9.3 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Opérations de vote - Déroulement du scrutin.
5.2.1.4 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Élections.
5.2.2.8 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Handicap physique ou mental.
5.3.41.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit de vote.
5.3.41.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Liberté de vote.
5.3.41.4 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Scrutin secret.
Election, équité / Droit de vote, handicap physique / Assistant de vote, extérieur à la famille, deux.

KOR-2021-1-005 a) Corée / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 24.09.2020 / e) 2016Hun-Ma889 / f) Interdiction faite à une personne possédant plusieurs nationalités de renoncer à la nationalité coréenne après avoir été appelée au service militaire préliminaire /
L’interdiction faite aux personnes ayant plusieurs nationalités de renoncer à leur nationalité coréenne à l’issue du délai prévu et jusqu'à ce que l’obligation de service militaire soit remplie, ainsi que le prévoient les articles 12.2 et 14.1 de la loi sur la nationalité, n’est pas absolue. Des exceptions peuvent être faites s’il existe des motifs légitimes de ne pas renoncer à la nationalité... Suite
5.1.1.1.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Nationaux - Nationaux domiciliés à l’étranger.
5.2.1.1 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Charges publiques.
5.2.2.4 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Citoyenneté ou nationalité.
5.3.7 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'émigration.
5.3.8 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la citoyenneté ou à la nationalité.
5.3.26 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Service national.
Nationalité, double / Nationalité, multiple / Nationalité, à la naissance / Nationalité, renonciation / Service militaire, obligation / Service militaire, insoumission.

CROATIE

CRO-2021-1-001 a) Croatie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 23.02.2021 / e) U-II-5709/2020 et al. / f) /
La liberté de religion consacrée à l’article 40 de la Constitution n’est pas absolue. Les rassemblements de croyants lors d’offices religieux peuvent être restreints s’il existe un intérêt public important et si la restriction est proportionnée. Les mesures qui limitent les rassemblements religieux ne restreignent pas indûment la garantie constitutionnelle de la liberté de religion et de la... Suite
3.13 Principes généraux - Légalité.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
3.18 Principes généraux - Intérêt général.
4.6.2 Institutions - Organes exécutifs - Compétences.
5.1.4 Droits fondamentaux - Problématique générale - Limites et restrictions.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.20 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté des cultes.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
COVID-19 / Maladie, infectieuse, mesures / Santé publique / Religion, offices, limitation, affluence / Religion, offices, restriction, cause, épidémie, maladie, infectieuse / État, obligation, protection, maladie infectieuse.

CRO-2021-1-002 a) Croatie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 23.02.2021 / e) U-II-6087/2020 et al. / f) /
Le principe de libre entreprise et de marché libre tel que consacré à l’article 49 de la Constitution n’est pas absolu. Les mesures d’interruption du travail doivent répondre aux exigences de proportionnalité visées à l’article 49, combiné à l’article 50.2 de la Constitution, qui prévoit des restrictions exceptionnelles du droit de propriété aux fins de protéger les intérêts et la sécurité de... Suite
3.13 Principes généraux - Légalité.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
3.18 Principes généraux - Intérêt général.
4.6.2 Institutions - Organes exécutifs - Compétences.
5.1.4 Droits fondamentaux - Problématique générale - Limites et restrictions.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.2.1.2 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Emploi.
5.3.20 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté des cultes.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
5.4.6 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté du commerce et de l'industrie.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
COVID19 / Maladie, infectieuse, mesures / Protection, santé et vie humaine / Santé publique / Installations, restauration, suspension, travail / État, obligation, protection, maladie, infectieuse.

CRO-2021-1-003 a) Croatie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 23.03.2021 / e) U-I-663/2020 / f) /
La Cour constitutionnelle est compétente pour annuler les dispositions légales élaborées par le législateur, si elles ne répondent pas aux exigences de l’État de droit telles que la clarté et la précision d’une norme juridique. Elle est incompétente pour juger de la conformité mutuelle de deux textes législatifs ayant la même valeur juridique.
1.3.2.2 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contrôle - Contrôle abstrait / concret.
1.3.4.11 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux de la révision constitutionnelle.
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
3.9 Principes généraux - État de droit.
Cour constitutionnelle, compétence, limites / Efficacité énergétique, bâtiment, contrat, critères de conclusion, copropriétaires / Propriété, obligations, bien commun.

CRO-2021-1-004 a) Croatie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 23.03.2021 / e) U-I-1039/2021 et al. / f) /
Le Président de la République jouit de la liberté de jugement et de la liberté de proposer des candidats conformément à son jugement. Il ne peut toutefois pas proposer comme candidat à la présidence de la Cour suprême une personne qui n’a pas présenté dans les délais une candidature valable et complète à la suite d’un appel public du Conseil d’État de la magistrature (CEM). En vertu du principe... Suite
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
4.4.3 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs.
4.4.3.1 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes législatifs.
4.4.3.3 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes juridictionnels.
4.5 Institutions - Organes législatifs.
4.7.4.1.1 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Qualifications.
4.7.4.1.2 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Nomination.
4.7.7 Institutions - Organes juridictionnels - Juridiction suprême.
Président de l’État, pouvoirs, candidat à la présidence, Cour suprême, nomination / Parlement, pouvoirs, Président, Cour suprême, nomination, condition de fond / Conseil d’Etat de la magistrature, pouvoirs, nomination, Président, Cour suprême, rôle administratif / Cour suprême, Président, nomination, procédure / Cour suprême, Président, candidat, nomination.

CRO-2021-1-005 a) Croatie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 23.03.2021 / e) U-II-2492/2017 et al. / f) /
La règlementation adoptée afin de mettre en œuvre ou d’appliquer une loi doit être conforme à la fois à la loi sur la base de laquelle elle a été adoptée et à la Constitution. Lors de l’examen de la conformité constitutionnelle d’une telle règlementation, divers facteurs doivent être pris en considération. Il s’agit notamment de savoir si la règlementation a été adoptée par un organe autorisé, si... Suite
1.3.1 Justice constitutionnelle - Compétences - Étendue du contrôle.
1.3.2.2 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contrôle - Contrôle abstrait / concret.
1.3.5.10 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Règlements de l'exécutif.
3.13 Principes généraux - Légalité.
3.21 Principes généraux - Égalité.
5.5.1 Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droit à l'environnement.
Contrôle, abstrait, modèle législatif, annulation / Décret, constitutionnalité, formelle, légalité / Décret, constitutionnalité, matérielle, légalité / Gouvernement, décret, autorité, abus / Collectivité locale, gestion des déchets / Services publics, gestion des déchets, redevances, incitatives, calcul.

ESPAGNE

ESP-2021-1-001 a) Espagne / b) Tribunal constitutionnel / c) Première chambre / d) 04.06.2018 / e) STC 58/2018 / f) /
Une question a été soulevée au sujet des archives en ligne d’un journal numérique et de l’indexation des noms et prénoms. Une telle indexation, portant sur des nouvelles vieilles de plusieurs décennies et dont la pertinence a diminué avec le temps, porte atteinte aux droits à l’honneur, au respect de la vie privée et à la protection des données personnelles. L’interdiction de l’indexation des... Suite
5.3.22 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de la presse écrite.
5.3.23 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits relatifs aux médias audiovisuels et aux autres modes de communication de masse.
5.3.24 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'information.
5.3.31 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'honneur et à la réputation.
Indexation, noms, archives, journal numérique / Droit à l’oubli.

ESP-2021-1-002 a) Espagne / b) Tribunal constitutionnel / c) Plénière / d) 14.11.2018 / e) STC 124/2018 / f) /
Le Gouvernement est toujours soumis au pouvoir de contrôle du Congrès des députés (Chambre basse des Cortes Generales). Ce pouvoir peut encore être exercé sur un gouvernement provisoire après des élections.
1.2.1.2 Justice constitutionnelle - Saisine - Demande émanant d'une personne publique - Organes législatifs.
3.3.1 Principes généraux - Démocratie - Démocratie représentative.
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
4.5.4.4 Institutions - Organes législatifs - Organisation - Commissions.
4.6.10 Institutions - Organes exécutifs - Responsabilité.
Pouvoir exécutif, obligation de rendre des comptes / Gouvernement sortant, supervision / Parlement, Sénat, règlement.

ESP-2021-1-003 a) Espagne / b) Tribunal constitutionnel / c) Plénière / d) 13.12.2018 / e) STC 135/2018 / f) /
Une disposition légale imposant aux juges en congé qui souhaitent reprendre leur activité d’obtenir une déclaration d’aptitude, sans préciser les critères de reconnaissance de celle-ci, ni la conséquence de son refus, viole le principe constitutionnel de sécurité juridique, combiné à l’exigence constitutionnelle de réglementer l’inamovibilité des juges.
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
3.12 Principes généraux - Clarté et précision de la norme.
4.7.4.1.5 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Fin des fonctions.
4.7.4.1.6.3 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Statut - Inamovibilité.
Juge, aptitude / Juge, évaluation / Juge, nouvelle nomination.

ESP-2021-1-004 a) Espagne / b) Tribunal constitutionnel / c) Plénière / d) 02.07.2019 / e) 89/2019 / f) /
Des questions ont été soulevées au sujet de la contrainte exercée par l’État sur les Communautés autonomes en cas de manquement à leurs obligations constitutionnelles et de la portée du pouvoir de l’État lorsque cette procédure est utilisée. Une disposition prévoyant l’absence d’effets juridiques de toute publication officielle non autorisée ou interdite dans des journaux officiels de... Suite
1.3.4.7.3 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux répressif - Déchéance des parlementaires.
2.2.2.1 Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales - Hiérarchie au sein de la Constitution.
3.8.1 Principes généraux - Principes territoriaux - Indivisibilité du territoire.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
3.15 Principes généraux - Publicité des textes législatifs et réglementaires.
3.18 Principes généraux - Intérêt général.
4.8.4.1 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Principes de base - Autonomie.
4.8.8.3 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Répartition des compétences - Contrôle.
4.11.2 Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Forces de police.
Indépendance, territoire / Nation, intégrité / Non-exercice de ses obligations, action, justification, autonomie, sécession, unilatéral / Autorisation, législative, durée / Autorité, administrative, indépendante, pouvoir, étendue / Autonomie, restriction / Mesures, coercitives / Organe compétent, formalités, respect.

ESP-2021-1-005 a) Espagne / b) Tribunal constitutionnel / c) Plénière / d) 02.07.2019 / e) 90/2019 / f) /
En ce qui concerne la contrainte exercée par l’État sur les Communautés autonomes pour violation des obligations constitutionnelles la Cour Constitutionnelle a estimé, en application de la doctrine exposée dans son arrêt n° 89/2019 du 2 juillet 2019, que le recours était devenu sans objet et elle a rejeté le recours pour le surplus.
1.3.4.7.3 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux répressif - Déchéance des parlementaires.
2.1.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.
2.2.2.1 Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales - Hiérarchie au sein de la Constitution.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
3.15 Principes généraux - Publicité des textes législatifs et réglementaires.
3.18 Principes généraux - Intérêt général.
4.8.4.1 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Principes de base - Autonomie.
4.8.8.3 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Répartition des compétences - Contrôle.
Indépendance, territoire / Nation, intégrité / Actions, non-respect de ses obligations, justifications / Autonomie, sécession, unilatéral / Autorisation, législative, durée / Autorité, administrative, indépendante, compétences, étendue / Autonomie, restreinte / Mesures, coercitives / Organe compétent, formalités, respect.

ESP-2021-1-006 a) Espagne / b) Tribunal constitutionnel / c) Plénière / d) 18.07.2019 / e) 99/2019 / f) /
Une disposition légale qui empêche les mineurs de changer de sexe et de nom à l’état civil, en particulier lorsqu’elle s’applique à un mineur ayant une «maturité suffisante» et «une situation stable de transgenre», est inconstitutionnelle.
2.1.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.
2.1.1.4.4 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention européenne des Droits de l'Homme de 1950.
2.1.3.2.1 Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence internationale - Cour européenne des Droits de l'Homme.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.1.1.4.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Mineurs.
5.2.2.7 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Age.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.4 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'intégrité physique et psychique.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
5.3.44 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits de l'enfant.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
Personnes transgenres, système binaire / État-civil, modification, nom, sexe.

ESP-2021-1-007 a) Espagne / b) Tribunal constitutionnel / c) Plénière / d) 25.02.2020 / e) STC 35/2020 / f) /
Une personne qui a publié plusieurs messages en ligne caractérisés par des déclarations potentiellement injurieuses et politiquement controversées ne peut être condamnée pour «humiliation des victimes du terrorisme», à moins que la juridiction compétente n’ait évalué si la publication de tels messages peut être un type d’expression couvert par la liberté d’expression.
2.3.2 Sources - Techniques de contrôle - Technique de la conformité ou interprétation sous réserve.
2.3.10 Sources - Techniques de contrôle - Interprétation contextuelle.
2.3.11 Sources - Techniques de contrôle - Interprétation pro homine/interprétation la plus favorable à l’individu.
5.3.19 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'opinion.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
Médias sociaux, déclarations, injurieuses / Terrorisme, incitation / Terrorisme, intention / Terrorisme, infraction, définition légale / Terrorisme, soutien public.

ESTONIE

EST-2021-1-001 a) Estonie / b) Cour suprême / c) Chambre des recours constitutionnels / d) 12.03.2021 / e) 5-20-11 / f) Contrôle de la constitutionnalité de l’absence de certaines normes dans la procédure de probation /
Le droit de ne pas témoigner contre soi-même ne s’applique pas à la procédure de probation qui peut aboutir au rappel de la personne intéressée en prison. Cette procédure n’implique pas de décision concernant la culpabilité de la personne et la peine infligée, qui implique une privation de liberté. De même, le droit à la liberté et à la sécurité de la personne et les garanties procédurales qui... Suite
1.3.5.15 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Carence d'acte du législateur ou de l’administration.
5.3.5.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté.
5.3.5.1.4 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Mise en liberté conditionnelle.
5.3.13.23.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de garder le silence - Droit de ne pas s'incriminer soi-même.
Libération conditionnelle / Libération, conditionnelle / Remise en liberté, conditionnelle.

EST-2021-1-002 a) Estonie / b) Cour suprême / c) Chambre des recours constitutionnels / d) 16.03.2021 / e) 5-20-7 / f) Contrôle de constitutionnalité de la réforme de la pension de réversion pour les proches d’un juge /
Le droit des proches d’un juge à une pension de réversion est une situation matérielle découlant de la loi. Il est protégé par le droit fondamental au respect de ses biens. Lors de la modification des règles concernant ce droit, il faut tenir compte de la confiance légitime de la personne et des rapports entre ce droit et la garantie d’indépendance de la justice. La pension de réversion du proche... Suite
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
5.4.16 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la retraite.
Indépendance, juges / Confiance, légitime / Pension, juge / Pension, confiance, légitime / Pension, réforme / Pension, réversion.

EST-2021-1-003 a) Estonie / b) Cour suprême / c) Chambre des recours constitutionnels / d) 12.04.2021 / e) 5-21-1 / f) Contrôle de constitutionnalité de l’obligation de révoquer un fonctionnaire de police soupçonné d’avoir commis une infraction pénale /
Il n'est pas nécessaire, dans une société démocratique, qu’un policier subisse une révocation obligatoire lorsqu’il est soupçonné d’avoir commis une infraction pénale. Il est possible d’atteindre les objectifs visés par une telle révocation en adoptant des mesures qui interfèrent dans une moindre mesure avec le droit fondamental des policiers de choisir librement leur emploi.
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
4.11.2 Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Forces de police.
5.4.4 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté de choix de la profession.
Police, loi / Police, fonctionnaire, révocation.

ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE

USA-2021-1-001 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 17.04.2018 / e) 15-1498 / f) Sessions c. Dimaya /
Le droit à une procédure légale régulière interdit que le droit pénal présente un caractère excessivement imprécis ou arbitraire, surtout lorsqu’il prévoit une lourde peine. L’emploi du terme «forme ordinaire» sans plus d’indication est, de par son imprécision qui risque de donner lieu à une interprétation non prévisible, inconstitutionnel.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
3.22 Principes généraux - Interdiction de l'arbitraire.
5.3.9 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de séjour.
Imprécision de la législation / Délit, aggravé, expulsion.

USA-2021-1-002 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 17.04.2018 / e) 16-1435 / f) Minnesota Voters Alliance c. Mansky /
L’interdiction générale, par la législation d’un État, du port des «accessoires vestimentaires politiques» dans un bureau de vote porte atteinte au droit à la liberté d’expression. La liberté d’expression peut être réglementée dans un espace non public, sous réserve que cette restriction soit neutre sur le plan du contenu et constitue un moyen raisonnable d’atteindre l’objectif poursuivi par cet... Suite
3.13 Principes généraux - Légalité.
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.41.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Liberté de vote.
Expression, politique / Manifestation, politique / Accessoires vestimentaires politiques, interdiction / Bureau de vote, accessoires vestimentaires politiques, interdiction.

USA-2021-1-003 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 14.05.2018 / e) 16-8255 / f) McCoy c. Louisiana /
Les prévenus jouissent du droit constitutionnel de choisir l’objectif poursuivi par leur défense et de demander instamment à leur avocat qu’il s’abstienne de reconnaître leur culpabilité. Même si un avocat estime que l’intérêt supérieur du prévenu consiste à reconnaître sa culpabilité, il ne peut reconnaître cette culpabilité si le prévenu lui demande instamment le contraire.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.13.27 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit à l'assistance d'un avocat.
Avocat, efficace, assistance / Avocat, refus, droit / Culpabilité, reconnaissance, refus, droit.

USA-2021-1-004 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 04.06.2018 / e) 16-111 / f) Masterpiece Cakeshop, Ltd. c. Commission des droits civiques du Colorado /
Le fait d’être opposé pour des raisons religieuses et philosophiques au mariage homosexuel constitue une opinion protégée et, dans certains cas, également une forme d’expression protégée. La Commission des droits civiques du Colorado a manqué à l’obligation faite à l’État de s’abstenir de toute hostilité envers la religion ou un point de vue religieux dans le cadre réglementaire de l’État.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
5.2.2.6 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Religion.
5.3.13.15 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Impartialité.
5.3.18 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de conscience.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.4.22 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté artistique.
Mariage, même sexe / Religion, neutralité de l’État / Gâteau, forme d’expression.

USA-2021-1-005 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 22.06.2018 / e) 16-402 / f) Carpenter c. États-Unis /
Les données de localisation des téléphones portables ne peuvent être saisies sans un mandat émis pour un motif légitime. Les données des téléphones portables qui permettent de suivre les déplacements et la localisation d’une personne relèvent du champ d’application du droit de toute personne au respect de sa vie privée garanti par le Quatrième Amendement de la Constitution des États-Unis. Les... Suite
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
5.3.5 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle.
5.3.13.17 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Légalité des preuves.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
5.3.36.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité des communications - Communications téléphoniques.
Informations, numériques / Perquisition, force publique / Données, téléphone portable / mandat, judiciaire / Preuve, recevabilité, / Téléphone portable, données de localisation, partage.

USA-2021-1-006 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 26.06.2018 / e) 17-965 / f) Trump c. Hawaii /
Le Président des États-Unis jouit d’un pouvoir discrétionnaire étendu en matière d’immigration. Il peut de ce fait suspendre l’entrée des ressortissants étrangers sur le territoire des États-Unis pour des raisons de sécurité. La Constitution des États-Unis ne confère aucun droit d’entrée sur le territoire des États-Unis aux ressortissants étrangers qui souhaitent s’y rendre. L’admission et... Suite
1.3.5.10 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Règlements de l'exécutif.
5.1.1.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Étrangers.
5.2.2.4 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Citoyenneté ou nationalité.
5.3.6 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de mouvement.
Immigration, réglementation, pouvoir discrétionnaire / Entrée, interdiction, pouvoir discrétionnaire / Sécurité nationale, protection / Décret du Président des États-Unis, pouvoir discrétionnaire / Ressortissant étranger, entrée, autorisation, pouvoir discrétionnaire.

USA-2021-1-007 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 26.06.2018 / e) 16-1140 / f) National Institute of Family and Life Advocates c. Becerra /
Le fait d’exiger des prestataires de soins de santé qu’ils communiquent des informations sur des soins de santé de substitution, y compris sur la possibilité de recourir à l’avortement et à des contraceptifs, porte atteinte à leur droit à la liberté d’expression. L’«expression professionnelle» ne constitue pas une catégorie distincte de l’expression; elle est donc protégée sur les mêmes... Suite
5.3.18 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de conscience.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
Avortement, accès / Maternité, protection / Protection de la santé, système / Expression, professionnelle / Expression, contenu défini / Prestataires de soins de santé, information, obligation.

USA-2021-1-008 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 27.06.2018 / e) 16-1466 / f) Janus c. Fédération américaine des employés de l’État, des comtés et des communes, Council 31 /
Les syndicats du secteur public ne peuvent pas prélever de cotisations syndicales sans le consentement des employés, même si ces derniers bénéficient de l’action menée par le syndicat. La décision de justice rendue dans l’affaire Abood c. Detroit Board of Education (1977) est erronée et doit donc faire l’objet d’un revirement de jurisprudence. Les États peuvent appliquer une législation... Suite
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.4.11 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté syndicale.
Syndicat, adhésion / Syndicat, retenue des cotisations, obligation / Relations de travail / Emploi, convention collective / Syndicat, droit de négocier collectivement / Respect du précédent judiciaire, réalité socio-politique, changement / Respect du précédent judiciaire, revirement de jurisprudence.

USA-2021-1-009 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 27.02.2019 / e) 17-7505 / f) Madison c. Alabama /
Un détenu qui ne se souvient pas d’avoir commis le crime pour lequel il a été condamné peut néanmoins être exécuté. Un détenu ne peut être exécuté s’il ne comprend pas de façon rationnelle les motifs de son exécution. Un détenu qui, à un moment donné, a compris les motifs de son exécution mais qui ne peut plus les comprendre (en raison d'une démence récente, d’une psychose, etc.) ne peut pas... Suite
5.3.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.
5.3.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.
Peine, capitale / Peine, cruelle, inhabituelle / Droit à la vie, portée / Peine, mort, non-imposition, garantie.

USA-2021-1-010 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 17.06.2019 / e) 16-646 / f) Gamble c. United States /
La tradition ancienne consistant à traiter les autorités de l’État fédéral et des États comme des «doubles souverains» n’a pas été renversée. L’interdiction de la double incrimination ne s’applique pas à une infraction qui est poursuivie par des souverains distincts. Les autorités de l’État fédéral et des États (fédérés) sont des souverains distincts. Ainsi, un crime commis contre les deux... Suite
3.6.3 Principes généraux - Structure de l’État - État fédéral.
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.14 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Ne bis in idem.
Souveraineté, double / Peine, excessive / Double incrimination.

USA-2021-1-011 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 17.06.2019 / e) 17-1702 / f) Manhattan Community Access Corp. c. Halleck /
Les opérateurs privés de chaînes de télévision à accès libre ne sont pas des acteurs étatiques et ne sont donc pas soumis à la responsabilité constitutionnelle. Une entité privée peut uniquement être considérée comme un acteur étatique si elle exerce des «pouvoirs traditionnellement réservés à l'État», comme l’exploitation d’un forum public. Les chaînes de télévision à accès libre ne sont pas... Suite
4.15 Institutions - Exercice de fonctions publiques par des organisations privées.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.23 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits relatifs aux médias audiovisuels et aux autres modes de communication de masse.
Liberté d’expression, artistique / Liberté d’expression, collective / Médias, radiodiffusion, société publique / Médias, télévision câblée / Médias, liberté d’expression / Médias, télévision locale, système juridique / Médias, télévision / Service public, privatisation.

USA-2021-1-012 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 20.06.2019 / e) 17-1717 / f) American Legion c. American Humanist Association /
Un monument aux morts constitué par une croix latine peut être entretenu à l’aide de fonds publics sans violer la disposition relative à l’établissement d’une religion du Premier amendement à la Constitution américaine. Les mémoriaux et monuments constitués de symboles religieux peuvent être préservés au motif qu'ils ont acquis une nouvelle signification séculière. La croix latine peut être... Suite
3.7 Principes généraux - Relations entre l'État et les institutions religieuses et philosophiques.
5.3.18 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de conscience.
5.3.20 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté des cultes.
Religion, encouragement, étatique / Symbole, religieux, signification, laïque / Religion, État, neutralité / Mémorial, croix, entretien, fonds publics.

USA-2021-1-013 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 24.06.2019 / e) 18-302 / f) Iancu c. Brunetti /
Une loi sur l’enregistrement des marques interdisant l’enregistrement de «questions immorales ou scandaleuses» constitue une violation inconstitutionnelle du droit à la liberté d’expression. Autoriser les marques «morales» mais pas les marques «immorales», cela constitue une discrimination pour des raisons d’opinion qui viole le Premier amendement à la Constitution américaine.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.4.12 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la propriété intellectuelle.
Marque, enregistrement, immoral, interdiction / Optique, discrimination.

USA-2021-1-014 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 27.06.2019 / e) 18-6210 / f) Mitchell c. Wisconsin /
Un conducteur inconscient peut généralement subir sans mandat un test d’alcoolémie. En cas de besoin impérieux d’intervention officielle et lorsque le temps manque pour obtenir un mandat, les fonctionnaires peuvent faire subir un test d’alcoolémie sans avoir obtenu de mandat.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.13.17 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Légalité des preuves.
Alcoolémie, test, mandat / Test, alcoolémie / Preuve, obtenue, illégalement / Preuve, recevabilité / Validité, mandat, exception, situation, urgence / Mandat, fouille, validité / Fouille, sans mandat, situation, urgence.

USA-2021-1-015 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 27.06.2019 / e) 18-422 / f) Rucho c. Common Cause /
Les réclamations relatives au redécoupage biaisé de circonscriptions (partisan gerrymandering) soulèvent des questions politiques pour lesquelles les tribunaux fédéraux ne sont pas compétents. Les problèmes liés au redécoupage biaisé de circonscriptions doivent être traités par le pouvoir législatif. Il n’est pas inconstitutionnel aux Etats-Unis de redécouper des circonscriptions... Suite
1.3.5.14 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Actes de gouvernement.
4.9.1 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Organe compétent pour l’organisation et le contrôle du vote.
4.9.13 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Contrôle juridictionnel.
5.2.1.4 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Élections.
Redécoupage, biaisé, circonscriptions, partisan, justiciabilité / Élection, redécoupage, biaisé, circonscription / Élection, administration / Élection, circonscription, limites, électeurs, nombre / Élection, condition, constitutionnelle / Élection, égalité, voix / Élection, égale représentation / Redécoupage, biaisé, circonscription, bases raciales / Redécoupage, biaisé, circonscription, inégalités, démographiques, entre circonscriptions.

USA-2021-1-016 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 23.03.2020 / e) 18-6135 / f) Kahler c. Kansas /
Le droit à une procédure régulière n’oblige pas un État (américain) à adopter un test de démence qui repose sur la capacité du défendeur de reconnaître que son crime était moralement mauvais. La Constitution américaine ne garantit aucune version particulière de l’irresponsabilité pour trouble psychique. Les différents États conservent l’autorité de définir les rapports précis entre culpabilité... Suite
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
5.3.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.
5.3.13.1.4 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure administrative contentieuse.
Peine, excessive / Peine, capitale / Peine, capitale, proportionnalité / Peine, mort, trouble psychique / Régularité de la procédure, éléments fondamentaux.

USA-2021-1-017 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 20.04.2020 / e) 18-5924 / f) Ramos c. Louisiana /
Le droit à un procès avec un jury exige un verdict unanime pour reconnaître un défendeur coupable d’une infraction pénale grave. Un défendeur ne peut être reconnu coupable par une majorité renforcée de dix jurés sur douze. Le droit à une procédure régulière comprend le droit à un verdict unanime dans l’ensemble des États.
Jury, verdict / Système de jury, procès / Unanimité, condition / Procédure pénale, droit, procès avec jury.

USA-2021-1-018 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 15.06.2020 / e) 17-1618 / f) Bostock c. Clayton County /
La discrimination sur le lieu de travail à l’encontre des personnes homosexuelles est interdite sur la base d’une discrimination sexiste. La discrimination sur le lieu de travail à l’encontre des personnes transgenres est interdite sur la base d’une discrimination sexiste. Pour autant que le sexe du plaignant ait été l’une des causes de la décision de mettre fin à son emploi, cela suffit à... Suite
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
3.21 Principes généraux - Égalité.
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
5.2.2.11 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Orientation sexuelle.
Discrimination, sexe / Discrimination, genre / Discrimination, identité de genre / Discrimination, orientation sexuelle.

USA-2021-1-019 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 30.06.2020 / e) 18-1195 / f) Espinoza c. Montana Department of Revenue /
Une disposition qui interdisait le financement «direct ou indirect» des établissements scolaires religieux était discriminatoire envers les écoles religieuses et les familles dont les enfants les fréquentaient. La disposition de libre exercice de la Constitution fédérale interdit le traitement inégal des adeptes d’une confession religieuse et exige qu’aucun handicap particulier ne soit imposé... Suite
3.7 Principes généraux - Relations entre l'État et les institutions religieuses et philosophiques.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
5.2.2.6 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Religion.
5.3.20 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté des cultes.
Religion, Église, financement, État, discrimination / Programme éducatif, autorités, aide, financière / Écoles, religieuses.

USA-2021-1-020 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 08.07.2020 / e) 19-267 / f) Our Lady of Guadalupe School c. Morrissey-Berru /
Le Premier amendement à la Constitution des États-Unis empêche, par le biais du privilège ecclésiastique (Ministerial exception), l’examen de certaines plaintes pour discrimination en matière d’emploi contre des employeurs ecclésiastiques. Les fonctions d’un salarié sont essentielles pour déterminer s’il doit être considéré comme un ministre du culte aux fins du privilège ecclésiastique.
3.7 Principes généraux - Relations entre l'État et les institutions religieuses et philosophiques.
5.3.20 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté des cultes.
Communauté religieuse, autodétermination / Ecole, religieuse / Ecole, enseignants de religion / Religion, Église, souveraineté / Embauche, contrat, cessation / Emploi, discrimination / Emploi, droit canonique, traitement judiciaire / Privilège, ecclésiastique.

USA-2021-1-021 a) États-Unis d’Amérique / b) Cour suprême / c) / d) 09.07.2020 / e) 19-635 / f) Trump c. Vance /
L’article II de la Constitution des États-Unis n’exclut pas la délivrance d’une assignation à comparaître au pénal à un Président en exercice, ni n’exige une règle plus stricte à cet égard. Le président des États-Unis ne bénéficie pas d’une immunité absolue contre les citations à comparaître au pénal.
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
3.6.3 Principes généraux - Structure de l’État - État fédéral.
4.4.6.1.1.1 Institutions - Chef de l'État - Statut - Responsabilité - Responsabilité juridique - Immunité.
4.7.1 Institutions - Organes juridictionnels - Compétences.
5.3.13.13 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Délai raisonnable.
Procédure judiciaire, suspension / tribunal, compétences, question constitutionnelle / Pouvoir exécutif, obligation de rendre des comptes / Citation, délivrance.

FRANCE

FRA-2021-1-001 a) France / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 15.01.2021 / e) 2020-872/859 QPC / f) M. Krzystof B. (Utilisation de la visioconférence sans accord des parties devant les juridictions pénales dans un contexte d'urgence sanitaire) /
Eu égard à l'importance de la garantie qui peut s'attacher à la présentation physique de l'intéressé devant la juridiction pénale et en l'état des conditions dans lesquelles s'exerce le recours à ces moyens de télécommunication, les dispositions contestées portent une atteinte aux droits de la défense que ne pouvait justifier le contexte sanitaire résultant de l'épidémie de COVID-19 durant leur... Suite
5.1.1.4.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Détenus.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.5.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Détention provisoire.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.13.7 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de participer à la procédure.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
COVID-19, épidémie, pandémie / Comparution, visioconférence / Juridiction pénale, justiciable, présentation physique.

FRA-2021-1-002 a) France / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 29.01.2021 / e) 2020-878/879 QPC / f) M. Ion Andronie R. et autre (Prolongation de plein droit des détentions provisoires dans un contexte d'urgence sanitaire) /
Les dispositions d'une ordonnance ne peuvent pas prolonger de plein droit les détentions provisoires durant la première période de l'état d'urgence sanitaire sans que l'appréciation de la nécessité de ce maintien soit obligatoirement soumise, à bref délai, au contrôle du juge judiciaire.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.1.1.4.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Détenus.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.5.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Détention provisoire.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
COVID-19 / COVID-19, épidémie, pandémie / Droits des détenus / Maintien en détention / Contrôle du juge.

FRA-2021-1-003 a) France / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 05.02.2021 / e) 2020-882 QPC / f) Société Bouygues télécom et autre (Autorisation administrative préalable à l'exploitation des équipements de réseaux 5G) /
Des dispositions législatives soumettant à autorisation préalable l'exploitation des équipements de réseaux 5G sont admises.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.18 Principes généraux - Intérêt général.
5.2.1.1 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Charges publiques.
5.4.6 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté du commerce et de l'industrie.
Intérêts de la défense, sécurité nationale / Prémunition contre les risques d’espionnage, de piratage et de sabotage / Réseaux de communication mobile, sécurisation / 5G, déploiement.

FRA-2021-1-004 a) France / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 04.03.2021 / e) 2020-886 QPC / f) M. Oussama C. (Information du prévenu du droit qu'il a de se taire devant le juge des libertés et de la détention en cas de comparution immédiate) /
Des dispositions concernant la procédure de présentation devant le juge des libertés et de la détention dans le cadre d'une comparution immédiate sont contraires à la Constitutions faute d'information du prévenu sur son droit de se taire.
5.1.1.4.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Détenus.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.13.22 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Présomption d'innocence.
5.3.13.23 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de garder le silence.
5.3.13.23.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de garder le silence - Droit de ne pas s'incriminer soi-même.
Comparution immédiate / Droit de se taire.

FRA-2021-1-005 a) France / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 19.03.2021 / e) 2021-891 QPC / f) Association Générations futures et autres (Participation du public à l'élaboration des chartes d'engagements départementales relatives à l'utilisation des produits phytopharmaceutiques) /
Les modalités retenues par le législateur pour l'élaboration des chartes d'engagements départementales relatives à l'utilisation des produits phytopharmaceutiques sont contraires à l'article 7 de la Charte de l'environnement.
5.3.29 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de participer à la vie publique.
5.4.19 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.
5.5.1 Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droit à l'environnement.
Droit de participation du public / Produits phytopharmaceutiques, utilisation / Biodiversité.

FRA-2021-1-006 a) France / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 01.04.2021 / e) 2021-814 DC / f) Résolution modifiant le règlement de l'Assemblée nationale en ce qui concerne l'organisation des travaux parlementaires en période de crise /
Si les assemblées parlementaires peuvent adapter leur règlement pour assurer la continuité de leurs travaux dans des situations de crise, c'est à la condition que ces adaptations soient suffisamment précises pour lui permettre de contrôler leur constitutionnalité.
3.12 Principes généraux - Clarté et précision de la norme.
4.5.4.1 Institutions - Organes législatifs - Organisation - Règlement interne.
4.18 Institutions - État d'urgence et pouvoirs d'urgence.
COVID-19, épidémie, pandémie / Circonstances exceptionnelles / Dispositions dérogatoires, contrôle de constitutionalité / Travaux parlementaires, continuité.

FRA-2021-1-007 a) France / b) Conseil constitutionnel / c) / d) 16.04.2021 / e) 2021-898 QPC / f) Section française de l'observatoire international des prisons (Conditions d'incarcération des détenus II) /
Il incombe au législateur de garantir aux personnes condamnées la possibilité de saisir le juge de conditions de détention contraires à la dignité de la personne humaine, afin qu'il y soit mis fin.
5.1.1.4.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Détenus.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.
5.3.5.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté.
5.3.5.1.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Arrestation.
5.3.13.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Recours effectif.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
Détention, conditions / Droit à un recours juridictionnel effectif / Droits des détenus, incarcération, conditions.

GRÈCE

GRE-2021-1-001 a) Grèce / b) Conseil d’État / c) Troisième sénat / d) 24.09.2020 / e) 1869/2020 / f) /
La perte automatique de la capacité d’avocat en raison d’une condamnation pénale définitive peut être contraire à l’article 8 CEDH.
2.1.1.4.4 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention européenne des Droits de l'Homme de 1950.
2.1.3.2.1 Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence internationale - Cour européenne des Droits de l'Homme.
3.12 Principes généraux - Clarté et précision de la norme.
3.18 Principes généraux - Intérêt général.
5.1.4 Droits fondamentaux - Problématique générale - Limites et restrictions.
5.3.33 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale.
5.3.38 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Non rétroactivité de la loi.
Fonction, profession, pratique, interdiction / Compétence, professionnelle / Vie privée, droit / Restriction, régulation, absence.

GRE-2021-1-002 a) Grèce / b) Conseil d’État / c) Plénière / d) 18.06.2021 / e) 902-907/2021 / f) /
La fixation d’une taille minimale de 1,70 m pour les deux sexes comme condition nécessaire pour entrer à l’Ecole de police constitue une discrimination indirecte fondée sur le sexe.
1.4.10.7 Justice constitutionnelle - Procédure - Incidents de procédure - Question préjudicielle à la Cour de Justice de l’UE.
5.2.1.2.2 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Emploi - Droit public.
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
Candidats, égalité des chances, égalité, sexe, différence, biologique / Égalité, femmes, hommes / Discrimination, indirecte.

GRE-2021-1-003 a) Grèce / b) Conseil d’État / c) Plénière / d) 29.06.2021 / e) 133/2021 / f) /
Une décision conditionnant obligatoirement le service des agents en uniforme à la vaccination anti-COVID-19 ne peut être considérée comme contraire aux principes de proportionnalité et d’égalité dès lors qu’elle offre le choix de se faire vacciner ou non, et que les conditions en sont pas les mêmes pour les deux catégories de personnel vacciné et non vacciné.
1.3.5.14 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Actes de gouvernement.
1.4.10 Justice constitutionnelle - Procédure - Incidents de procédure.
3.13 Principes généraux - Légalité.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
3.18 Principes généraux - Intérêt général.
5.1.4 Droits fondamentaux - Problématique générale - Limites et restrictions.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
COVID-19, vaccination, maladie infectieuse, obligation, politique / Santé, publique, protection.

ITALIE

ITA-2021-1-001 a) Italie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 26.11.2020 / e) 254/2020 / f) /
Dans un système intégré de protection des droits fondamentaux, un rôle clé revient à la coopération loyale et constructive entre les différentes juridictions impliquées, chacune étant – dans son domaine propre de compétence – appelée à intervenir en faisant en sorte que la protection offerte couvre l’ensemble du système et soit sans faille. À cet égard, le fait qu’à l’article 19.1 du Traité sur... Suite
1.3.4.1 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux des libertés et droits fondamentaux.
1.3.5.5 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Lois et autres normes à valeur législative.
1.4.10.7 Justice constitutionnelle - Procédure - Incidents de procédure - Question préjudicielle à la Cour de Justice de l’UE.
1.5.4.3 Justice constitutionnelle - Décisions - Types - Constatation de constitutionnalité ou d'inconstitutionnalité.
2.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales.
2.1.1.3 Sources - Catégories - Règles écrites - Droit de l’Union européenne.
2.1.1.4.6 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Charte sociale européenne de 1961.
2.1.1.4.18 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Charte européenne des droits fondamentaux de 2000.
2.2.1.6 Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales et non nationales - Droit de l’Union européenne et droit national.
3.21 Principes généraux - Égalité.
3.22 Principes généraux - Interdiction de l'arbitraire.
3.23 Principes généraux - Équité.
4.17.2.1 Institutions - Union européenne - Répartition des compétences entre l’UE et les États membres - Coopération loyale entre les institutions et les Etats membres.
5.4.3 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit au travail.
Union européenne / Coopération entre juridictions / Cour de justice de l’Union européenne, juridictions nationales, lien indissoluble.

ITA-2021-1-002 a) Italie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 04.12.2020 / e) 262/2020 / f) /
Le large pouvoir d’appréciation dont jouit le législateur en matière fiscale en ce qui concerne le choix des critères de capacité contributive n’a pas son pendant lorsqu’il s’agit de la détermination des éléments particuliers permettant de procéder au calcul de la base imposable. Dès lors que les critères de base de l’imposition sont fixés, ceux-ci limitent et encadrent les choix ultérieurs du... Suite
1.3.4.1 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux des libertés et droits fondamentaux.
1.3.5.5 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Lois et autres normes à valeur législative.
1.5.4.3 Justice constitutionnelle - Décisions - Types - Constatation de constitutionnalité ou d'inconstitutionnalité.
1.6.5 Justice constitutionnelle - Effets des décisions - Effets dans le temps.
2.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales.
2.1.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
3.22 Principes généraux - Interdiction de l'arbitraire.
5.3.42 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits en matière fiscale.
Impôt, communal / Déduction d’impôt / Fiscalité, pouvoir d’appréciation du législateur / Impôt, communal, non déductible des sommes imposables au titre de l’impôt sur le revenu des sociétés / Impôt, limitation par le législateur des charges déductibles.

ITA-2021-1-003 a) Italie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 09.03.2021 / e) 32/2021 / f) /
L’ordre juridique italien a progressivement évolué à partir de la notion traditionnelle de famille, en reconnaissant l’importance de la parentalité sociale sur le plan juridique, même lorsque celle-ci ne coïncide pas avec la parenté biologique. La protection de l’intérêt supérieur de l’enfant comprend la garantie de son droit à une identité affective, relationnelle et sociale fondée sur des... Suite
1.1.4.2 Justice constitutionnelle - Juridiction constitutionnelle - Rapports avec les autres institutions - Organes législatifs.
1.3.4.1 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux des libertés et droits fondamentaux.
1.3.5.5 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Lois et autres normes à valeur législative.
1.6.7 Justice constitutionnelle - Effets des décisions - Influence sur les organes de l'État.
2.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales.
2.1.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.
2.1.2.2 Sources - Catégories - Règles non écrites - Principes généraux du droit.
2.1.3.2.1 Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence internationale - Cour européenne des Droits de l'Homme.
2.1.3.2.2 Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence internationale - Cour de Justice de l’Union européennes.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
3.21 Principes généraux - Égalité.
3.22 Principes généraux - Interdiction de l'arbitraire.
5.1.1.4.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Mineurs.
5.2.2.11 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Orientation sexuelle.
5.2.2.12 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - État civil.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.33 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale.
5.3.33.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale - Filiation.
5.3.44 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits de l'enfant.
Couples de même sexe / Adoption / Justice constitutionnelle, limites externes / Exigence, Intervention du législateur / Enfant, intérêt supérieur.

KOSOVO

KOS-2021-1-001 a) Kosovo / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 06.01.2021 / e) KO 95/20 / f) Assemblée - contrôle constitutionnel de la Décision n° 07/V-014 du 3 juin 2020 sur l’élection du Gouvernement /
L’élection du gouvernement de la République du Kosovo a nécessité un vote de la majorité des députés de l’Assemblée de la République du Kosovo. Lorsqu’une personne a perdu son mandat de député parce qu’elle a été condamnée à une peine d’emprisonnement de plus d’un an ou que son mandat n’était pas valable parce qu'elle s’est présentée et a été élue alors qu’elle était empêchée de le faire parce... Suite
2.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales.
2.1.1.2 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales d’autres pays.
2.1.3.1 Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence interne.
2.1.3.2.1 Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence internationale - Cour européenne des Droits de l'Homme.
2.2.2.1 Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales - Hiérarchie au sein de la Constitution.
4.5.7.2 Institutions - Organes législatifs - Relations avec les organes exécutifs - Question de confiance.
Infraction, pénale, député, Assemblée / Député, Assemblée, mandat, perte / Députés, majorité, définition.

LIECHTENSTEIN

LIE-2021-1-001 a) Liechtenstein / b) Cour d’État / c) / d) 08.02.2021 / e) StGH 2020/059 / f) /
L’article 15 de la loi du 4 mai 2017 relative aux frais dus aux tribunaux et aux commissions de plaintes était contraire à la Constitution. Il prévoyait que les tribunaux ne pouvaient dispenser des frais de justice que les parties qui, outre le fait d’être exonérées de frais de justice par la loi, notifiaient leur exonération au tribunal sur la première page de toutes les soumissions pertinentes.
1.4.14.1 Justice constitutionnelle - Procédure - Frais de procédure - Exonération des frais de justice.
3.22 Principes généraux - Interdiction de l'arbitraire.
Formalisme excessif.

LITUANIE

LTU-2021-1-001 a) Lituanie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 19.03.2021 / e) KT45-A-N3/2021 / f) Remboursement des honoraires d’avocat par une personne qui n’a pas commis d’infraction à la loi /
Le droit de saisir un tribunal pour défendre ses droits ou ses libertés implique une attente légitime que le tribunal, après avoir mené une procédure équitable et impartiale, adopte une décision motivée et fondée. Cette décision doit, entre autres, indiquer comment les frais de justice doivent être répartis équitablement entre les parties. Une répartition équitable dépend, entre autres, du... Suite
3.9 Principes généraux - État de droit.
5.3.13 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable.
Droit, application, tribunal / Infraction, administrative / Remboursement, honoraires, avocat / Aide, juridique, effective / Droit, avocat / Coût, procédure, judiciaire, répartition.

LTU-2021-1-002 a) Lituanie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 14.04.2021 / e) KT58-A-N4/2021 / f) Interdiction d’être fonctionnaire, imposée pour une durée indéterminée à une personne condamnée en raison d’une infraction pénale intentionnelle /
Selon la Constitution, le législateur doit définir les conditions d’entrée au service de l’État (fonction publique). Il doit le faire à la fois pour réglementer l’administration et pour viser l’objectif constitutionnellement justifié de garantir que les personnes nommées sont de bonne moralité. Ces prescriptions doivent, par exemple, fixer des exigences relatives à la réputation de ces personnes,... Suite
3.9 Principes généraux - État de droit.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
4.6.9.1 Institutions - Organes exécutifs - Fonction publique - Conditions d’accès à la fonction publique.
5.4.3 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit au travail.
5.4.9 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit d'accès aux fonctions publiques.
Emploi, libre choix / Fonction publique, entrée, conditions / Conditions, caractère, opportun / Conditions, réputation / Conditions, État, loyauté.

LTU-2021-1-003 a) Lituanie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 19.04.2021 / e) KT59-N5/2021 / f) Élections et pouvoirs des maires de communes /
Le législateur doit respecter les principes d’élections démocratiques énoncés dans la Constitution lorsqu’il détermine le système électoral pour les conseils municipaux. Il doit donc respecter l’égalité du scrutin, ce qui inclut l’adoption de conditions uniformes, découlant de la Constitution et non contraires à celle-ci, pour les candidats aux élections municipales. La Constitution ne prévoit... Suite
4.8.3 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Municipalités.
5.3.41 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux.
5.3.41.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit de vote.
Maire, commune / Conseil, municipal / Conseil, municipal, président / Condition, nationalité / Condition, suffrage, égal / Élections, directes / Collectivité, territoriale.

MEXIQUE

MEX-2021-1-001 a) Mexique / b) Tribunal électoral du pouvoir judiciaire de la Fédération / c) Haute Chambre / d) 07.03.2018 / e) SUP-RAP-42-2018 / f) /
La calomnie consiste en la promulgation de faits erronés, en sachant qu’ils sont faux. Si ces éléments de calomnie sont présents, que cela est fait de manière malveillante et que cela peut y avoir un effet sur le processus électoral, le droit à la liberté d’expression peut être restreint.
4.9.8 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Propagande et campagne électorale.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
5.3.23 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits relatifs aux médias audiovisuels et aux autres modes de communication de masse.
Calomnie, processus électoral, médias / Médias, liberté d’expression, limites / Propagande, interdiction, électorale.

MEX-2021-1-002 a) Mexique / b) Tribunal électoral du pouvoir judiciaire de la Fédération / c) Haute Chambre / d) 15.04.2018 / e) SUP-REP-74-2018 / f) /
Le principe d’interprétation pro homine doit être identifié et appliqué à partir du contexte juridique et factuel, qu’il s'agisse du fait qu’une seule personne revendique un droit, que deux personnes revendiquent des droits différents ou que deux personnes revendiquent le même droit.
1.4.9.1 Justice constitutionnelle - Procédure - Parties - Qualité pour agir.
2.3.11 Sources - Techniques de contrôle - Interprétation pro homine/interprétation la plus favorable à l’individu.
4.5.3.4 Institutions - Organes législatifs - Composition - Mandat des membres.
4.8 Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale.
5.3.29 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de participer à la vie publique.
5.3.29.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de participer à la vie publique - Droit aux activités politiques.
5.3.41 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux.
Conseiller, conseil municipal, révocation, mandat / Conseiller, conseil municipal, réintégration / Conseiller municipal, droit politique / Locus standi.

MOLDOVA, RÉPUBLIQUE DE

MDA-2021-1-001 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 12.01.2021 / e) 2 / f) Contrôle constitutionnel de certaines dispositions de l’article 1 de la loi n° 296 du 23 novembre 1994 portant interprétation de certaines dispositions de la loi n° 1225 du 8 décembre 1992 sur la réhabilitation des victimes de la répression politique (droits des personnes nées dans des centres de détention ou en chemin vers ceux-ci) /
Le traitement différencié entre une personne née d’une femme non mariée et une personne née d’un mariage conclu avant la répression, tant dans les centres de détention que sur le chemin de ceux-ci, établi par la loi attaquée, est dépourvu de but légitime, il n'a pas de justification objective et raisonnable et est donc inconstitutionnel.
3.21 Principes généraux - Égalité.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
Réhabilitation, victime, répression politique / Traitement, discriminatoire / Égalité, violation / but légitime, violation / Vie privée, droit au respect / assistance sociale, droit, protection.

MDA-2021-1-002 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 14.01.2021 / e) 3 / f) Exception d’inconstitutionnalité des articles 4.2, 7.2.c, 8.1 et 11.1.3 de la loi n° 982 du 11 mai 2000 sur l’accès à l’information (accès aux données à caractère personnel) /
Un libellé différent, mais similaire, des restrictions qui peuvent être imposées au droit à l’information, circonscrivant des objectifs légitimes et permettant une mise en balance d’intérêts concurrents, ne soulève aucune question de constitutionnalité.
3.12 Principes généraux - Clarté et précision de la norme.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.17 Principes généraux - Mise en balance des intérêts.
3.18 Principes généraux - Intérêt général.
5.3.24 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'information.
Information, accès / But, légitime / Intérêt national / Protection, droits, libertés, dignité / Divulgation, informations confidentielles, prévention, critères / Mise en balance, intérêts, proportionnalité, ingérence, justifiée.

MDA-2021-1-003 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 29.10.2020 / e) 4 / f) Dispositions de l’article 6.5 de la loi n° 86 du 11 juin 2020 sur les organisations à but non lucratif (interdiction faites aux organisations à but non lucratif d’offrir des services à des candidats pendant la campagne électorale en République de Moldova, requêtes n° 207a/2020 et 213a/2020) /
Accorder à la langue russe un statut similaire à celui de la langue officielle, non seulement cela diminue la force intégrative de la langue officielle de l’État, mais cela confère également au russe un traitement préférentiel par rapport aux langues des autres minorités ethniques, ce qui est contraire aux articles 13 et 10.2 de la Constitution.
4.3.1 Institutions - Langues - Langue(s) officielle(s).
4.3.4 Institutions - Langues - Langue(s) minoritaire(s).
5.2.2.10 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Langue.
Communication interethnique, langue / Intégration, effective / Juste équilibre / droits linguistiques / Minorité, ethnique, langue.

MDA-2021-1-004 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 23.02.2021 / e) 6 / f) Contrôle de constitutionnalité du décret présidentiel n° 32-IX du 11 février 2021 sur la nomination du candidat à la fonction de Premier Ministre /
Si une majorité parlementaire absolue formalisée soutient un candidat à la fonction de Premier ministre, le Président de la République doit nommer ce candidat.
1.1.4.1 Justice constitutionnelle - Juridiction constitutionnelle - Rapports avec les autres institutions - Chef de l'État.
1.1.4.2 Justice constitutionnelle - Juridiction constitutionnelle - Rapports avec les autres institutions - Organes législatifs.
1.3.2.2 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contrôle - Contrôle abstrait / concret.
1.3.5.6 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Décrets du chef de l’État.
4.4.3.1 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes législatifs.
4.4.3.2 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes exécutifs.
4.5.7 Institutions - Organes législatifs - Relations avec les organes exécutifs.
4.6.4.1 Institutions - Organes exécutifs - Composition - Nomination des membres.
Constitution / Décret / Premier Ministre, candidat, nomination / Majorité, parlementaire, absolue, formalisée.

MDA-2021-1-005 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 11.03.2021 / e) 8 / f) Contrôle de constitutionnalité de la loi n° 236 du 16 décembre 2020 portant modification de certaines lois et de la loi n° 240 du 16 décembre 2020 portant modification de certaines lois (activités pharmaceutiques) /
Il est inconstitutionnel d’adopter des lois, y compris des amendements, qui ont un effet sur les recettes ou les dépenses budgétaires, si cela se fait sans l’approbation préalable du gouvernement.
1.3.2.2 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contrôle - Contrôle abstrait / concret.
1.3.4.10 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux de constitutionnalité matérielle des textes normatifs.
1.3.5.5 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Lois et autres normes à valeur législative.
2.1.3.1 Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence interne.
3.25 Principes généraux - Économie de marché.
4.10.2 Institutions - Finances publiques - Budget.
Approbation / Budget / Recettes, budgétaires / Dépenses, budgétaires / Médecine, prescription, unité mobile.

MDA-2021-1-006 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 22.03.2021 / e) 10 / f) Contrôle de constitutionnalité du décret présidentiel n° 47-IX du 16 mars 2021 sur la nomination d’un candidat à la fonction de Premier Ministre /
Le Président peut désigner son propre candidat à la fonction de Premier ministre si à la suite des consultations avec les groupes parlementaires, il constate qu'il n’y a pas de candidat soutenu par une majorité parlementaire absolue formalisée.
1.1.4.1 Justice constitutionnelle - Juridiction constitutionnelle - Rapports avec les autres institutions - Chef de l'État.
1.1.4.2 Justice constitutionnelle - Juridiction constitutionnelle - Rapports avec les autres institutions - Organes législatifs.
1.3.2.2 Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contrôle - Contrôle abstrait / concret.
1.3.5.6 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Décrets du chef de l’État.
4.4.3.1 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes législatifs.
4.4.3.2 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes exécutifs.
4.5.7 Institutions - Organes législatifs - Relations avec les organes exécutifs.
4.6.4.1 Institutions - Organes exécutifs - Composition - Nomination des membres.
Constitution / Décret / Premier Ministre, candidat, nomination / Majorité, parlementaire, absolue, formalisée.

MDA-2021-1-007 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 25.03.2021 / e) 11 / f) Contrôle constitutionnel des articles 72-73 du Code de l’exécution adopté par la loi n° 443 du 24 décembre 2004 (contrainte par corps du débiteur) /
Le fait d’amener de force le débiteur devant l’huissier pour l’informer de documents d’huissier existants à son égard restreint inutilement le droit à la liberté du débiteur et cela ne permet pas d’atteindre un but légitime. C’est donc inconstitutionnel.
3.13 Principes généraux - Légalité.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
4.7.4.2 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Auxiliaires de la justice.
5.3.5.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté.
5.3.5.1.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Mesures non pénales.
Droit, liberté personnelle / Débiteur / Huissier / Privation de liberté / Détention, arbitraire / Procédure d’exécution.

MDA-2021-1-008 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 06.04.2021 / e) 12 / f) Contrôle de constitutionnalité des articles 77, 81 et 315 du Code de procédure pénale (omission législative de retenir le conjoint comme successeur de la victime ou de la partie civile à une procédure pénale) /
L'omission législative de prévoir le conjoint comme successeur de la victime ou de la partie civile et la possibilité de n’accepter qu'une seule personne comme successeur dans un procès pénal, en ignorant les autres successeurs potentiels, est une violation du droit au libre accès à la justice.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
Omission, législative / Procédure pénale, droits, successeur / Victime, directe / Victime, indirecte / Connexité, suffisante / Intérêt légitime / Droit de l’homme, violation / Cour européenne des droits de l’homme / droit à un procès équitable / Accès à la justice, libre.

MDA-2021-1-009 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 15.04.2021 / e) 7 / f) Détermination des circonstances justifiant la dissolution du Parlement /
Le rejet par le Parlement de deux demandes d’investiture au moins du Gouvernement ainsi que l’impossibilité de former un Gouvernement dans le délai de trois mois justifient la dissolution du Parlement.
1.1.4.1 Justice constitutionnelle - Juridiction constitutionnelle - Rapports avec les autres institutions - Chef de l'État.
1.1.4.2 Justice constitutionnelle - Juridiction constitutionnelle - Rapports avec les autres institutions - Organes législatifs.
1.2.1.1 Justice constitutionnelle - Saisine - Demande émanant d'une personne publique - Chef de l’État.
1.3.3 Justice constitutionnelle - Compétences - Compétences consultatives.
1.3.5.6 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Décrets du chef de l’État.
4.4.3.1 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes législatifs.
4.4.3.2 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes exécutifs.
4.5.3.4 Institutions - Organes législatifs - Composition - Mandat des membres.
4.5.3.4.1 Institutions - Organes législatifs - Composition - Mandat des membres - Caractéristiques.
4.5.7 Institutions - Organes législatifs - Relations avec les organes exécutifs.
Parlement, dissolution, circonstances / Gouvernement, investiture / Majorité, parlementaire.

MDA-2021-1-010 a) Moldova / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 18.04.2021 / e) 9 / f) Contrôle de constitutionnalité de la loi n° 230 du 16 décembre 2020 portant abrogation de la loi n° 235/2016 sur l’émission de bons du Trésor afin de permettre au ministère des Finances de s’acquitter des obligations de paiement liées au garanties d’État n° 807 du 17 novembre 2014 et n° 101 du 1er avril 2015 /
Le fait que le Parlement ne demande pas l’approbation du Gouvernement lors de l’adoption de propositions de loi ayant des effets budgétaires, entraîne une violation de la procédure établie par la Constitution dans le domaine de la législation budgétaire. En conséquence, cela est donc inconstitutionnel.
4.5.4.1 Institutions - Organes législatifs - Organisation - Règlement interne.
4.10.2 Institutions - Finances publiques - Budget.
4.10.5 Institutions - Finances publiques - Banque centrale.
Budget, dépenses / Bons du Trésor, remboursement / Décapitalisation / Banque nationale, Moldova.

NORVÈGE

NOR-2021-1-001 a) Norvège / b) Cour suprême / c) Division / d) 01.03.2021 / e) HR-2021-417-P / f) Recours contre l’arrêt de la Cour d’appel du Borgating du 18 mars 2020 /
La disposition constitutionnelle relative au contrôle de constitutionnalité n’empêche pas en principe les ONG d’intenter une action en justice contre l’État afin d’évaluer si un transfert de pouvoir à un organisme international a été effectué avec une majorité parlementaire adéquate conformément à la Constitution.
2.1.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.
4.16.1 Institutions - Relations internationales - Transfert de compétences aux institutions internationales.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
Contrôle constitutionnel, ONG, requête, recevabilité.

NOR-2021-1-002 a) Norvège / b) Cour suprême / c) Division / d) 26.03.2021 / e) HR-2021-655-P / f) Avis donné par la Cour suprême au Parlement /
Le Parlement peut consentir à la majorité simple, à l’incorporation dans l’accord EEE du quatrième ensemble de mesures ferroviaires sur la création d’un espace ferroviaire unique européen.
2.1.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.
2.1.2.1 Sources - Catégories - Règles non écrites - Coutume constitutionnelle.
4.16.1 Institutions - Relations internationales - Transfert de compétences aux institutions internationales.
Accord international, exigence constitutionnelle, approbation, parlementaire.

PORTUGAL

POR-2021-1-001 a) Portugal / b) Tribunal constitutionnel / c) Plénière / d) 15.07.2020 / e) 528/17 / f) /
Des questions ont été soulevées sur l’interprétation de diverses dispositions de la législation européenne qui fixent les modalités communes d’application du système de garanties pour les produits agricoles et leur conformité au principe d’égalité.
2.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales.
2.1.1.3 Sources - Catégories - Règles écrites - Droit de l’Union européenne.
2.1.1.4.18 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Charte européenne des droits fondamentaux de 2000.
2.1.3.2.2 Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence internationale - Cour de Justice de l’Union européennes.
3.21 Principes généraux - Égalité.
Produits agricoles, titres, subventions.

POR-2021-1-002 a) Portugal / b) Tribunal constitutionnel / c) Deuxième chambre / d) 27.01.2021 / e) 1458/17 / f) /
Une norme qui criminalise le proxénétisme n’est pas inconstitutionnelle.
3.13 Principes généraux - Légalité.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.4.4 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté de choix de la profession.
Prostitution, proxénétisme.

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

CZE-2021-1-001 a) République tchèque / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 02.02.2021 / e) Pl. ÚS 44/17 / f) Constitutionnalité de la loi électorale (égalité des voix et du droit de vote et égalité des chances des partis et des coalitions électorales en lice aux élections) /
Il convient de distinguer les principes de représentation proportionnelle consacrés à l’article 18.1 de la Constitution tchèque et les principes de règle de la majorité énoncés à l’article 18.2. Lors du contrôle de la constitutionnalité du cadre légal des élections législatives, il n’est pas possible de se contenter des différences découlant de la nature de la matière. Il faut mettre l’accent sur... Suite
2.1.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.
3.3.1 Principes généraux - Démocratie - Démocratie représentative.
4.9.3.1 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Mode de scrutin - Modalités du vote.
4.9.10 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Seuil minimum de participation.
5.3.29.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de participer à la vie publique - Droit aux activités politiques.
Seuil, électoral / Coalition, électorale / Code, électoral / Méthode, D’Hondt / Elections, législatives, association, électorale / Voix, poids, relatif.

CZE-2021-1-002 a) République tchèque / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 09.02.2021 / e) Pl. ÚS 106/20 / f) État d’urgence décrété en réponse à la pandémie de COVID-19 – restrictions imposées au commerce de détail et aux services /
Une mesure d’urgence qui consiste à prévenir ou à atténuer la propagation d’un nouveau coronavirus (responsable de la COVID-19) vise un but légitime. Toutefois, la réglementation des droits et des obligations individuels et la prise de décisions concernant le groupe de population qui conservera ses droits et celui qui supportera les charges liées aux restrictions ne doivent pas être une simple... Suite
1.4.3.3 Justice constitutionnelle - Procédure - Délai d'introduction de l'affaire - Réouverture du délai.
2.1.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.
3.9 Principes généraux - État de droit.
3.22 Principes généraux - Interdiction de l'arbitraire.
4.18 Institutions - État d'urgence et pouvoirs d'urgence.
5.4.6 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté du commerce et de l'industrie.
COVID-19 / Mesure, arbitraire / Réglementation, autorité légale / Règlementation, urgence, mesure.

CZE-2021-1-003 a) République tchèque / b) Cour constitutionnelle / c) Plénière / d) 23.02.2021 / e) I. US 1154/20 / f) Évaluation de la responsabilité de l’État en raison de la durée de la procédure devant la Cour européenne des Droits de l’homme /
La République tchèque n’est pas responsable de la durée de la procédure devant la Cour européenne des Droits de l’Homme, qui est une instance d’une organisation internationale indépendante. L’État n’exerce aucun contrôle sur ses activités. Il n’y a donc pas de violation de l’article 36.3 de la Charte des droits de l’homme et des libertés fondamentales (droit à la réparation du préjudice causé à... Suite
2.1.1.1.1 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.
3.20 Principes généraux - Raisonnabilité.
4.7.6 Institutions - Organes juridictionnels - Relations avec les juridictions internationales.
5.3.17 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la réparation des dommages causés par la puissance publique.
Responsabilité, matérielle, État / Responsabilité, État, principe / Préjudice, responsabilité / Cour européenne des Droits de l’Homme, décision, effets, droit interne / Procédure, judiciaire, durée / Procédure, judiciaire, réouverture / Durée, procédure, circonstances, objectives.

ROUMANIE

ROM-2021-1-001 a) Roumanie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 17.02.2021 / e) 102/2021 / f) Exception d’inconstitutionnalité des dispositions de l’article 52.3 du Code de procédure pénale /
Le fait que les juridictions pénales ne respectent pas l’autorité de la chose jugée pour des décisions rendues par les juridictions civiles viole le principe de sécurité juridique, qui est un aspect fondamental de l’État de droit.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
4.7.1.1 Institutions - Organes juridictionnels - Compétences - Compétence exclusive.
4.7.2 Institutions - Organes juridictionnels - Procédure.
4.7.3 Institutions - Organes juridictionnels - Décisions.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
Res judicata, non-respect, juridiction pénale.

ROM-2021-1-002 a) Roumanie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 03.03.2021 / e) 136/2021 / f) Exception d’inconstitutionnalité des dispositions de l’article 539 du Code de procédure pénale /
Une décision d’acquittement ou de non-lieu, rendue dans le cadre d’une procédure pénale sur le fond de l’accusation pénale en faveur de la personne accusée, ne prive pas celle-ci de la qualité de partie lésée. Elle ne compense pas non plus le préjudice causé par la privation de liberté ordonnée au cours de la procédure pénale. Une telle décision n’a pas la nature juridique d’une indemnisation. En... Suite
5.3.5.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.13.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Recours effectif.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.13.22 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Présomption d'innocence.
5.3.17 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la réparation des dommages causés par la puissance publique.
Atteinte à la liberté, réparation, droit.

ROM-2021-1-003 a) Roumanie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 07.04.2021 / e) 233/2021 / f) Exception d’inconstitutionnalité des dispositions des articles 400.1, 405.2, 405.3, 406.1 et 406.2 du Code de procédure pénale /
La motivation des décisions judiciaires joue plusieurs rôles importants. Elle constitue un mécanisme de contrôle du tribunal, qui garantit que les décisions judiciaires sont légales, justes et équitables, en fait et en droit; elle représente une justification officielle des arguments en faveur de la solution adoptée; elle inspire un sentiment de confiance sociale et elle représente un contrôle... Suite
5.3.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.
5.3.5.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.13.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Recours effectif.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
5.3.13.18 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Motivation.
5.3.13.22 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Présomption d'innocence.
5.3.13.24 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit d'être informé des raisons de la détention.
Motivation, date, délibération judiciaire, absence.

ROYAUME-UNI

GBR-2021-1-001 a) Royaume-Uni / b) Cour suprême / c) / d) 09.07.2021 / e) / f) R (on the application of AB) v. Secretary of State for Justice /
L’imposition d’une mesure d’isolement à un mineur placé en détention provisoire ne viole pas automatiquement l’article 3 CEDH, qui interdit les peines ou traitements inhumains ou dégradants. Il n’y a violation de l’article 3 CEDH que si, étant donné l’ensemble des circonstances d’un cas particulier, les mauvais traitements atteignent le niveau minimum de gravité requis.
2.1.1.1.2 Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Lois et normes à valeur quasi-constitutionnelle.
2.1.1.4.4 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention européenne des Droits de l'Homme de 1950.
2.1.3.1 Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence interne.
2.1.3.2.1 Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence internationale - Cour européenne des Droits de l'Homme.
2.2.1.5 Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales et non nationales - Convention européenne des Droits de l'Homme et actes de droit interne non constitutionnels.
5.3.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.
Détention, enfants / Isolement, enfant.

GBR-2021-1-002 a) Royaume-Uni / b) Cour suprême / c) / d) 09.07.2021 / e) / f) R (au nom de SC, de CB et de huit mineurs) c. Secrétaire d’Etat au travail et aux pensions /
La législation qui limite le versement d’une allocation de subsistance au montant payable pour deux enfants est compatible avec les articles 8 CEDH (droit au respect de la vie privée et familiale), 12 CEDH (droit au mariage), et 14 CEDH (interdiction de la discrimination), combinés à l’article 8 CEDH et à l’article 1 Protocole 1 CEDH (droit au respect de ses biens). Un contrôle d’importance... Suite
2.1.1.4.4 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention européenne des Droits de l'Homme de 1950.
2.1.3.1 Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence interne.
2.2.1.5 Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales et non nationales - Convention européenne des Droits de l'Homme et actes de droit interne non constitutionnels.
3.4 Principes généraux - Séparation des pouvoirs.
5.2.2.1 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.
Crédit d’impôt, enfants, limite / Discrimination fondée sur le sexe, présomption.

RUSSIE

RUS-2021-1-001 a) Russie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 12.03.2021 / e) 6 / f) /
La commission électorale a l’obligation d’informer le candidat sur les défauts contenus dans les documents présentés par ce dernier.
4.9.7.2 Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Opérations préliminaires - Enregistrement des partis et des candidats.
5.1.1.4.2 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Incapables.
Élections, législatif, candidat, enregistrement / Information, obligation.

RUS-2021-1-002 a) Russie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 08.04.2021 / e) 11 / f) /
L'article 116.1 du Code pénal, qui prévoit la responsabilité pénale en matière de violences domestiques uniquement pour les individus qui ont commis un acte de violence pendant la période où ils purgent une peine administrative pour un acte de violence antérieur, n'est pas conforme à la Constitution car cette provision conduirait à la diminution du niveau de la protection des droits des victimes,... Suite
5.1.1.4 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques.
5.3.15 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits des victimes d'infractions pénales.
Violence, domestique / Décriminalisation, infraction administrative.

RUS-2021-1-003 a) Russie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 13.04.2021 / e) 13 / f) /
Dans le cas de la non-comparution de la victime au procès sans raison valable, les affaires poursuivies sur plainte doivent être classées en raison de l’inexistence des faits reprochés.
5.1.1.4 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques.
5.3.13.22 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Présomption d'innocence.
Coups et blessures, volontaire, délit / Plainte, poursuite, consentement.

SERBIE

SRB-2021-1-001 a) Serbie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 29.12.2020 / e) Už-1823/2017 / f) /
L’expulsion collective d’un groupe d’étrangers ne peut être effectuée que sur la base d’un examen raisonnable et objectif de la situation particulière de chaque étranger du groupe et à l’issue de cet examen.
5.3.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.
5.3.4 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'intégrité physique et psychique.
5.3.5.1.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Arrestation.
5.3.11 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit d'asile.
5.3.13.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Recours effectif.
5.3.13.27 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit à l'assistance d'un avocat.
Étrangers, expulsion, collective.

SLOVÉNIE

SLO-2021-1-001 a) Slovénie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 21.11.2019 / e) Up-229/17, U-I-37/17 / f) /
Un demandeur de protection internationale qui invoque l’incapacité de son État d’origine de le protéger contre les persécutions doit établir une base pour étayer cette affirmation. En particulier, il doit prouver qu’il s’est adressé aux autorités de son État d’origine, mais que celles-ci n’ont pas voulu ou pas pu le protéger.
5.3.11 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit d'asile.
5.3.13.18 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Motivation.
Asyle, demande, rejet / Asile, demande, motivation.

SLO-2021-1-002 a) Slovénie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 05.12.2019 / e) Up-366/16 / f) /
Les médias et les journalistes jouent un rôle essentiel et irremplaçable dans l’information du grand public sur des questions d’intérêt général. Ce rôle est étroitement lié à leur obligation et à leur responsabilité d’agir de bonne foi lorsqu’ils diffusent au grand public des informations et des faits authentiques et vérifiés. L’article 35.1 de la Constitution, qui prévoit le droit à la... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.3.13.18 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Motivation.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
Liberté d’expression, contexte, politique / Journaliste, politique, diffamation / Journaliste, droits, obligations / Médias, diligence, obligations, professionnelles / Parti politique, diffamation / Parti politique, réputation, protection.

SLO-2021-1-003 a) Slovénie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 27.08.2020 / e) U-I-83/20 / f) /
Une interdiction législative de circuler afin de contenir la propagation d’une maladie contagieuse visait un objectif constitutionnellement admissible. Cet objectif était la protection de la santé et de la vie humaine. Assurer ces objectifs, c’était en outre une obligation constitutionnelle imposée aux autorités étatiques.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.3.6 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de mouvement.
COVID-19 / SARS-COV-2 / COVID-19, mesures, prévention, épidémie / COVID-19, mesures, prévention pandémie.

SLO-2021-1-004 a) Slovénie / b) Cour constitutionnelle / c) / d) 03.12.2020 / e) U-I-445/20 / f) /
Les ordonnances par lesquelles le Gouvernement proroge la validité d’un règlement qui a déterminé certaines mesures de lutte contre l’épidémie de COVID-19 sont également des règlements. Elles doivent donc être publiées avant d’entrer en vigueur. Les ordonnances gouvernementales qui n’ont pas été publiées au Journal officiel n’ont donc pas pu entrer en vigueur, ce qui a affecté la validité des... Suite
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
5.1.5 Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.
5.4.2 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à l'enseignement.
COVID-19 / SARS-COV-2 / COVID-19, mesures, prévention, épidémie / COVID-19, mesures, prévention pandémie.

SUÈDE

SWE-2021-1-001 a) Suède / b) Cour suprême / c) / d) 31.03.2021 / e) B 6101-19 / f) Chanson rap /
En ce qui concerne la manière dont les aspects liés à la liberté d’expression doivent être pris en considération dans l’évaluation de poursuites engagées pour menace contre un agent public, les positions de principe sur la manière dont ces affaires doivent être traitées sont les suivantes: Il faut laisser une importante marge d’appréciation dans l’intérêt de la liberté d’expression. La... Suite
3.12 Principes généraux - Clarté et précision de la norme.
5.3.21 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.
Liberté d'expression, contexte, culturel / Infraction pénale, menace contre un agent public / Infraction pénale, menace de violence.

SWE-2021-1-002 a) Suède / b) Cour suprême / c) / d) 21.04.2021 / e) B 4175-20 / f) Enregistrement de caméra corporelle /
Les éléments de preuve sous forme d’informations à charge, qu’un suspect a fournis à la police dans une situation où le droit d’être assisté par un avocat a été violé, sont en règle générale évaluées dans le cadre de la libre appréciation des preuves par le tribunal. Normalement, il n’y a pas lieu de rejeter de tels élément de preuve au motif qu’ils seraient manifestement sans effet.
3.12 Principes généraux - Clarté et précision de la norme.
5.3.13.17 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Légalité des preuves.
5.3.13.27 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit à l'assistance d'un avocat.
Preuve / Preuve, rejet / Preuve, valeur / Preuve, irrégulière, obtenue en violation des droits de l’homme / Preuve, libre évaluation, principe / Avocat de la défense, procédure, pénale / Procès équitable.

SWE-2021-1-003 a) Suède / b) Cour administrative suprême / c) / d) 09.02.2021 / e) 1674-20 / f) /
Une disposition législative expresse qui interdit tout droit de recours contre une décision du Service public de l’emploi suédois de demander le remboursement d’une aide financière est conforme à la Constitution. Il n’y a aucune raison d’autoriser un recours contre de telles décisions devant un tribunal administratif, étant donné qu’il existe plusieurs façons de soumettre ces décisions à un... Suite
1.3.5.13 Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Actes administratifs individuels.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
Service de l'emploi, aide financière, remboursement.

SWE-2021-1-004 a) Suède / b) Cour administrative suprême / c) / d) 02.03.2021 / e) 5507-20 / f) /
La décision des autorités concernant une demande de nationalité ne concernait pas les droits ou obligations civils du requérant au sens de l’article 6.1 CEDH.
5.3.8 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la citoyenneté ou à la nationalité.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
Nationalité, demande, rejet.

SUISSE

SUI-2021-1-001 a) Suisse / b) Tribunal fédéral / c) Deuxième Cour de droit public / d) 28.02.2020 / e) 2C_668/2018 / f) A. c. Service de la population du canton de Vaud /
Article 8 CEDH, article 13 de la Constitution fédérale (protection de la sphère privée), articles 44 et 47 de la loi sur les étrangers (ci-après, «LEtr»); regroupement familial différé; époux ayant un droit durable de séjour en Suisse. La dégradation importante de l’état de santé de l’époux constitue une modification notable des circonstances qui justifie d’examiner la nouvelle requête de... Suite
5.1.1.3 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Étrangers.
5.3.9 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de séjour.
5.3.32 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.
5.3.33 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale.
Regroupement familial, droit.

UKRAINE

UKR-2021-1-001 a) Ukraine / b) Cour constitutionnelle / c) Deuxième sénat / d) 07.04.2021 / e) 1-r(II)/2021 / f) Constitutionnalité de l’article 1.4.13 de la loi n° 76–VIII portant modification et abrogation de certains textes de loi du 28 décembre 2014 /
Il s’agissait de vérifier la constitutionnalité de certaines dispositions adoptées pour modifier la législation sur le statut et la protection sociale de personnes touchées par la catastrophe de Tchernobyl et qui traitaient du montant minimum de la pension d’invalidité en cas d’accident et de la pension prévue en cas de décès du soutien de famille.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
4.5.2 Institutions - Organes législatifs - Compétences.
4.6.3.2 Institutions - Organes exécutifs - Exécution des lois - Compétence normative déléguée.
5.1.1.4 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques.
5.4.14 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la sécurité sociale.
5.4.16 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la retraite.
Victimes, Tchernobyl, législation, garanties sociales  / Pension, octroi, montant, modification.

UKR-2021-1-002 a) Ukraine / b) Cour constitutionnelle / c) Deuxième sénat / d) 28.04.2021 / e) 2-r(II)/2021 / f) Constitutionnalité des articles 13.3 et 16.3 du Code civil /
Il s’agissait de vérifier la constitutionnalité de certaines dispositions du Code civil qui interdisaient les actes commis dans l’intention de nuire à une autre personne, ainsi que l’abus de droit sous d’autres formes, et qui prévoyaient qu’un tribunal pouvait refuser de protéger les droits et intérêts civils de l’auteur de tels actes.
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
5.1.1.5.1 Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes morales - Personnes morales de droit privé.
5.3.13.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.
Droits, procéduraux, abus / Judiciaire, protection, refus.

UNION EUROPÉENNE

ECJ-2021-1-001 a) Union européenne / b) Cour de justice de l’Union européenne / c) Grande chambre / d) 26.01.2021 / e) C-16/19 / f) VL c. Szpital Kliniczny im. dra J. Babinskiego Samodzielny Publiczny Zaklad Opieki Zdrowotnej w Krakowie /
Le principe de l’égalité de traitement consacré par la directive 2000/78 a vocation à protéger un travailleur présentant un handicap contre toute discrimination fondée sur celui-ci non seulement par rapport aux travailleurs ne présentant pas de handicap mais également par rapport aux autres travailleurs présentant un handicap.
5.2.1.2 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Emploi.
5.2.1.3 Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Sécurité sociale.
5.2.2.8 Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Handicap physique ou mental.
Emploi, handicap, discrimination / Discrimination, salaire / Discrimination, indirecte / Discrimination, directe.

ECJ-2021-1-002 a) Union européenne / b) Cour de justice de l’Union européenne / c) Grande chambre / d) 02.03.2021 / e) C-746/18 / f) H.K. c. Prokuratuur (Conditions d’accès aux données relatives aux communications électroniques) /
La directive «vie privée et communications électroniques», lue à la lumière de la Charte, s’oppose à une réglementation nationale permettant l’accès des autorités publiques à des données relatives au trafic ou à des données de localisation, susceptibles de fournir des informations sur les communications effectuées par un utilisateur d’un moyen de communication électronique ou sur la localisation... Suite
2.1.1.4.18 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Charte européenne des droits fondamentaux de 2000.
3.9 Principes généraux - État de droit.
3.16 Principes généraux - Proportionnalité.
4.7.4.3.1 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Ministère public - Compétences.
5.3.32.1 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.
5.3.36.2 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité des communications - Communications téléphoniques.
Donnée personnelle, protection / Interception, ingérence dans la vie privée, atteinte, proportionnalité / Données à caractère personnel, recevabilité, procès pénal.

ECJ-2021-1-003 a) Union européenne / b) Cour de justice de l’Union européenne / c) Grande chambre / d) 02.03.2021 / e) C-824/18 / f) A.B. et autres c. Krajowa Rada Sadownictwa (Nomination des juges à la Cour suprême - Recours) /
Tant le système de coopération entre les juridictions nationales et la Cour, établi à l’article 267 TFUE, que le principe de coopération loyale, énoncé à l’article 4.3 TUE, s’opposent à des modifications législatives lorsqu’il apparaît qu’elles ont eu pour effets spécifiques d’empêcher la Cour de se prononcer sur des questions préjudicielles et d’exclure toute possibilité de réitération future,... Suite
4.4.3 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs.
4.7.4.1.2 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Nomination.
4.7.5 Institutions - Organes juridictionnels - Conseil supérieur de la magistrature ou organe équivalent.
4.7.7 Institutions - Organes juridictionnels - Juridiction suprême.
5.3.13.14 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Indépendance.
Indépendance, juges / Juges, nomination, pouvoir de proposition / Juge, nomination, exécutif.

ECJ-2021-1-004 a) Union européenne / b) Cour de justice de l’Union européenne / c) Grande chambre / d) 09.03.2021 / e) C-392/19 / f) VG Bild-Kunst c. Stiftung Preußischer Kulturbesitz /
L’incorporation par transclusion, dans une page Internet d’un tiers, des œuvres protégées par le droit d’auteur et mises à la disposition du public en libre accès avec l’autorisation du titulaire du droit d’auteur sur un autre site Internet constitue une communication au public lorsque cette incorporation contourne des mesures de protection contre la transclusion adoptées ou imposées par le... Suite
5.3.23 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits relatifs aux médias audiovisuels et aux autres modes de communication de masse.
5.3.39 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.
5.4.12 Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la propriété intellectuelle.
Droit d’auteur, protection, contournement / Propriété intellectuelle, droit.

ECJ-2021-1-005 a) Union européenne / b) Cour de justice de l’Union européenne / c) Grande chambre / d) 20.04.2021 / e) C-896/19 / f) Repubblika c. Il-Prim Ministru /
I. Repubblika est une association ayant pour objet la promotion de la protection de la justice et de l’État de droit à Malte. À la suite de la nomination de nouveaux juges, intervenue en avril 2019, elle a introduit une action populaire devant la Prim’Awla tal-Qorti Civili - Gurisdizzjoni Kostituzzjonali (première chambre du tribunal civil, siégeant comme juridiction constitutionnelle,... Suite
2.1.1.4.18 Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Charte européenne des droits fondamentaux de 2000.
4.4.3 Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs.
4.7.4.1.2 Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Nomination.
4.7.7 Institutions - Organes juridictionnels - Juridiction suprême.
Indépendance, juges / Juges, nomination, pouvoir de proposition / Juge, nomination, exécutif.

ECJ-2021-1-006 a) Union européenne / b) Cour de justice de l’Union européenne / c) Cinquième chambre / d) 20.04.2021 / e) C-665/20 / f) X (Mandat d’arrêt européen - Ne bis in idem) /
I. En septembre 2019, un mandat d’arrêt européen (ci-après, « MAE ») a été émis par les autorités judiciaires allemandes contre X, afin d’exercer des poursuites pénales pour des faits commis en 2012 sur sa compagne et la fille de celle-ci. En mars 2020, X a été interpellé aux Pays-Bas. Il s’est opposé à sa remise à ces autorités en faisant valoir qu’il avait déjà été poursuivi et jugé... Suite
3.10 Principes généraux - Sécurité juridique.
5.3.13.1.3 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.
5.3.14 Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Ne bis in idem.
Procès pénal, effet dans un autre État / Procédure pénale, principes / Procédure pénale, garanties / Mandat d’arrêt européen, non-exécution, limitations.

B. Thésaurus systématique
1.1.4.1Justice constitutionnelle - Juridiction constitutionnelle - Rapports avec les autres institutions - Chef de l'État.MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-006, MDA-2021-1-009
1.1.4.2Justice constitutionnelle - Juridiction constitutionnelle - Rapports avec les autres institutions - Organes législatifs.ITA-2021-1-003, MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-006, MDA-2021-1-009
1.2.1.1Justice constitutionnelle - Saisine - Demande émanant d'une personne publique - Chef de l’État.MDA-2021-1-009
1.2.1.2Justice constitutionnelle - Saisine - Demande émanant d'une personne publique - Organes législatifs.ESP-2021-1-002
1.2.2.1Justice constitutionnelle - Saisine - Demande émanant d'une personne ou de groupements privés - Personne physique.BEL-2021-1-002
1.3.1Justice constitutionnelle - Compétences - Étendue du contrôle.CRO-2021-1-005
1.3.2.2Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contrôle - Contrôle abstrait / concret.CRO-2021-1-003, CRO-2021-1-005, MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-005, MDA-2021-1-006
1.3.3Justice constitutionnelle - Compétences - Compétences consultatives.MDA-2021-1-009
1.3.4.1Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux des libertés et droits fondamentaux.ITA-2021-1-001, ITA-2021-1-002, ITA-2021-1-003
1.3.4.7.3Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux répressif - Déchéance des parlementaires.ESP-2021-1-004, ESP-2021-1-005
1.3.4.10Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux de constitutionnalité matérielle des textes normatifs.MDA-2021-1-005
1.3.4.11Justice constitutionnelle - Compétences - Types de contentieux - Contentieux de la révision constitutionnelle.CRO-2021-1-003
1.3.5.5Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Lois et autres normes à valeur législative.ITA-2021-1-001, ITA-2021-1-002, ITA-2021-1-003, MDA-2021-1-005
1.3.5.6Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Décrets du chef de l’État.MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-006, MDA-2021-1-009
1.3.5.8Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Normes d'entités fédérées ou régionales.BRA-2021-1-011
1.3.5.10Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Règlements de l'exécutif.CRO-2021-1-005, USA-2021-1-006
1.3.5.13Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Actes administratifs individuels.SWE-2021-1-003
1.3.5.14Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Actes de gouvernement.GRE-2021-1-003, USA-2021-1-015
1.3.5.15Justice constitutionnelle - Compétences - Objet du contrôle - Carence d'acte du législateur ou de l’administration.EST-2021-1-001, GER-2021-1-002
1.4.3.3Justice constitutionnelle - Procédure - Délai d'introduction de l'affaire - Réouverture du délai.CZE-2021-1-002
1.4.9.1Justice constitutionnelle - Procédure - Parties - Qualité pour agir.MEX-2021-1-002
1.4.10Justice constitutionnelle - Procédure - Incidents de procédure.GRE-2021-1-003
1.4.10.7Justice constitutionnelle - Procédure - Incidents de procédure - Question préjudicielle à la Cour de Justice de l’UE.GRE-2021-1-002, ITA-2021-1-001
1.4.14.1Justice constitutionnelle - Procédure - Frais de procédure - Exonération des frais de justice.LIE-2021-1-001
1.5.4.3Justice constitutionnelle - Décisions - Types - Constatation de constitutionnalité ou d'inconstitutionnalité.ITA-2021-1-001, ITA-2021-1-002
1.5.4.7Justice constitutionnelle - Décisions - Types - Mesures provisoires.GER-2021-1-009
1.6.5Justice constitutionnelle - Effets des décisions - Effets dans le temps.ITA-2021-1-002
1.6.7Justice constitutionnelle - Effets des décisions - Influence sur les organes de l'État.ITA-2021-1-003
2.1.1.1Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales.ITA-2021-1-001, ITA-2021-1-002, ITA-2021-1-003, KOS-2021-1-001, POR-2021-1-001
2.1.1.1.1Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Constitution.CZE-2021-1-001, CZE-2021-1-002, CZE-2021-1-003, ESP-2021-1-005, ESP-2021-1-006, ITA-2021-1-002, ITA-2021-1-003, NOR-2021-1-001, NOR-2021-1-002
2.1.1.1.2Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales - Lois et normes à valeur quasi-constitutionnelle.GBR-2021-1-001
2.1.1.2Sources - Catégories - Règles écrites - Règles nationales d’autres pays.KOS-2021-1-001
2.1.1.3Sources - Catégories - Règles écrites - Droit de l’Union européenne.ITA-2021-1-001, POR-2021-1-001
2.1.1.4.4Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention européenne des Droits de l'Homme de 1950.BEL-2021-1-004, BIH-2021-1-002, ESP-2021-1-006, GBR-2021-1-001, GBR-2021-1-002, GRE-2021-1-001
2.1.1.4.6Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Charte sociale européenne de 1961.ITA-2021-1-001
2.1.1.4.8Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Pacte international relatif aux droits civils et politiques de 1966.ARG-2021-1-001, BEL-2021-1-004
2.1.1.4.11Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Convention américaine relative aux droits de l'homme de 1969.ARG-2021-1-001
2.1.1.4.18Sources - Catégories - Règles écrites - Instruments internationaux - Charte européenne des droits fondamentaux de 2000.ECJ-2021-1-002, ECJ-2021-1-005, ITA-2021-1-001, POR-2021-1-001
2.1.2.1Sources - Catégories - Règles non écrites - Coutume constitutionnelle.NOR-2021-1-002
2.1.2.2Sources - Catégories - Règles non écrites - Principes généraux du droit.ITA-2021-1-003
2.1.3.1Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence interne.GBR-2021-1-001, GBR-2021-1-002, KOS-2021-1-001, MDA-2021-1-005
2.1.3.2.1Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence internationale - Cour européenne des Droits de l'Homme.ESP-2021-1-006, GBR-2021-1-001, GRE-2021-1-001, ITA-2021-1-003, KOS-2021-1-001
2.1.3.2.2Sources - Catégories - Jurisprudence - Jurisprudence internationale - Cour de Justice de l’Union européennes.ITA-2021-1-003, POR-2021-1-001
2.2.1.5Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales et non nationales - Convention européenne des Droits de l'Homme et actes de droit interne non constitutionnels.GBR-2021-1-001, GBR-2021-1-002
2.2.1.6Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales et non nationales - Droit de l’Union européenne et droit national.ITA-2021-1-001
2.2.2.1Sources - Hiérarchie - Hiérarchie entre sources nationales - Hiérarchie au sein de la Constitution.ESP-2021-1-004, ESP-2021-1-005, KOS-2021-1-001
2.3Sources - Techniques de contrôle.BRA-2021-1-008
2.3.2Sources - Techniques de contrôle - Technique de la conformité ou interprétation sous réserve.BRA-2021-1-008, ESP-2021-1-007
2.3.10Sources - Techniques de contrôle - Interprétation contextuelle.ESP-2021-1-007
2.3.11Sources - Techniques de contrôle - Interprétation pro homine/interprétation la plus favorable à l’individu.ESP-2021-1-007, MEX-2021-1-002
3.1Principes généraux - Souveraineté.ECH-2021-1-003
3.3.1Principes généraux - Démocratie - Démocratie représentative.CZE-2021-1-001, ESP-2021-1-002, GER-2021-1-002, GER-2021-1-007, GER-2021-1-008
3.3.2Principes généraux - Démocratie - Démocratie directe.ALG-2021-1-001
3.4Principes généraux - Séparation des pouvoirs.BRA-2021-1-001, BRA-2021-1-006, BRA-2021-1-010, CAN-2021-1-001, CRO-2021-1-003, CRO-2021-1-004, ESP-2021-1-002, ESP-2021-1-003, EST-2021-1-003, GBR-2021-1-002, KOR-2021-1-001, USA-2021-1-021
3.6.3Principes généraux - Structure de l’État - État fédéral.GER-2021-1-005, USA-2021-1-010, USA-2021-1-021
3.7Principes généraux - Relations entre l'État et les institutions religieuses et philosophiques.BRA-2021-1-012, BRA-2021-1-013, USA-2021-1-012, USA-2021-1-019, USA-2021-1-020
3.8Principes généraux - Principes territoriaux.ECH-2021-1-003
3.8.1Principes généraux - Principes territoriaux - Indivisibilité du territoire.ESP-2021-1-004
3.9Principes généraux - État de droit.ALG-2021-1-004, BIH-2021-1-002, BLR-2021-1-001, CRO-2021-1-003, CZE-2021-1-002, ECJ-2021-1-002, LTU-2021-1-001, LTU-2021-1-002
3.10Principes généraux - Sécurité juridique.AZE-2021-1-001, ECJ-2021-1-006, ESP-2021-1-003, ESP-2021-1-004, ESP-2021-1-005, EST-2021-1-002, ROM-2021-1-001, UKR-2021-1-001, UKR-2021-1-002, USA-2021-1-001
3.12Principes généraux - Clarté et précision de la norme.ESP-2021-1-003, FRA-2021-1-006, GRE-2021-1-001, MDA-2021-1-002, SWE-2021-1-001, SWE-2021-1-002
3.13Principes généraux - Légalité.BLR-2021-1-001, CRO-2021-1-001, CRO-2021-1-002, CRO-2021-1-005, GRE-2021-1-003, MDA-2021-1-007, POR-2021-1-002, USA-2021-1-002
3.14Principes généraux - Nullum crimen, nulla poena sine lege.BEL-2021-1-002
3.15Principes généraux - Publicité des textes législatifs et réglementaires.ESP-2021-1-004, ESP-2021-1-005
3.16Principes généraux - Proportionnalité.BIH-2021-1-002, BRA-2021-1-001, BRA-2021-1-008, BRA-2021-1-009, BRA-2021-1-012, CRO-2021-1-001, CRO-2021-1-002, ECH-2021-1-004, ECH-2021-1-005, ECJ-2021-1-002, ESP-2021-1-006, FRA-2021-1-002, FRA-2021-1-003, GRE-2021-1-003, KOR-2021-1-002, KOR-2021-1-003, LTU-2021-1-002, MDA-2021-1-002, MDA-2021-1-007, POR-2021-1-002, SLO-2021-1-002, SLO-2021-1-003, SLO-2021-1-004
3.17Principes généraux - Mise en balance des intérêts.AUT-2021-1-001, BIH-2021-1-002, BRA-2021-1-012, CRO-2021-1-001, CRO-2021-1-002, GER-2021-1-003, GER-2021-1-008, GER-2021-1-009, GRE-2021-1-003, ITA-2021-1-003, KOR-2021-1-002, MDA-2021-1-002, USA-2021-1-004, USA-2021-1-019
3.18Principes généraux - Intérêt général.ARG-2021-1-001, CRO-2021-1-001, CRO-2021-1-002, ESP-2021-1-004, ESP-2021-1-005, FRA-2021-1-003, GRE-2021-1-001, GRE-2021-1-003, MDA-2021-1-002
3.19Principes généraux - Marge d'appréciation.GER-2021-1-002, GER-2021-1-008, KOR-2021-1-001
3.20Principes généraux - Raisonnabilité.BRA-2021-1-001, BRA-2021-1-008, BRA-2021-1-009, CZE-2021-1-003, ECH-2021-1-012, ITA-2021-1-002, MDA-2021-1-007, USA-2021-1-002, USA-2021-1-005, USA-2021-1-010, USA-2021-1-016, USA-2021-1-018
3.21Principes généraux - Égalité.ALG-2021-1-002, ALG-2021-1-003, CRO-2021-1-005, ITA-2021-1-001, ITA-2021-1-003, MDA-2021-1-001, POR-2021-1-001, USA-2021-1-018
3.22Principes généraux - Interdiction de l'arbitraire.BIH-2021-1-002, CZE-2021-1-002, ECH-2021-1-001, ECH-2021-1-002, ECH-2021-1-012, ITA-2021-1-001, ITA-2021-1-002, ITA-2021-1-003, LIE-2021-1-001, USA-2021-1-001
3.23Principes généraux - Équité.ITA-2021-1-001
3.25Principes généraux - Économie de marché.BRA-2021-1-011, MDA-2021-1-005
4.3.1Institutions - Langues - Langue(s) officielle(s).MDA-2021-1-003
4.3.4Institutions - Langues - Langue(s) minoritaire(s).MDA-2021-1-003
4.4.3Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs.CRO-2021-1-004, ECJ-2021-1-003, ECJ-2021-1-005
4.4.3.1Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes législatifs.CRO-2021-1-004, MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-006, MDA-2021-1-009
4.4.3.2Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes exécutifs.MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-006, MDA-2021-1-009
4.4.3.3Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Relations avec les organes juridictionnels.CRO-2021-1-004
4.4.3.4Institutions - Chef de l'État - Pouvoirs - Promulgation des lois.BRA-2021-1-006, BRA-2021-1-009, BRA-2021-1-012
4.4.4.3Institutions - Chef de l'État - Désignation - Élection directe / indirecte.ALG-2021-1-001
4.4.5.2Institutions - Chef de l'État - Mandat - Durée du mandat.ALG-2021-1-001
4.4.6.1.1.1Institutions - Chef de l'État - Statut - Responsabilité - Responsabilité juridique - Immunité.USA-2021-1-021
4.4.6.1.2Institutions - Chef de l'État - Statut - Responsabilité - Responsabilité politique.BRA-2021-1-004, BRA-2021-1-005, BRA-2021-1-006, BRA-2021-1-010, BRA-2021-1-012
4.5Institutions - Organes législatifs.CRO-2021-1-004
4.5.2Institutions - Organes législatifs - Compétences.GER-2021-1-005, UKR-2021-1-001
4.5.2.1Institutions - Organes législatifs - Compétences - Compétences liées aux traités internationaux.GER-2021-1-003, GER-2021-1-008
4.5.3.1Institutions - Organes législatifs - Composition - Élections.GER-2021-1-002, GER-2021-1-007
4.5.3.4Institutions - Organes législatifs - Composition - Mandat des membres.MDA-2021-1-009, MEX-2021-1-002
4.5.3.4.1Institutions - Organes législatifs - Composition - Mandat des membres - Caractéristiques.MDA-2021-1-009
4.5.4.1Institutions - Organes législatifs - Organisation - Règlement interne.FRA-2021-1-006, MDA-2021-1-010
4.5.4.4Institutions - Organes législatifs - Organisation - Commissions.ESP-2021-1-002
4.5.7Institutions - Organes législatifs - Relations avec les organes exécutifs.MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-006, MDA-2021-1-009
4.5.7.2Institutions - Organes législatifs - Relations avec les organes exécutifs - Question de confiance.KOS-2021-1-001
4.5.10Institutions - Organes législatifs - Partis politiques.GER-2021-1-007
4.6.2Institutions - Organes exécutifs - Compétences.CRO-2021-1-001, CRO-2021-1-002
4.6.3.2Institutions - Organes exécutifs - Exécution des lois - Compétence normative déléguée.UKR-2021-1-001
4.6.4.1Institutions - Organes exécutifs - Composition - Nomination des membres.MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-006
4.6.6Institutions - Organes exécutifs - Relations avec les organes juridictionnels.BRA-2021-1-010
4.6.9.1Institutions - Organes exécutifs - Fonction publique - Conditions d’accès à la fonction publique.LTU-2021-1-002
4.6.10Institutions - Organes exécutifs - Responsabilité.ESP-2021-1-002
4.6.10.1Institutions - Organes exécutifs - Responsabilité - Responsabilité juridique.KOR-2021-1-001
4.6.10.1.3Institutions - Organes exécutifs - Responsabilité - Responsabilité juridique - Responsabilité pénale.BRA-2021-1-010
4.6.10.2Institutions - Organes exécutifs - Responsabilité - Responsabilité politique.KOR-2021-1-001
4.7.1Institutions - Organes juridictionnels - Compétences.USA-2021-1-021
4.7.1.1Institutions - Organes juridictionnels - Compétences - Compétence exclusive.ROM-2021-1-001
4.7.2Institutions - Organes juridictionnels - Procédure.ROM-2021-1-001
4.7.3Institutions - Organes juridictionnels - Décisions.ROM-2021-1-001
4.7.4.1.1Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Qualifications.CRO-2021-1-004
4.7.4.1.2Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Nomination.CRO-2021-1-004, ECJ-2021-1-003, ECJ-2021-1-005
4.7.4.1.5Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Fin des fonctions.ESP-2021-1-003
4.7.4.1.6.3Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Membres - Statut - Inamovibilité.ESP-2021-1-003
4.7.4.2Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Auxiliaires de la justice.MDA-2021-1-007
4.7.4.3.1Institutions - Organes juridictionnels - Organisation - Ministère public - Compétences.ECJ-2021-1-002
4.7.5Institutions - Organes juridictionnels - Conseil supérieur de la magistrature ou organe équivalent.ECJ-2021-1-003
4.7.6Institutions - Organes juridictionnels - Relations avec les juridictions internationales.CZE-2021-1-003
4.7.7Institutions - Organes juridictionnels - Juridiction suprême.CRO-2021-1-004, ECJ-2021-1-003, ECJ-2021-1-005
4.7.14Institutions - Organes juridictionnels - Arbitrage.GER-2021-1-003
4.7.15.1Institutions - Organes juridictionnels - Assistance et représentation des parties - Barreau.ARG-2021-1-001, KOR-2021-1-002
4.8Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale.MEX-2021-1-002
4.8.1Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Entités fédérées.BRA-2021-1-005
4.8.3Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Municipalités.LTU-2021-1-003
4.8.4.1Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Principes de base - Autonomie.BRA-2021-1-005, ESP-2021-1-004, ESP-2021-1-005
4.8.8Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Répartition des compétences.BRA-2021-1-001, BRA-2021-1-011, CAN-2021-1-001, GER-2021-1-005
4.8.8.3Institutions - Fédéralisme, régionalisme et autonomie locale - Répartition des compétences - Contrôle.ESP-2021-1-004, ESP-2021-1-005
4.9.1Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Organe compétent pour l’organisation et le contrôle du vote.ALG-2021-1-004, USA-2021-1-015
4.9.3.1Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Mode de scrutin - Modalités du vote.CZE-2021-1-001
4.9.4Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Circonscriptions électorales.GER-2021-1-007
4.9.5Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Éligibilité.GER-2021-1-002, GER-2021-1-007
4.9.7.2Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Opérations préliminaires - Enregistrement des partis et des candidats.GER-2021-1-002, GER-2021-1-007, RUS-2021-1-001
4.9.8Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Propagande et campagne électorale.MEX-2021-1-001
4.9.8.1Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Propagande et campagne électorale - Financement de la campagne.ALG-2021-1-004
4.9.9.3Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Opérations de vote - Déroulement du scrutin.KOR-2021-1-004
4.9.10Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Seuil minimum de participation.CZE-2021-1-001
4.9.13Institutions - Élections et instruments de démocratie directe - Contrôle juridictionnel.USA-2021-1-015
4.10.2Institutions - Finances publiques - Budget.GER-2021-1-008, MDA-2021-1-005, MDA-2021-1-010
4.10.5Institutions - Finances publiques - Banque centrale.MDA-2021-1-010
4.11.1Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Armée.ECH-2021-1-003
4.11.2Institutions - Forces armées, forces de l'ordre et services de renseignement - Forces de police.ESP-2021-1-004, EST-2021-1-003, KOR-2021-1-003
4.15Institutions - Exercice de fonctions publiques par des organisations privées.ARG-2021-1-001, USA-2021-1-011
4.16Institutions - Relations internationales.ECH-2021-1-003
4.16.1Institutions - Relations internationales - Transfert de compétences aux institutions internationales.NOR-2021-1-001, NOR-2021-1-002
4.17.2.1Institutions - Union européenne - Répartition des compétences entre l’UE et les États membres - Coopération loyale entre les institutions et les Etats membres.GER-2021-1-008, ITA-2021-1-001
4.18Institutions - État d'urgence et pouvoirs d'urgence.BIH-2021-1-002, BRA-2021-1-001, CZE-2021-1-002, FRA-2021-1-006, KOR-2021-1-001
5.1.1Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits.BRA-2021-1-011, KOR-2021-1-003
5.1.1.1.1Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Nationaux - Nationaux domiciliés à l’étranger.KOR-2021-1-005
5.1.1.3Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Étrangers.SUI-2021-1-001, USA-2021-1-006
5.1.1.4Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques.BRA-2021-1-007, KOR-2021-1-003, RUS-2021-1-002, RUS-2021-1-003, UKR-2021-1-001
5.1.1.4.1Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Mineurs.BEL-2021-1-002, ECH-2021-1-010, ESP-2021-1-006, ITA-2021-1-003
5.1.1.4.2Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Incapables.RUS-2021-1-001
5.1.1.4.3Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes physiques - Détenus.FRA-2021-1-001, FRA-2021-1-002, FRA-2021-1-004, FRA-2021-1-007
5.1.1.5.1Droits fondamentaux - Problématique générale - Bénéficiaires ou titulaires des droits - Personnes morales - Personnes morales de droit privé.UKR-2021-1-002
5.1.2Droits fondamentaux - Problématique générale - Effets horizontaux.RSA-2021-1-002
5.1.3Droits fondamentaux - Problématique générale - Obligation positive de l’État.BRA-2021-1-010, ECH-2021-1-004, ECH-2021-1-007, ECH-2021-1-010, ECH-2021-1-014, GER-2021-1-004
5.1.4Droits fondamentaux - Problématique générale - Limites et restrictions.CRO-2021-1-001, CRO-2021-1-002, GRE-2021-1-001, GRE-2021-1-003
5.1.4.2Droits fondamentaux - Problématique générale - Limites et restrictions - Clause de limitation générale/spéciale.BIH-2021-1-002, BRA-2021-1-012
5.1.4.3Droits fondamentaux - Problématique générale - Limites et restrictions - Contrôle a posteriori de la limitation.BIH-2021-1-002
5.1.5Droits fondamentaux - Problématique générale - Situations d'exception.BIH-2021-1-002, BRA-2021-1-003, BRA-2021-1-004, BRA-2021-1-005, BRA-2021-1-008, BRA-2021-1-009, BRA-2021-1-010, BRA-2021-1-011, CRO-2021-1-001, CRO-2021-1-002, FRA-2021-1-001, FRA-2021-1-002, GRE-2021-1-003, KOR-2021-1-001, SLO-2021-1-003, SLO-2021-1-004, USA-2021-1-014
5.2Droits fondamentaux - Égalité.ALG-2021-1-004
5.2.1.1Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Charges publiques.FRA-2021-1-003, KOR-2021-1-005
5.2.1.2Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Emploi.BRA-2021-1-007, CRO-2021-1-002, ECJ-2021-1-001
5.2.1.2.2Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Emploi - Droit public.ALG-2021-1-002, ALG-2021-1-003, GRE-2021-1-002
5.2.1.3Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Sécurité sociale.ECJ-2021-1-001, RSA-2021-1-003
5.2.1.4Droits fondamentaux - Égalité - Champ d'application - Élections.GER-2021-1-002, GER-2021-1-007, KOR-2021-1-004, USA-2021-1-015
5.2.2Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation.RSA-2021-1-004
5.2.2.1Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Sexe.ECH-2021-1-008, GBR-2021-1-002, GER-2021-1-002, GRE-2021-1-002, RSA-2021-1-002, RSA-2021-1-003, USA-2021-1-018
5.2.2.2Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Race.RSA-2021-1-003
5.2.2.3Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Origine ethnique.ECH-2021-1-011, RSA-2021-1-003
5.2.2.4Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Citoyenneté ou nationalité.KOR-2021-1-005, USA-2021-1-006
5.2.2.5Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Origine sociale.RSA-2021-1-003
5.2.2.6Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Religion.USA-2021-1-004, USA-2021-1-019
5.2.2.7Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Age.ESP-2021-1-006, RSA-2021-1-003
5.2.2.8Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Handicap physique ou mental.ECJ-2021-1-001, KOR-2021-1-004
5.2.2.10Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Langue.MDA-2021-1-003
5.2.2.11Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - Orientation sexuelle.ECH-2021-1-004, ITA-2021-1-003, USA-2021-1-018
5.2.2.12Droits fondamentaux - Égalité - Critères de différenciation - État civil.ITA-2021-1-003
5.2.3Droits fondamentaux - Égalité - Discrimination positive.GER-2021-1-002
5.3.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la dignité.BRA-2021-1-007, ECH-2021-1-005, ESP-2021-1-006, FRA-2021-1-007, GER-2021-1-001, ITA-2021-1-003, POR-2021-1-002, ROM-2021-1-003, RSA-2021-1-001, RSA-2021-1-003
5.3.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie.BRA-2021-1-003, BRA-2021-1-004, BRA-2021-1-005, BRA-2021-1-006, BRA-2021-1-010, BRA-2021-1-012, ECH-2021-1-006, ECH-2021-1-009, ECH-2021-1-014, GER-2021-1-004, KOR-2021-1-003, USA-2021-1-009
5.3.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Interdictions de la torture et des traitements inhumains et dégradants.ECH-2021-1-004, ECH-2021-1-006, ECH-2021-1-007, ECH-2021-1-013, FRA-2021-1-007, GBR-2021-1-001, POR-2021-1-002, SRB-2021-1-001, USA-2021-1-009, USA-2021-1-016
5.3.4Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'intégrité physique et psychique.BRA-2021-1-004, ESP-2021-1-006, GER-2021-1-001, GER-2021-1-004, SRB-2021-1-001
5.3.5Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle.BRA-2021-1-002, USA-2021-1-005
5.3.5.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté.BRA-2021-1-004, ECH-2021-1-006, EST-2021-1-001, FRA-2021-1-007, MDA-2021-1-007, ROM-2021-1-002, ROM-2021-1-003
5.3.5.1.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Arrestation.ECH-2021-1-001, FRA-2021-1-007, SRB-2021-1-001
5.3.5.1.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Mesures non pénales.MDA-2021-1-007
5.3.5.1.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Détention provisoire.ECH-2021-1-012, FRA-2021-1-001, FRA-2021-1-002
5.3.5.1.4Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Privation de liberté - Mise en liberté conditionnelle.BRA-2021-1-004, EST-2021-1-001
5.3.5.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté individuelle - Interdiction du travail forcé ou obligatoire.ECH-2021-1-010
5.3.6Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de mouvement.BIH-2021-1-002, SLO-2021-1-003, USA-2021-1-006
5.3.7Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'émigration.KOR-2021-1-005
5.3.8Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la citoyenneté ou à la nationalité.KOR-2021-1-005, SWE-2021-1-004
5.3.9Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de séjour.SUI-2021-1-001, USA-2021-1-001
5.3.11Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit d'asile.ECH-2021-1-013, SLO-2021-1-001, SRB-2021-1-001
5.3.12Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la sécurité.BRA-2021-1-004, BRA-2021-1-005, BRA-2021-1-006, BRA-2021-1-010, BRA-2021-1-012
5.3.13Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable.BEL-2021-1-004, ECH-2021-1-010, LTU-2021-1-001
5.3.13.1.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure civile.AZE-2021-1-002
5.3.13.1.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure pénale.ECJ-2021-1-006, FRA-2021-1-001, FRA-2021-1-004, MDA-2021-1-008, POR-2021-1-002, ROM-2021-1-001, ROM-2021-1-002, ROM-2021-1-003, USA-2021-1-003, USA-2021-1-010
5.3.13.1.4Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Champ d'application - Procédure administrative contentieuse.USA-2021-1-016
5.3.13.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Recours effectif.ARM-2021-1-001, FRA-2021-1-007, GER-2021-1-003, ROM-2021-1-002, ROM-2021-1-003, SRB-2021-1-001
5.3.13.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Accès aux tribunaux.AZE-2021-1-002, FRA-2021-1-002, FRA-2021-1-007, GER-2021-1-003, GER-2021-1-006, MDA-2021-1-008, NOR-2021-1-001, ROM-2021-1-002, ROM-2021-1-003, RSA-2021-1-001, SWE-2021-1-003, SWE-2021-1-004, UKR-2021-1-002
5.3.13.4Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Double degré de juridiction.ALG-2021-1-002, ALG-2021-1-003
5.3.13.7Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de participer à la procédure.FRA-2021-1-001
5.3.13.13Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Délai raisonnable.USA-2021-1-021
5.3.13.14Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Indépendance.ECJ-2021-1-003
5.3.13.15Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Impartialité.USA-2021-1-004
5.3.13.17Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Légalité des preuves.SWE-2021-1-002, USA-2021-1-005, USA-2021-1-014
5.3.13.18Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Motivation.ARM-2021-1-001, BIH-2021-1-001, ECH-2021-1-010, ECH-2021-1-012, ROM-2021-1-003, SLO-2021-1-001, SLO-2021-1-002
5.3.13.20Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Principe du contradictoire.AZE-2021-1-001
5.3.13.22Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Présomption d'innocence.BEL-2021-1-002, FRA-2021-1-004, ROM-2021-1-002, ROM-2021-1-003, RUS-2021-1-003
5.3.13.23Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de garder le silence.BEL-2021-1-002, FRA-2021-1-004
5.3.13.23.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit de garder le silence - Droit de ne pas s'incriminer soi-même.EST-2021-1-001, FRA-2021-1-004
5.3.13.24Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit d'être informé des raisons de la détention.ROM-2021-1-003
5.3.13.27Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Garanties de procédure, droits de la défense et procès équitable - Droit à l'assistance d'un avocat.SRB-2021-1-001, SWE-2021-1-002, USA-2021-1-003
5.3.14Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Ne bis in idem.ECH-2021-1-004, ECJ-2021-1-006, USA-2021-1-010
5.3.15Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits des victimes d'infractions pénales.RUS-2021-1-002
5.3.17Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la réparation des dommages causés par la puissance publique.CZE-2021-1-003, KOR-2021-1-001, ROM-2021-1-002
5.3.18Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de conscience.USA-2021-1-004, USA-2021-1-007, USA-2021-1-012
5.3.19Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'opinion.ESP-2021-1-007
5.3.20Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté des cultes.BRA-2021-1-013, CRO-2021-1-001, CRO-2021-1-002, USA-2021-1-012, USA-2021-1-019, USA-2021-1-020
5.3.21Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté d'expression.BEL-2021-1-003, BRA-2021-1-002, ECH-2021-1-011, ESP-2021-1-007, MEX-2021-1-001, SLO-2021-1-002, SWE-2021-1-001, USA-2021-1-002, USA-2021-1-004, USA-2021-1-007, USA-2021-1-008, USA-2021-1-011, USA-2021-1-013
5.3.22Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de la presse écrite.BRA-2021-1-002, ESP-2021-1-001
5.3.23Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits relatifs aux médias audiovisuels et aux autres modes de communication de masse.BRA-2021-1-002, ECJ-2021-1-004, ESP-2021-1-001, MEX-2021-1-001, USA-2021-1-011
5.3.24Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'information.ARG-2021-1-001, AUT-2021-1-001, BRA-2021-1-003, BRA-2021-1-006, ESP-2021-1-001, MDA-2021-1-002
5.3.25Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la transparence administrative.ARG-2021-1-001, BRA-2021-1-005, BRA-2021-1-006
5.3.25.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la transparence administrative - Droit d’accès aux documents administratifs.ARG-2021-1-001
5.3.26Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Service national.KOR-2021-1-005
5.3.28Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Liberté de réunion.KOR-2021-1-003
5.3.29Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de participer à la vie publique.FRA-2021-1-005, MEX-2021-1-002
5.3.29.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de participer à la vie publique - Droit aux activités politiques.ALG-2021-1-004, BRA-2021-1-009, CZE-2021-1-001, MEX-2021-1-002
5.3.31Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à l'honneur et à la réputation.BRA-2021-1-002, ESP-2021-1-001
5.3.32Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée.AUT-2021-1-001, BEL-2021-1-004, BIH-2021-1-002, ECH-2021-1-002, ECH-2021-1-005, ECH-2021-1-006, ECH-2021-1-007, ECH-2021-1-011, ESP-2021-1-006, GER-2021-1-001, MDA-2021-1-001, SUI-2021-1-001
5.3.32.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie privée - Protection des données à caractère personnel.AUT-2021-1-001, BEL-2021-1-001, BEL-2021-1-003, BLR-2021-1-001, BRA-2021-1-002, ECJ-2021-1-002, GER-2021-1-001, KOR-2021-1-002, RSA-2021-1-001, USA-2021-1-005
5.3.33Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale.GER-2021-1-006, GRE-2021-1-001, ITA-2021-1-003, SUI-2021-1-001
5.3.33.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale - Filiation.ITA-2021-1-003
5.3.33.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit à la vie familiale - Succession.RSA-2021-1-002
5.3.35Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité du domicile.BEL-2021-1-004
5.3.36.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité des communications - Correspondance.RSA-2021-1-001
5.3.36.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité des communications - Communications téléphoniques.ECJ-2021-1-002, USA-2021-1-005
5.3.36.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Inviolabilité des communications - Communications électroniques.BEL-2021-1-003
5.3.38Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Non rétroactivité de la loi.GRE-2021-1-001
5.3.38.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Non rétroactivité de la loi - Loi pénale.GER-2021-1-001
5.3.39Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété.AZE-2021-1-002, CRO-2021-1-002, ECH-2021-1-006, ECH-2021-1-008, ECJ-2021-1-004, EST-2021-1-002, GER-2021-1-003, GER-2021-1-004
5.3.39.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droit de propriété - Autres limitations.RSA-2021-1-003
5.3.41Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux.LTU-2021-1-003, MEX-2021-1-002
5.3.41.1Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit de vote.GER-2021-1-002, KOR-2021-1-004, LTU-2021-1-003
5.3.41.2Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Droit d’être candidat.GER-2021-1-002, GER-2021-1-007
5.3.41.3Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Liberté de vote.GER-2021-1-002, KOR-2021-1-004, USA-2021-1-002
5.3.41.4Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits électoraux - Scrutin secret.KOR-2021-1-004
5.3.42Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits en matière fiscale.ITA-2021-1-002
5.3.44Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Droits de l'enfant.BEL-2021-1-002, ECH-2021-1-007, ESP-2021-1-006, ITA-2021-1-003
5.3.45Droits fondamentaux - Droits civils et politiques - Protection des minorités ou des personnes appartenant à des minorités.BRA-2021-1-003
5.4.2Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à l'enseignement.BRA-2021-1-001, BRA-2021-1-013, ECH-2021-1-006, SLO-2021-1-004
5.4.3Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit au travail.BRA-2021-1-007, ITA-2021-1-001, LTU-2021-1-002
5.4.4Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté de choix de la profession.EST-2021-1-003, POR-2021-1-002
5.4.6Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté du commerce et de l'industrie.CRO-2021-1-002, CZE-2021-1-002, FRA-2021-1-003
5.4.7Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Protection des consommateurs.BRA-2021-1-011
5.4.8Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté contractuelle.BRA-2021-1-001, BRA-2021-1-011
5.4.9Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit d'accès aux fonctions publiques.BRA-2021-1-003, BRA-2021-1-008, BRA-2021-1-009, BRA-2021-1-010, BRA-2021-1-011, LTU-2021-1-002
5.4.11Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté syndicale.USA-2021-1-008
5.4.12Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la propriété intellectuelle.ECJ-2021-1-004, USA-2021-1-013
5.4.13Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit au logement.RSA-2021-1-003
5.4.14Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la sécurité sociale.RSA-2021-1-003, UKR-2021-1-001
5.4.16Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la retraite.EST-2021-1-002, UKR-2021-1-001
5.4.17Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à des conditions de travail justes et convenables.BRA-2021-1-007
5.4.19Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Droit à la santé.BRA-2021-1-003, BRA-2021-1-004, BRA-2021-1-005, BRA-2021-1-006, BRA-2021-1-008, BRA-2021-1-009, BRA-2021-1-010, BRA-2021-1-011, BRA-2021-1-012, CRO-2021-1-001, CRO-2021-1-002, ESP-2021-1-006, FRA-2021-1-001, FRA-2021-1-005, RSA-2021-1-003
5.4.22Droits fondamentaux - Droits économiques, sociaux et culturels - Liberté artistique.USA-2021-1-004
5.5.1Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droit à l'environnement.CRO-2021-1-005, FRA-2021-1-005, GER-2021-1-004
5.5.5Droits fondamentaux - Droits collectifs - Droits des peuples autochtones, droits ancestraux.CAN-2021-1-002

C. Index alphabétique

5G, déploiement FRA-2021-1-003
Abus sexuel ECH-2021-1-007
Accès à la justice, libre MDA-2021-1-008
Accès aux tribunaux, arbitrage, clause, juridiction GER-2021-1-003
Accessoires vestimentaires politiques, interdiction USA-2021-1-002
Accord international, exigence constitutionnelle, approbation, parlementaire NOR-2021-1-002
Accusations, fabriquées ECH-2021-1-001
Acte de l’Union européenne, ultra vires, examen GER-2021-1-008
Acte de l’Union européenne, injonction préliminaire GER-2021-1-008
Acte illégal, État KOR-2021-1-001
Acte, Union européenne, ultra vires, contrôle GER-2021-1-003
Actions, non-respect de ses obligations, justifications ESP-2021-1-005
activité économique, liberté BRA-2021-1-001
Adoption ITA-2021-1-003
Aide, juridique, effective LTU-2021-1-001
Alcoolémie, test, mandat USA-2021-1-014
Alimentation, accès, droit constitutionnel RSA-2021-1-003
Amende, dérisoire ECH-2021-1-004
Antisémitisme ECH-2021-1-011
Approbation MDA-2021-1-005
Arbitrage, clause, investissement, traité GER-2021-1-003
Arbitrage, sentence, indemnisation GER-2021-1-003
Armée, compétence exclusive ECH-2021-1-009
Armée, frappe aérienne, mort civile, enquête ECH-2021-1-009
Asile, demande, motivation SLO-2021-1-001
Assignation à résidence BRA-2021-1-004
assistance sociale, droit, protection MDA-2021-1-001
Assistant de vote, extérieur à la famille, deux KOR-2021-1-004
Asyle, demande, rejet SLO-2021-1-001
Atteinte à la liberté, réparation, droit ROM-2021-1-002
Autodétermination, démocratique, droit GER-2021-1-008
Autonomie, restreinte ESP-2021-1-005
Autonomie, restriction ESP-2021-1-004
Autonomie, sécession, unilatéral ESP-2021-1-005
Autorisation, législative, durée ESP-2021-1-005, ESP-2021-1-004
Autorité, administrative, indépendante, compétences, étendue ESP-2021-1-005
Autorité, administrative, indépendante, pouvoir, étendue ESP-2021-1-004
Avocat de la défense, procédure, pénale SWE-2021-1-002
Avocat, efficace, assistance USA-2021-1-003
Avocat, refus, droit USA-2021-1-003
Avortement, accès USA-2021-1-007
Banque nationale, Moldova MDA-2021-1-010
Barreau, capitale fédérale ARG-2021-1-001
Bibles, dépôt obligatoire BRA-2021-1-013
Biens immobiliers, location, limites GER-2021-1-005
Biodiversité FRA-2021-1-005
Bons du Trésor, remboursement MDA-2021-1-010
Bracelets électroniques GER-2021-1-001
Budget MDA-2021-1-005
Budget, dépenses MDA-2021-1-010
Bureau de vote, accessoires vestimentaires politiques, interdiction USA-2021-1-002
but légitime, violation MDA-2021-1-001
But, légitime MDA-2021-1-002
Calomnie, processus électoral, médias MEX-2021-1-001
Candidats, égalité des chances, égalité, sexe, différence, biologique GRE-2021-1-002
Canon à eau, jet d’eau direct, police KOR-2021-1-003
Carte d’identité, données biométriques, stockage BEL-2021-1-001
Censure BRA-2021-1-002
Changement climatique GER-2021-1-004
Chasse, droit, peuples indigènes CAN-2021-1-002
Chef d'Etat, déclaration, preuve ECH-2021-1-003
Circonstance, exceptionnelle BIH-2021-1-002
Circonstances exceptionnelles FRA-2021-1-006
Citation, délivrance USA-2021-1-021
Clause de sauvegarde, traité, bilatéral GER-2021-1-003
Coalition, électorale CZE-2021-1-001
Code frontières Schengen GER-2021-1-006
Code, électoral CZE-2021-1-001
Collectivité locale, gestion des déchets CRO-2021-1-005
Collectivité, territoriale LTU-2021-1-003
Communauté religieuse, autodétermination USA-2021-1-020
commune, compétence BRA-2021-1-005
Communication interethnique, langue MDA-2021-1-003
Communication, électronique BEL-2021-1-003
Communication, interception, surveillance de masse RSA-2021-1-001
Comparution immédiate FRA-2021-1-004
Comparution, visioconférence FRA-2021-1-001
Compétence extraterritoriale ECH-2021-1-003
Compétence, législative, limites GER-2021-1-005
Compétence, professionnelle GRE-2021-1-001
Compétition politique, choix, égalité GER-2021-1-007
Concurrence, politique, égalité, chances GER-2021-1-002
Condition, nationalité LTU-2021-1-003
Condition, suffrage, égal LTU-2021-1-003
Conditions, caractère, opportun LTU-2021-1-002
Conditions, État, loyauté LTU-2021-1-002
Conditions, réputation LTU-2021-1-002
Confiance, légitime EST-2021-1-002
Conflit armé, extraterritorial, lien de juridiction ECH-2021-1-009
Connexité, suffisante MDA-2021-1-008
Conseil d’Etat de la magistrature, pouvoirs, nomination, Président, Cour suprême, rôle administratif CRO-2021-1-004
Conseil, municipal LTU-2021-1-003
Conseil, municipal, président LTU-2021-1-003
Conseiller municipal, droit politique MEX-2021-1-002
Conseiller, conseil municipal, réintégration MEX-2021-1-002
Conseiller, conseil municipal, révocation, mandat MEX-2021-1-002
Constitution MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-006
Constitution, esprit ALG-2021-1-001
Constitution, identité GER-2021-1-003, GER-2021-1-008
Constitution, interprétation, compétence du gouvernement fédéral CAN-2021-1-001
Continuité du fonctionnement des institutions constitutionnelles ALG-2021-1-001
Contrat, droit applicable BRA-2021-1-001, BRA-2021-1-011
Contrat, exécution BRA-2021-1-011
Contrat, exécution, bonne foi BRA-2021-1-001
Contrat, obligation de négocier BRA-2021-1-011, BRA-2021-1-001
Contrat, obligation, défaut d’exécution BRA-2021-1-001
Contrat, obligation, incapacité d’exécution BRA-2021-1-001
Contrat, obligation, incapacité d'exécution BRA-2021-1-011
Contrôle constitutionnel, ONG, requête, recevabilité NOR-2021-1-001
Contrôle du juge FRA-2021-1-002
Contrôle effectif ECH-2021-1-006
Contrôle, abstrait, modèle législatif, annulation CRO-2021-1-005
Convention de Genève, 1951 ECH-2021-1-001
Convention de Lanzarote ECH-2021-1-007
Convention relative au statut des réfugiés, 1951 ECH-2021-1-001
Coopération entre juridictions ITA-2021-1-001
Corps législatifs, pouvoirs, budgétaire GER-2021-1-008
Couples de même sexe ITA-2021-1-003
Coups et blessures, volontaire, délit RUS-2021-1-003
Cour constitutionnelle, compétence, limites CRO-2021-1-003
Cour de justice de l’Union européenne, juridictions nationales, lien indissoluble ITA-2021-1-001
Cour européenne des droits de l’homme MDA-2021-1-008
Cour européenne des Droits de l’Homme, décision, effets, droit interne CZE-2021-1-003
Cour européenne des Droits de l'Homme, obligation de fournir des installations ECH-2021-1-006
Cour suprême, Président, candidat, nomination CRO-2021-1-004
Cour suprême, Président, nomination, procédure CRO-2021-1-004
Coût, procédure, judiciaire, répartition LTU-2021-1-001
COVID 19 BRA-2021-1-001
COVID19 CRO-2021-1-002
COVID-19 CRO-2021-1-001, CZE-2021-1-002, SLO-2021-1-004, FRA-2021-1-002, SLO-2021-1-003
COVID-19, épidémie, pandémie FRA-2021-1-001, FRA-2021-1-006, FRA-2021-1-002
COVID-19, mesures, prévention pandémie SLO-2021-1-003, SLO-2021-1-004
COVID-19, mesures, prévention, épidémie SLO-2021-1-003, SLO-2021-1-004
COVID-19, ordonnance juridique, spéciale BRA-2021-1-003
COVID19, ordonnance, judiciaire, spéciale BRA-2021-1-009
COVID-19, ordonnance, judiciaire, spéciale BRA-2021-1-012, BRA-2021-1-006, BRA-2021-1-010, BRA-2021-1-001, BRA-2021-1-005, BRA-2021-1-004
COVID-19, ordre juridique spécial BRA-2021-1-011
COVID-19, pandémie BIH-2021-1-002
COVID19, pandémie, application de recherche de contacts BRA-2021-1-001
COVID19, pandémie, couvre-feu GER-2021-1-009
COVID19, pandémie, mesures GER-2021-1-009
COVID-19, pandémie, mesures BRA-2021-1-010, BRA-2021-1-011, BRA-2021-1-012, BRA-2021-1-009, BRA-2021-1-003, BRA-2021-1-006, BRA-2021-1-005, BRA-2021-1-004
COVID19, pandémie, mesures, extension BRA-2021-1-008
COVID-19, vaccination, maladie infectieuse, obligation, politique GRE-2021-1-003
Crédit d’impôt, enfants, limite GBR-2021-1-002
Crime haineux ECH-2021-1-004
Crime, apolitique ECH-2021-1-001
Culpabilité, reconnaissance, refus, droit USA-2021-1-003
Débiteur MDA-2021-1-007
Décapitalisation MDA-2021-1-010
Décentralisation, pouvoirs, principes BRA-2021-1-005
Décision de justice, motivation, recours ARM-2021-1-001
Déclaration, discriminatoire, seuil de gravité ECH-2021-1-011
Décret MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-006
Décret du Président des États-Unis, pouvoir discrétionnaire USA-2021-1-006
Décret, constitutionnalité, formelle, légalité CRO-2021-1-005
Décret, constitutionnalité, matérielle, légalité CRO-2021-1-005
Décriminalisation, infraction administrative RUS-2021-1-002
Déduction d’impôt ITA-2021-1-002
Délit, aggravé, expulsion USA-2021-1-001
Démocratie, noyau, droit, individuel GER-2021-1-008
Dépenses, budgétaires MDA-2021-1-005
Député, Assemblée, mandat, perte KOS-2021-1-001
Député, fonction publique, vie privée AUT-2021-1-001
Députés, majorité, définition KOS-2021-1-001
Détention provisoire, caractère raisonnable ECH-2021-1-012
Détention, arbitraire MDA-2021-1-007, ECH-2021-1-006
Détention, conditions FRA-2021-1-007
Détention, conditions, inadéquates ECH-2021-1-013
Détention, enfants GBR-2021-1-001
Détenu, emploi BRA-2021-1-007
Détenu, état de santé BRA-2021-1-004
Détenu, salaire minimum BRA-2021-1-007
Dette, publique GER-2021-1-008
Devoir de protection, obligation positive ECH-2021-1-007
Discrimination fondée sur le sexe, présomption GBR-2021-1-002
Discrimination, directe ECJ-2021-1-001
Discrimination, effets croisés RSA-2021-1-003
Discrimination, éléments, inéquitables, ordre public RSA-2021-1-004
Discrimination, genre USA-2021-1-018
Discrimination, identité de genre USA-2021-1-018
Discrimination, indirecte ECJ-2021-1-001, GRE-2021-1-002
Discrimination, orientation sexuelle USA-2021-1-018
Discrimination, salaire ECJ-2021-1-001
Discrimination, sexe USA-2021-1-018, RSA-2021-1-002
Dispositions dérogatoires, contrôle de constitutionalité FRA-2021-1-006
Dispositions légales, suspension GER-2021-1-009
Divulgation, informations confidentielles, prévention, critères MDA-2021-1-002
Dommages-intérêts GER-2021-1-003
Donnée personnelle, protection ECJ-2021-1-002
Données à caractère personnel, conservation BEL-2021-1-003
Données à caractère personnel, recevabilité, procès pénal ECJ-2021-1-002
Données, caractère personnel, droit d’opposition KOR-2021-1-002
Données, caractère personnel, traitement BLR-2021-1-001
Données, téléphone portable USA-2021-1-005
Double incrimination USA-2021-1-010
Droit à l’information, vérité BRA-2021-1-002
Droit à l’oubli ESP-2021-1-001
Droit à la vie, portée USA-2021-1-009
droit à un procès équitable MDA-2021-1-008
Droit à un recours juridictionnel effectif FRA-2021-1-007
Droit d’agir, droits inhérents, non transférables, recours, décédé KOR-2021-1-003
Droit d’auteur, protection, contournement ECJ-2021-1-004
Droit d’hériter AZE-2021-1-001
Droit de garder le silence BEL-2021-1-002
Droit de jonction, recours constitutionnel KOR-2021-1-003
Droit de l’homme, violation MDA-2021-1-008
Droit de participation du public FRA-2021-1-005
Droit de se taire FRA-2021-1-004
Droit de vote, handicap physique KOR-2021-1-004
Droit fondamental, protection BRA-2021-1-010
Droit international humanitaire ECH-2021-1-009
Droit, application, erronée BIH-2021-1-001
Droit, application, tribunal LTU-2021-1-001
Droit, avenir, respectant, dignité humaine GER-2021-1-004
Droit, avocat LTU-2021-1-001
Droit, liberté personnelle MDA-2021-1-007
Droits des détenus FRA-2021-1-002
Droits des détenus, incarcération, conditions FRA-2021-1-007
droits linguistiques MDA-2021-1-003
Droits, procéduraux, abus UKR-2021-1-002
Durée, procédure, circonstances, objectives CZE-2021-1-003
Eau, accès, droit constitutionnel RSA-2021-1-003
Ecole, enseignants de religion USA-2021-1-020
Ecole, religieuse USA-2021-1-020
Écoles, religieuses USA-2021-1-019
Éducation, accès BRA-2021-1-001
Éducation, obligation BRA-2021-1-001
Efficacité énergétique, bâtiment, contrat, critères de conclusion, copropriétaires CRO-2021-1-003
Égalité, femmes, hommes GRE-2021-1-002
Égalité, sexes RSA-2021-1-002
Égalité, sexes, législateur, latitude GER-2021-1-007
Égalité, sexes, législateur, marge d’appréciation GER-2021-1-002
Égalité, sexes, représentation, Parlement GER-2021-1-007, GER-2021-1-002
Égalité, violation MDA-2021-1-001
Élection Présidentielle ALG-2021-1-001
Élection, administration USA-2021-1-015
Élection, bulletin de vote, accès GER-2021-1-007
Élection, candidat, sexe GER-2021-1-002
Élection, candidature, désignation, sexe GER-2021-1-007
Élection, circonscription, limites, électeurs, nombre USA-2021-1-015
Élection, condition, constitutionnelle USA-2021-1-015
Élection, égale représentation USA-2021-1-015
Élection, égalité, voix USA-2021-1-015
Election, équité KOR-2021-1-004
Élection, liste, candidats GER-2021-1-007
Élection, loi, équilibre, sexes GER-2021-1-007
Élection, redécoupage, biaisé, circonscription USA-2021-1-015
Élections, bulletins, accès GER-2021-1-002
Élections, candidature, désignation, sexe GER-2021-1-002
Élections, directes LTU-2021-1-003
Élections, droit, sexes, équilibre GER-2021-1-002
Élections, législatif, candidat, enregistrement RUS-2021-1-001
Élections, législatif, éligibilité, liste électorale, résultats, provisoire, définitif ALG-2021-1-004
Elections, législatives, association, électorale CZE-2021-1-001
Élections, liste de candidats GER-2021-1-002
Embauche, contrat, cessation USA-2021-1-020
Emploi, convention collective USA-2021-1-008
Emploi, début après fécondation in vitro ECH-2021-1-008
Emploi, discrimination USA-2021-1-020
Emploi, droit canonique, traitement judiciaire USA-2021-1-020
Emploi, fictif, allégation ECH-2021-1-008
Emploi, handicap, discrimination ECJ-2021-1-001
Emploi, libre choix LTU-2021-1-002
Empreinte digitale BEL-2021-1-001
Enfant, abus par un autre enfant ECH-2021-1-007
Enfant, abus sexuel, enquête ECH-2021-1-007
Enfant, intérêt supérieur ITA-2021-1-003
Enquête, effective ECH-2021-1-006
Enquête, efficace ECH-2021-1-014, ECH-2021-1-007
Enquête, efficace, obligation positive ECH-2021-1-010
Enquête, efficace, recours ECH-2021-1-009
Enquête, secrète, utilisation proportionnée ECH-2021-1-007
Enseignement, institution, autonomie BRA-2021-1-013
Enseignement, liberté BRA-2021-1-013
Enseignement, neutralité BRA-2021-1-013
Entrée, interdiction, pouvoir discrétionnaire USA-2021-1-006
Environnement, protection, compétence fédérale, portée CAN-2021-1-001
Environnement, visite domiciliaire BEL-2021-1-004
État, intérêts financiers ECH-2021-1-008
État, obligation, protection de la vie et de la sécurité BRA-2021-1-004
État, obligation, protection de la vie, protection de la sécurité BRA-2021-1-005
État, obligation, protection, maladie infectieuse CRO-2021-1-001
État, obligation, protection, maladie, infectieuse CRO-2021-1-002
État, obligation, protection, vie et sécurité BRA-2021-1-012, BRA-2021-1-010, BRA-2021-1-006
État-civil, modification, nom, sexe ESP-2021-1-006
Étrangers, expulsion, collective SRB-2021-1-001
Examen, barreau KOR-2021-1-002
Examen, barreau, gestion, équité, transparence KOR-2021-1-002
Exécutif, pouvoir, compétences, portée BRA-2021-1-010, BRA-2021-1-012
Exigence, Intervention du législateur ITA-2021-1-003
Existence minimale, digne, garantie BRA-2021-1-007
Expression, contenu défini USA-2021-1-007
Expression, politique USA-2021-1-002
Expression, professionnelle USA-2021-1-007
Fécondation in vitro, emploi, discrimination ECH-2021-1-008
Femme, enceinte, prestation liée à l'emploi, refus ECH-2021-1-008
Femmes, représentation, politique GER-2021-1-002, GER-2021-1-007
Fiducie, interprétation RSA-2021-1-004
Finances publiques, passif, évaluation des risques GER-2021-1-008
Fiscalité, pouvoir d’appréciation du législateur ITA-2021-1-002
Fonction publique, entrée, conditions LTU-2021-1-002
Fonction, profession, pratique, interdiction GRE-2021-1-001
Force létale, usage, légalité ECH-2021-1-009
Formalisme excessif LIE-2021-1-001
Fouille, sans mandat, situation, urgence USA-2021-1-014
Fourniture d’électricité, accès, paiement BRA-2021-1-011
Garantie d’une procédure régulière BRA-2021-1-009
Garde à vue, traitement médical BRA-2021-1-004
Gâteau, forme d’expression USA-2021-1-004
Gaz à effet de serre, pollution, tarification CAN-2021-1-001
Gouvernement fédéral, pouvoir, intérêt national, lois pour la paix, l’ordre et le bon gouvernement CAN-2021-1-001
Gouvernement sortant, supervision ESP-2021-1-002
Gouvernement, décret, autorité, abus CRO-2021-1-005
Gouvernement, investiture MDA-2021-1-009
Haine raciale ECH-2021-1-011
Héritage, part réservataire AZE-2021-1-001
Héritage, testament RSA-2021-1-002
Homme politique, discours de haine, véhément ECH-2021-1-011
Homologation, litige AZE-2021-1-002
Honneur, respect, droit BRA-2021-1-002
Huissier MDA-2021-1-007
Immigration, réglementation, pouvoir discrétionnaire USA-2021-1-006
Impôt, communal ITA-2021-1-002
Impôt, communal, non déductible des sommes imposables au titre de l’impôt sur le revenu des sociétés ITA-2021-1-002
Impôt, limitation par le législateur des charges déductibles ITA-2021-1-002
Imprécision de la législation USA-2021-1-001
Indépendance, juges EST-2021-1-002, ECJ-2021-1-005, ECJ-2021-1-003
Indépendance, territoire ESP-2021-1-004, ESP-2021-1-005
Indexation, noms, archives, journal numérique ESP-2021-1-001
Information, accès MDA-2021-1-002, AUT-2021-1-001
Information, obligation RUS-2021-1-001
Information, précise, exigence BRA-2021-1-006
Information, principe, diffusion, maximale BRA-2021-1-006
Informations, diffusion, gouvernement fédéral BRA-2021-1-006
Informations, numériques USA-2021-1-005
Infraction pénale, menace contre un agent public SWE-2021-1-001
Infraction pénale, menace de violence SWE-2021-1-001
Infraction, administrative LTU-2021-1-001
Infraction, pénale, député, Assemblée KOS-2021-1-001
Injonction préliminaire, acte d’approbation, ratification, GER-2021-1-008
Injonction préliminaire, demande, recevabilité, qualité pour agir GER-2021-1-003
Injonction préliminaire, ratification, traité GER-2021-1-003
Installations, restauration, suspension, travail CRO-2021-1-002
Instrument de redressement GER-2021-1-008
Intégration, effective MDA-2021-1-003
Intention, fonctionnaire KOR-2021-1-001
Interception, ingérence dans la vie privée, atteinte, proportionnalité ECJ-2021-1-002
Intérêt légitime MDA-2021-1-008, AUT-2021-1-001
Intérêt national MDA-2021-1-002
Intérêts de la défense, sécurité nationale FRA-2021-1-003
Internement, crimes, involontaires, financement, campagne électorale ALG-2021-1-004
Interview, enregistrement vidéo ECH-2021-1-007
Investissement, international, litige, règlement, procédure GER-2021-1-003
Investissement, international, profit, distribution GER-2021-1-003
Investissement, international, protection GER-2021-1-003
Investissement, traité, bilatéral GER-2021-1-003
Isolement, enfant GBR-2021-1-001
Journaliste, droits, obligations SLO-2021-1-002
Journaliste, observateur critique de la société AUT-2021-1-001
Journaliste, politique, diffamation SLO-2021-1-002
Journalistes, accès à l’information AUT-2021-1-001
Judiciaire, protection, refus UKR-2021-1-002
Juge, aptitude ESP-2021-1-003
Juge, évaluation ESP-2021-1-003
Juge, nomination, exécutif ECJ-2021-1-005, ECJ-2021-1-003
Juge, nouvelle nomination ESP-2021-1-003
Juges, nomination, pouvoir de proposition ECJ-2021-1-005, ECJ-2021-1-003
Juridiction pénale, justiciable, présentation physique FRA-2021-1-001
Juridiction, double degré ALG-2021-1-003, ALG-2021-1-002
Jury, verdict USA-2021-1-017
Juste équilibre MDA-2021-1-003
Justice constitutionnelle, limites externes ITA-2021-1-003
Laïcité, enseignement, public BRA-2021-1-013
Langue, enseignement ECH-2021-1-002
Langue, officiel, enseignement ECH-2021-1-002
Libération conditionnelle EST-2021-1-001
Libération, conditionnelle EST-2021-1-001
Liberté d’action, généralités GER-2021-1-003
Liberté d’expression, artistique USA-2021-1-011
Liberté d’expression, collective USA-2021-1-011
Liberté d’expression, contexte, politique SLO-2021-1-002
Liberté de la presse BRA-2021-1-002
Liberté de tester, testateur, intention, primauté RSA-2021-1-004
Liberté des médias BRA-2021-1-002
Liberté d'expression, contexte, culturel SWE-2021-1-001
Liberté d'expression, liberté de recevoir des informations BRA-2021-1-002
Liberté, garanties, intertemporelles GER-2021-1-004
Locus standi MEX-2021-1-002
Loyers, détermination, règlementation GER-2021-1-005
Loyers, régulation GER-2021-1-005
Maintien en détention FRA-2021-1-002
Maire, commune LTU-2021-1-003
Majorité, parlementaire MDA-2021-1-009
Majorité, parlementaire, absolue, formalisée MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-006
Maladie, infectieuse BRA-2021-1-004, BRA-2021-1-010, BRA-2021-1-005, BRA-2021-1-012, BRA-2021-1-006
Maladie, infectieuse, mesures CRO-2021-1-001, CRO-2021-1-002
Mandat d’arrêt européen, non-exécution, limitations ECJ-2021-1-006
Mandat d'arrêt européen, remise ECH-2021-1-013
Mandat d'arrêt, international, réfugié ECH-2021-1-001
Mandat, fouille, validité USA-2021-1-014
mandat, judiciaire USA-2021-1-005
Manifestation, politique USA-2021-1-002
Marchés des capitaux, emprunt GER-2021-1-008
Mariage, même sexe USA-2021-1-004
Marque, enregistrement, immoral, interdiction USA-2021-1-013
Maternité, présence au travail ECH-2021-1-008
Maternité, protection USA-2021-1-007
Médecine, prescription, unité mobile MDA-2021-1-005
Médias sociaux, déclarations, injurieuses ESP-2021-1-007
Médias, diligence, obligations, professionnelles SLO-2021-1-002
Médias, journaliste, sources, protection RSA-2021-1-001
Médias, liberté d’expression USA-2021-1-011
Médias, liberté d’expression, limites MEX-2021-1-001
Médias, radiodiffusion, société publique USA-2021-1-011
Médias, télévision USA-2021-1-011
Médias, télévision câblée USA-2021-1-011
Médias, télévision locale, système juridique USA-2021-1-011
Mémorial, croix, entretien, fonds publics USA-2021-1-012
Mendicité, agressive ECH-2021-1-005
Mendicité, droit à la vie privée ECH-2021-1-005
Mendicité, interdiction générale, criminelle ECH-2021-1-005
Mendicité, moyen de survie ECH-2021-1-005
Mendicité, vulnérable ECH-2021-1-005
Mesure provisoire BRA-2021-1-006
Mesure, arbitraire CZE-2021-1-002
Mesures d’urgence KOR-2021-1-001
Mesures, coercitives ESP-2021-1-005, ESP-2021-1-004
Méthode, D’Hondt CZE-2021-1-001
Mineur, victime de la traite, poursuites judiciaires ECH-2021-1-010
Ministre de la Défense, déclaration, preuve ECH-2021-1-003
Minorité, ethnique, langue MDA-2021-1-003
Mise en balance, intérêts, proportionnalité, ingérence, justifiée MDA-2021-1-002
Motif haineux, à connotation homophobe ECH-2021-1-004
Motivation, date, délibération judiciaire, absence ROM-2021-1-003
Nation, intégrité ESP-2021-1-005, ESP-2021-1-004
Nationalité, à la naissance KOR-2021-1-005
Nationalité, demande, rejet SWE-2021-1-004
Nationalité, double KOR-2021-1-005
Nationalité, multiple KOR-2021-1-005
Nationalité, renonciation KOR-2021-1-005
Négligence, fonctionnaire KOR-2021-1-001
Non-exercice de ses obligations, action, justification, autonomie, sécession, unilatéral ESP-2021-1-004
Norme minimum, écologique, conditions de vie GER-2021-1-004
OIT, Convention n° 181 BIH-2021-1-001
Omission, législative MDA-2021-1-008
Optique, discrimination USA-2021-1-013
Organe compétent, formalités, respect ESP-2021-1-005, ESP-2021-1-004
Orphelinat, enfant, interview ECH-2021-1-007
Pandémie, COVID-19, effets sociaux et économiques, instrument de redressement GER-2021-1-008
Pandémie, COVID-19, entrée, Union européenne, restriction, temporaire GER-2021-1-006
Pandémie, COVID19, voyage, Union européenne, restriction, temporaire GER-2021-1-006
Parité, sexes, GER-2021-1-002
Parlement, autonomie budgétaire GER-2021-1-008
Parlement, budget, pouvoirs GER-2021-1-008
Parlement, dissolution, circonstances MDA-2021-1-009
Parlement, pouvoirs, Président, Cour suprême, nomination, condition de fond CRO-2021-1-004
Parlement, Sénat, règlement ESP-2021-1-002
Partage de renseignements, contrôle RSA-2021-1-001
Parti politique, diffamation SLO-2021-1-002
Parti politique, réputation, protection SLO-2021-1-002
Parties, intérêt, financier GER-2021-1-003
Patrimoine, propriété privée RSA-2021-1-002
Pauvreté, visibilité ECH-2021-1-005
Peine, capitale USA-2021-1-016, USA-2021-1-009
Peine, capitale, proportionnalité USA-2021-1-016
Peine, cruelle, inhabituelle USA-2021-1-009
Peine, excessive USA-2021-1-016, USA-2021-1-010
Peine, mort, non-imposition, garantie USA-2021-1-009
Peine, mort, trouble psychique USA-2021-1-016
Pension, confiance, légitime EST-2021-1-002
Pension, juge EST-2021-1-002
Pension, octroi, montant, modification UKR-2021-1-001
Pension, réforme EST-2021-1-002
Pension, réversion EST-2021-1-002
Perquisition, conditions BEL-2021-1-004
Perquisition, force publique USA-2021-1-005
Perquisition, juge d’instruction BEL-2021-1-004
Perquisition, motivation BEL-2021-1-004
Persécution, risque réel ECH-2021-1-013
Personne morale, non gouvernementale, droit public, pouvoirs, délégation ARG-2021-1-001
Personnes transgenres, système binaire ESP-2021-1-006
Peuples indigènes, droits, définition, portée CAN-2021-1-002
Plaidoyer de culpabilité, pas fait en pleine connaissance de cause ECH-2021-1-010
Plainte, poursuite, consentement RUS-2021-1-003
Police, fonctionnaire, révocation EST-2021-1-003
Police, loi EST-2021-1-003
Policier, décès, contribution des officiels ECH-2021-1-014
Politique étrangère, gouvernement, marge d’appréciation GER-2021-1-008
Poursuites en représailles, manifestations antigouvernementales ECH-2021-1-012
Pouvoir exécutif, obligation de rendre des comptes USA-2021-1-021, ESP-2021-1-002
Pratique administrative, civil, meurtre ECH-2021-1-006
Pratique administrative, maison, impossibilité de retour ECH-2021-1-006
Pratique administrative, maison, incendie ECH-2021-1-006
Pratique administrative, maison, pillage ECH-2021-1-006
Pratique administrative, preuve directe ECH-2021-1-003
Pratique administrative, répétition d'actes ECH-2021-1-003
Pratique administrative, tolérance officielle ECH-2021-1-003
Préjudice, responsabilité CZE-2021-1-003
Premier Ministre, candidat, nomination MDA-2021-1-004, MDA-2021-1-006
Prémunition contre les risques d’espionnage, de piratage et de sabotage FRA-2021-1-003
Présence militaire ECH-2021-1-003
Présence militaire, augmentation ECH-2021-1-003
Président de l’État, pouvoirs, candidat à la présidence, Cour suprême, nomination CRO-2021-1-004
Prestataires de soins de santé, information, obligation USA-2021-1-007
Preuve SWE-2021-1-002
Preuve, prima facie ECH-2021-1-003
Preuve, irrégulière, obtenue en violation des droits de l’homme SWE-2021-1-002
Preuve, libre évaluation, principe SWE-2021-1-002
Preuve, obtenue, illégalement USA-2021-1-014
Preuve, recevabilité USA-2021-1-014
Preuve, recevabilité, USA-2021-1-005
Preuve, rejet SWE-2021-1-002
Preuve, valeur SWE-2021-1-002
Principe de légalité, pénale BEL-2021-1-002
Prisonnier de guerre, torture ECH-2021-1-006
Privation de liberté MDA-2021-1-007
Privilège, ecclésiastique USA-2021-1-020
Procédure d’exécution MDA-2021-1-007
Procédure judiciaire, suspension USA-2021-1-021
Procédure pénale, droit, procès avec jury USA-2021-1-017
Procédure pénale, droits, successeur MDA-2021-1-008
Procédure pénale, garanties ECJ-2021-1-006
Procédure pénale, principes ECJ-2021-1-006
Procédure, judiciaire, durée CZE-2021-1-003
Procédure, judiciaire, réouverture CZE-2021-1-003
Procès équitable SWE-2021-1-002
Procès équitable, appel, droit ALG-2021-1-002, ALG-2021-1-003
Procès pénal, effet dans un autre État ECJ-2021-1-006
Processus, législatif, numérique BRA-2021-1-009
Produits agricoles, titres, subventions POR-2021-1-001
Produits phytopharmaceutiques, utilisation FRA-2021-1-005
Professeur, formation complémentaire, offre ECH-2021-1-002
Professeur, inspection ECH-2021-1-002
Professeur, licenciement ECH-2021-1-002
Programme éducatif, autorités, aide, financière USA-2021-1-019
Propagande, interdiction, électorale MEX-2021-1-001
Propriété intellectuelle, droit ECJ-2021-1-004
Propriété, obligations, bien commun CRO-2021-1-003
Prostitution, proxénétisme POR-2021-1-002
Protection de la santé, système USA-2021-1-007
Protection équivalente, présomption ECH-2021-1-013
Protection, données, respect de la vie privée, violation, consentement BLR-2021-1-001
Protection, droits, libertés, dignité MDA-2021-1-002
Protection, santé et vie humaine CRO-2021-1-002
Protection, système de santé existant BIH-2021-1-002
Recettes, budgétaires MDA-2021-1-005
Récidive, prévention GER-2021-1-001
Redécoupage, biaisé, circonscription, bases raciales USA-2021-1-015
Redécoupage, biaisé, circonscription, inégalités, démographiques, entre circonscriptions USA-2021-1-015
Redécoupage, biaisé, circonscriptions, partisan, justiciabilité USA-2021-1-015
Réduction, gaz à effet de serre GER-2021-1-004
Réfugié, définition ECH-2021-1-001
Réfugié, extradition ECH-2021-1-001
Réfugié, statut ECH-2021-1-013
Réglementation, autorité légale CZE-2021-1-002
Règlementation, urgence, mesure CZE-2021-1-002
Regroupement familial, droit SUI-2021-1-001
Régularité de la procédure, éléments fondamentaux USA-2021-1-016
Réhabilitation, victime, répression politique MDA-2021-1-001
Réinsertion, statut, droit fondamental GER-2021-1-001
Relations de travail USA-2021-1-008
Religion, Église, financement, État, discrimination USA-2021-1-019
Religion, Église, souveraineté USA-2021-1-020
Religion, encouragement, étatique USA-2021-1-012
Religion, État, neutralité USA-2021-1-012
Religion, événement, autorisation BRA-2021-1-012
Religion, neutralité de l’État USA-2021-1-004
Religion, offices, limitation, affluence CRO-2021-1-001
Religion, offices, restriction, cause, épidémie, maladie, infectieuse CRO-2021-1-001
Religion, organisation, autonomie, limite BRA-2021-1-012
Remboursement, honoraires, avocat LTU-2021-1-001
Remise en liberté, conditionnelle EST-2021-1-001
Rémunération, travail BRA-2021-1-007
Requérant, décédé, clôture, procédure de jugement, exception, intérêt judiciaire KOR-2021-1-003
Res judicata, non-respect, juridiction pénale ROM-2021-1-001
Réseaux de communication mobile, sécurisation FRA-2021-1-003
Respect du précédent judiciaire, réalité socio-politique, changement USA-2021-1-008
Respect du précédent judiciaire, revirement de jurisprudence USA-2021-1-008
Respect, vie privée, droit à l’oubli BRA-2021-1-002
Responsabilité, autorité BRA-2021-1-012, BRA-2021-1-004
Responsabilité, constitutionnelle BRA-2021-1-004
Responsabilité, État, principe CZE-2021-1-003
Responsabilité, matérielle, État CZE-2021-1-003
Ressortissant étranger, entrée, autorisation, pouvoir discrétionnaire USA-2021-1-006
Restriction, régulation, absence GRE-2021-1-001
Roms, discrimination ECH-2021-1-011
Saisine, mineur BEL-2021-1-002
Salaire, discrimination BRA-2021-1-007
Salaire, minimum BRA-2021-1-007
Santé publique CRO-2021-1-002, CRO-2021-1-001
Santé, assurance, libéralisation GER-2021-1-003
Santé, assurance, prestataire, privé GER-2021-1-003
Santé, protection, effective BRA-2021-1-004, BRA-2021-1-012, BRA-2021-1-006, BRA-2021-1-010
Santé, publique, protection GRE-2021-1-003
Santé, santé publique BRA-2021-1-010
Santé, santé publique, intérêt public BRA-2021-1-006, BRA-2021-1-004, BRA-2021-1-005, BRA-2021-1-012
Santé, urgence BRA-2021-1-001, BRA-2021-1-008, BRA-2021-1-003, BRA-2021-1-011, BRA-2021-1-009
SARS-COV-2 SLO-2021-1-003, SLO-2021-1-004
Scolarité, droits BRA-2021-1-001
Sécurité nationale, protection USA-2021-1-006
Sécurité publique, ordre public ALG-2021-1-001
Service de l'emploi, aide financière, remboursement SWE-2021-1-003
Service militaire, insoumission KOR-2021-1-005
Service militaire, obligation KOR-2021-1-005
Service public, privatisation USA-2021-1-011
Service, légal, accès KOR-2021-1-002
Services publics, gestion des déchets, redevances, incitatives, calcul CRO-2021-1-005
Seuil, électoral CZE-2021-1-001
Sexes, équilibre GER-2021-1-002, GER-2021-1-007
Sexes, parité GER-2021-1-007
Soins de santé, accès, droit constitutionnel RSA-2021-1-003
Souveraineté, double USA-2021-1-010
Stéréotypes de genre ECH-2021-1-008
Succession, droit RSA-2021-1-002
Succession, testament, liberté de faire RSA-2021-1-002
Surveillance secrète, mesure RSA-2021-1-001
Symbole, religieux, signification, laïque USA-2021-1-012
Syndicat, adhésion USA-2021-1-008
Syndicat, droit de négocier collectivement USA-2021-1-008
Syndicat, retenue des cotisations, obligation USA-2021-1-008
Système de jury, procès USA-2021-1-017
Téléphone portable, données de localisation, partage USA-2021-1-005
Territoire, annexion ECH-2021-1-003
Territoire, autonomie BRA-2021-1-005
Territoire, contrôle effectif ECH-2021-1-003
Territoire, juridiction ECH-2021-1-003
Territoire, pratique administrative ECH-2021-1-003
Territoire, tribunal établi par la loi ECH-2021-1-003
Terrorisme, incitation ESP-2021-1-007
Terrorisme, infraction, définition légale ESP-2021-1-007
Terrorisme, intention ESP-2021-1-007
Terrorisme, soutien public ESP-2021-1-007
Test, alcoolémie USA-2021-1-014
Testament, discriminatoire RSA-2021-1-002
Traite des enfants ECH-2021-1-010
Traité, international, acte d’approbation, interne GER-2021-1-003
Traité, international, entrée en vigueur GER-2021-1-003
Traité, international, ratification GER-2021-1-003
Traitement, discriminatoire MDA-2021-1-001
Travail, affectation BIH-2021-1-001
Travail, droit BIH-2021-1-001
Travaux parlementaires, continuité FRA-2021-1-006
Tribunal de la jeunesse, intérêt de l’enfant BEL-2021-1-002
tribunal, compétences, question constitutionnelle USA-2021-1-021
Unanimité, condition USA-2021-1-017
Union européenne ITA-2021-1-001
Union européenne, budget GER-2021-1-008
Union européenne, Conseil, décision, ratification, États membres GER-2021-1-008
Union européenne, Cour de justice, décision préjudicielle, juridiction nationale, décision ultérieure GER-2021-1-003
Union européenne, États membres, finances GER-2021-1-008
Union européenne, États membres, traité, international GER-2021-1-003
Union européenne, ressources propres, emprunt GER-2021-1-008
Vaccination, maladie infectieuse, obligatoire BRA-2021-1-005
Vaccination, obligatoire BRA-2021-1-005
Vaccination, politiques, répartition, compétences BRA-2021-1-005
Validité, mandat, exception, situation, urgence USA-2021-1-014
Victime, auto-identification ECH-2021-1-010
Victime, directe MDA-2021-1-008
Victime, indirecte MDA-2021-1-008
Victimes, Tchernobyl, législation, garanties sociales  UKR-2021-1-001
Vie privée, droit GRE-2021-1-001
Vie privée, droit au respect MDA-2021-1-001
Violence, à connotation homophobe ECH-2021-1-004
Violence, domestique RUS-2021-1-002
Visite domiciliaire, agent de l'environnement BEL-2021-1-004
Voix, poids, relatif CZE-2021-1-001
Volonté politique, formation GER-2021-1-007, GER-2021-1-002
Xénophobie ECH-2021-1-011
Zone, contrôle effectif ECH-2021-1-003

Ed. 20.10.2021 11:41:19